Did you girlboss too close to the sun?
มั่นหน้าเกินเบอร์จนโดนสอยร่วงล่ะสิ
Did they catch you having far too much fun?
หรือใช้ชีวิตสนุกเกินไปจนพวกมันหมั่นไส้เข้า
Come with me, when they see us, they’ll run
ตามฉันมานี่เลย พอพวกนั้นเห็นเราเดี๋ยวก็โกยแผล็บ
Something wicked this way comes
ตัวแม่สายดาร์กมาเองแล้วจ้า

Good thing I like my friends cancelled
ดีนะที่ฉันชอบคบเพื่อนสายโดนแขวน
I like ’em cloaked in Gucci and in scandal
ชอบพวกตัวมัมที่ใส่กุชชี่พร้อมข่าวฉาว
Like my whiskey sour, and poison thorny flowers
เหมือนวิสกี้เข้ม ๆ กับดอกไม้มีพิษนั่นแหละ
Welcome to my underworld where it gets quite dark
ยินดีต้อนรับสู่โลกมืดของฉัน ที่นี่ออกจะมืดมนหน่อยนะ
At least you know exactly who your friends are
อย่างน้อยจะได้รู้ซะทีว่าใครคือเพื่อนแท้
They’re the ones with matching scars
ก็นี่ไง คนที่มีบาดแผลแบบเดียวกัน

It’s easy to love you when you’re popular
ตอนดังใคร ๆ ก็รุมรักแกทั้งนั้นแหละ
The optics click, everyone prospers
ภาพลักษณ์ดี ผลประโยชน์เกื้อกูลกันไปหมด
But one single drop, you’re off the roster
แต่พอพลาดนิดเดียว ดันถูกเขี่ยทิ้งทันที
“Tone-deaf and hot, let’s fucking off her”
ด่าว่ามั่นแต่โง่ งั้นกำจัดทิ้งไปเหอะ

Did you make a joke only a man could?
ไปเล่นมุกแรง ๆ แบบพวกผู้ชายเข้าเหรอ
Were you just too smug for your own good?
หรือหลงตัวเองจนหาเรื่องใส่ตัวกันแน่
Or bring a tiny violin to a knife fight?
หรือเอาความน่าสงสารไปสู้กับพวกดุร้าย
Baby, that all ends tonight
ยัยตัวดี จบละครหลังข่าวคืนนี้แหละ

Good thing I like my friends cancelled (Cancelled)
โชคดีนะที่ฉันดันชอบเพื่อนสายโดนทัวร์ลง
I like ’em cloaked in Gucci and in scandal (Yeah)
ชอบพวกแต่งตัวแบรนด์เนมแต่มีข่าวดาวน์ ๆ
Like my whiskey sour, and poison thorny flowers
สะใจเหมือนจิบเหล้าเปรี้ยว ๆ คู่ดอกไม้พิษ
(Honey) Welcome to my underworld, it’ll break your heart
ที่รัก ยินดีต้อนรับสู่โลกมืดที่จะทำแกใจสลาย
At least you know exactly who your friends are
แต่เอาเหอะ อย่างน้อยก็ตื่นรู้ว่าใครคือเพื่อนจริง
They’re the ones with matching scars
คือคนที่ร่วมรอยแผลเป็นเดียวกับเรานี่ไง

They stood by me before my exoneration
คนพวกนี้เคยเคียงข้างฉันก่อนฉันจะพ้นผิดซะอีก
They believed I was innocent
เชื่อมั่นมาตลอดว่าฉันไม่ได้ทำผิด
So I’m not here for judgment, no
ฉันเลยไม่เคยคิดจะมานั่งตัดสินใครทั้งนั้น

But if you can’t be good, then just be better at it
แต่ถ้าจะเป็นคนดีไม่ได้ ก็เป็นคนชั่วให้เนียนกว่าเดิมดิ
Everyone’s got bodies in the attic
ทุกคนต่างมีความลับชั่ว ๆ ซ่อนไว้ทั้งนั้นแหละ
Or took somebody’s man, we’ll take you by the hand
หรือเคยแย่งผัวชาวบ้านมา เดี๋ยวจับมือพาทำเอง
And soon, you’ll learn the art of never getting caught
ไม่นานแกจะเชี่ยวชาญศิลปะการจับไม่ได้ไล่ไม่ทัน

It’s a good thing I like my friends cancelled
ดวงดีจริง ๆ ที่ฉันดันถูกฉโลกกับเพื่อนสายโดนแบน
(You know that) I like ’em cloaked in Gucci and in scandal
ก็รู้ใช่ไหมว่าชอบพวกใส่กุชชี่ลุยข่าวเน่า
I like my whiskey sour, and poison thorny flowers (Ooh)
ชอบรสชาติวิสกี้แรง ๆ กับกุหลาบมีพิษ
Yeah, it’s a good thing I like my friends cancelled (Cancelled)
เออ ดีแล้วล่ะที่ฉันนิยมคบคนโดนทัวร์ลง
I salute you if you’re much too much to handle
ขอคารวะเลยถ้าแกมันตัวตึงเกินใครจะเอาอยู่
Like my whiskey sour (I like it), and poison thorny flowers (I love it)
อร่อยกลมกล่อมเหมือนวิสกี้กับดอกไม้พิษที่สุด
Can’t you see my infamy loves company?
ไม่เห็นเหรอว่าชื่อเสียงฉาว ๆ ของฉันมันเหงา ต้องการเพื่อน
Now they’ve broken you like they’ve broken me
ตอนนี้พวกมันเหยียบแกพังเหมือนที่เคยทำกับฉันเป๊ะ
But a shattered glass is a lot more sharp
แต่จำไว้นะ เศษแก้วที่แตกกระจายมันยิ่งคมกริบกว่าเดิม
And now you know exactly who your friends are (You know who we are)
แล้วตอนนี้แกก็ชัดเจนแล้วว่าใครคือมิตรแท้
We’re the ones with matching scars
พวกเรานี่ไง คนที่มีรอยแผลเป็นเหมือน ๆ กัน

Did you girlboss too close to the sun?
Did they catch you having far too much fun?
Come with me, when they see us, they’ll run
Something wicked this way comes

Good thing I like my friends cancelled
I like ’em cloaked in Gucci and in scandal
Like my whiskey sour, and poison thorny flowers
Welcome to my underworld where it gets quite dark
At least you know exactly who your friends are
They’re the ones with matching scars

It’s easy to love you when you’re popular
The optics click, everyone prospers
But one single drop, you’re off the roster
“Tone-deaf and hot, let’s fucking off her”

Did you make a joke only a man could?
Were you just too smug for your own good?
Or bring a tiny violin to a knife fight?
Baby, that all ends tonight

Good thing I like my friends cancelled (Cancelled)
I like ’em cloaked in Gucci and in scandal (Yeah)
Like my whiskey sour, and poison thorny flowers
(Honey) Welcome to my underworld, it’ll break your heart
At least you know exactly who your friends are
They’re the ones with matching scars

They stood by me before my exoneration
They believed I was innocent
So I’m not here for judgment, no

But if you can’t be good, then just be better at it
Everyone’s got bodies in the attic
Or took somebody’s man, we’ll take you by the hand
And soon, you’ll learn the art of never getting caught

It’s a good thing I like my friends cancelled
(You know that) I like ’em cloaked in Gucci and in scandal
I like my whiskey sour, and poison thorny flowers (Ooh)
Yeah, it’s a good thing I like my friends cancelled (Cancelled)
I salute you if you’re much too much to handle
Like my whiskey sour (I like it), and poison thorny flowers (I love it)
Can’t you see my infamy loves company?
Now they’ve broken you like they’ve broken me
But a shattered glass is a lot more sharp
And now you know exactly who your friends are (You know who we are)
We’re the ones with matching scars

มั่นหน้าเกินเบอร์จนโดนสอยร่วงล่ะสิ
หรือใช้ชีวิตสนุกเกินไปจนพวกมันหมั่นไส้เข้า
ตามฉันมานี่เลย พอพวกนั้นเห็นเราเดี๋ยวก็โกยแผล็บ
ตัวแม่สายดาร์กมาเองแล้วจ้า

ดีนะที่ฉันชอบคบเพื่อนสายโดนแขวน
ชอบพวกตัวมัมที่ใส่กุชชี่พร้อมข่าวฉาว
เหมือนวิสกี้เข้ม ๆ กับดอกไม้มีพิษนั่นแหละ
ยินดีต้อนรับสู่โลกมืดของฉัน ที่นี่ออกจะมืดมนหน่อยนะ
อย่างน้อยจะได้รู้ซะทีว่าใครคือเพื่อนแท้
ก็นี่ไง คนที่มีบาดแผลแบบเดียวกัน

ตอนดังใคร ๆ ก็รุมรักแกทั้งนั้นแหละ
ภาพลักษณ์ดี ผลประโยชน์เกื้อกูลกันไปหมด
แต่พอพลาดนิดเดียว ดันถูกเขี่ยทิ้งทันที
ด่าว่ามั่นแต่โง่ งั้นกำจัดทิ้งไปเหอะ

ไปเล่นมุกแรง ๆ แบบพวกผู้ชายเข้าเหรอ
หรือหลงตัวเองจนหาเรื่องใส่ตัวกันแน่
หรือเอาความน่าสงสารไปสู้กับพวกดุร้าย
ยัยตัวดี จบละครหลังข่าวคืนนี้แหละ

โชคดีนะที่ฉันดันชอบเพื่อนสายโดนทัวร์ลง
ชอบพวกแต่งตัวแบรนด์เนมแต่มีข่าวดาวน์ ๆ
สะใจเหมือนจิบเหล้าเปรี้ยว ๆ คู่ดอกไม้พิษ
ที่รัก ยินดีต้อนรับสู่โลกมืดที่จะทำแกใจสลาย
แต่เอาเหอะ อย่างน้อยก็ตื่นรู้ว่าใครคือเพื่อนจริง
คือคนที่ร่วมรอยแผลเป็นเดียวกับเรานี่ไง

คนพวกนี้เคยเคียงข้างฉันก่อนฉันจะพ้นผิดซะอีก
เชื่อมั่นมาตลอดว่าฉันไม่ได้ทำผิด
ฉันเลยไม่เคยคิดจะมานั่งตัดสินใครทั้งนั้น

แต่ถ้าจะเป็นคนดีไม่ได้ ก็เป็นคนชั่วให้เนียนกว่าเดิมดิ
ทุกคนต่างมีความลับชั่ว ๆ ซ่อนไว้ทั้งนั้นแหละ
หรือเคยแย่งผัวชาวบ้านมา เดี๋ยวจับมือพาทำเอง
ไม่นานแกจะเชี่ยวชาญศิลปะการจับไม่ได้ไล่ไม่ทัน

ดวงดีจริง ๆ ที่ฉันดันถูกฉโลกกับเพื่อนสายโดนแบน
ก็รู้ใช่ไหมว่าชอบพวกใส่กุชชี่ลุยข่าวเน่า
ชอบรสชาติวิสกี้แรง ๆ กับกุหลาบมีพิษ
เออ ดีแล้วล่ะที่ฉันนิยมคบคนโดนทัวร์ลง
ขอคารวะเลยถ้าแกมันตัวตึงเกินใครจะเอาอยู่
อร่อยกลมกล่อมเหมือนวิสกี้กับดอกไม้พิษที่สุด
ไม่เห็นเหรอว่าชื่อเสียงฉาว ๆ ของฉันมันเหงา ต้องการเพื่อน
ตอนนี้พวกมันเหยียบแกพังเหมือนที่เคยทำกับฉันเป๊ะ
แต่จำไว้นะ เศษแก้วที่แตกกระจายมันยิ่งคมกริบกว่าเดิม
แล้วตอนนี้แกก็ชัดเจนแล้วว่าใครคือมิตรแท้
พวกเรานี่ไง คนที่มีรอยแผลเป็นเหมือน ๆ กัน