เพลงสากลแปลไทย

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 20 กันยายน 2569 หลังจากที่วง Slipknot ได้ปล่อยซิงเกิลใหม่ล่าสุดอย่างเพลง Arsenal ออกมา ซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นแรกที่มีมือกลองคนใหม่อย่าง Eloy Casagrande เข้ามาร่วมแจม รวมถึงการปรากฏตัวในมิวสิกビデオที่สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในหมู่แฟน ๆ อย่างกว้างขวาง ล่าสุดทางวงก็ได้ปล่อยคลิปเบื้องหลังการถ่ายทำออกมาให้ชมกันเพิ่มเติมแล้ว ในคลิปเบื้องหลังความยาวประมาณห้านาทีเศษนี้ M Shawn “Clown” Crahan มือเพอร์คัชชันและผู้กำกับมิวสิกビデオ ได้ออกมาเล่าถึงแนวคิดที่ค่อนข้างยากและท้าทายเบื้องหลังเพลง Arsenal โดยเขาเผยว่าการทำงานครั้งนี้มีความซับซ้อนเพราะต้องการนำเสนอตัวตนของวง Slipknot ในรูปแบบใหม่ที่ยังไม่อยากรีไซเคิลหน้ากากหรือชุดเก่า ๆ ออกมาซ้ำรอยเดิม M Shawn “Clown” Crahan ยังได้กล่าวถึงการร่วมงานกับนักแสดงหนุ่ม Jackson White และทีมงานทุกคนที่ทุ่มเทอย่างหนัก แม้จะต้องสวมใส่เอฟเฟกต์หน้ากากหรือหัวทรงกลมตลอดทั้งวันโดยไม่มีเสียงบ่นใด ๆ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นตั้งใจในแบบฉบับของ Slipknot ที่พร้อมลุยไปข้างหน้าเสมอ ก่อนหน้านี้ Jim Root มือกีตาร์ของวงได้ออกมาชี้แจงผ่านทาง Reddit ว่าเพลง Arsenal นั้นเป็นเพียงแทร็กที่พวกเขาเร่งทำออกมาก่อนในช่วงที่กำลังซุ่มทำอัลบั้มเต็มชุดใหม่ ซึ่งเพลงนี้จะไม่ถูกรวมอยู่ในสตูดิโออัลบั้มชุดถัดไปอย่างแน่นอน แต่ทำขึ้นมาเพื่อให้แฟน […]

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 20 กันยายน 2569 วงการเพลงเมทัลต้องพบกับข่าวเศร้าครั้งใหญ่ เมื่อนักร้องและนักแต่งเพลงสาวชื่อดัง Amanda Somerville ผู้เคยร่วมงานกับวงซิมโฟนิกเมทัลระดับตำนานมากมาย ถูกตรวจพบว่าเป็นเนื้องอกในสมองชนิดร้ายแรงและลุกลามอย่างรวดเร็ว โดยข่าวนี้ได้รับการเปิดเผยผ่านโซเชียลมีเดียโดยสามีของเธออย่าง Sander Gommans มือกีตาร์และผู้ก่อตั้งวง After Forever Sander Gommans ได้โพสต์ข้อความผ่านทาง Facebook และ Instagram เพื่อแจ้งข่าวร้ายนี้ว่า เขารู้สึกช็อกและใจสลายกับเหตุการณ์ที่ครอบครัวกำลังเผชิญอยู่ พร้อมทั้งขอบคุณกำลังใจและความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ และครอบครัว โดยขอให้ทุกคนช่วยส่งพลังบวกและภาวนาให้กับภรรยาและลูก ๆ ของเขากับช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ หลังจากข่าวนี้ถูกเผยแพร่ออกไป เหล่าศิลปินเพื่อนร่วมวงการและแฟนเพลงต่างพากันเข้ามาคอมเมนต์ส่งกำลังใจให้อย่างล้นหลาม เช่น Alessandro Del Vecchio จากวง Vanden Plas และ Edge of Forever รวมถึง Tobias Sammet สมองกลหลักแห่งวง Avantasia ที่ได้กล่าวแสดงความเสียใจและส่งกำลังใจให้ Amanda Somerville สู้กับโรคร้ายนี้ให้ได้ สำหรับ […]

อัปเดตเมื่อ: วันอาทิตย์ ที่ 20 กันยายน 2569 สัปดาห์ที่ผ่านมาถือเป็นช่วงเวลาที่หนักหน่วงที่สุดในชีวิตการทำงานของ Ed Sheeran โดยในวันเสาร์ก่อนขึ้นแสดงโชว์ในฐานะเฮดไลเนอร์ที่ Philadelphia เขาได้ออกมาเปิดใจถึงสถานการณ์ความรุนแรงใน Gaza รวมถึงกระแสตีกลับอย่างรุนแรงกรณีที่ Macklemore ถูกถอดออกจากทัวร์คอนเสิร์ตของเขา Ed Sheeran เผยกับแฟน ๆ ว่าเขาไม่เคยอยากเป็นศิลปินนักเคลื่อนไหว แต่การที่ Macklemore ถูกขับพ้นทัวร์ รวมถึงการลาออกของศิลปินร่วมทัวร์คนอื่น ๆ และวงแบ็คอัพทั้งหมด ทำให้เขาต้องตกอยู่ท่ามกลางข้อถกเถียงเรื่องเสรีภาพในการแสดงออกและประเด็นทางการเมืองที่ซับซ้อนที่สุดในโลก Ed Sheeran ระบุว่าเขากังวลใจอย่างมากกับแนวคิดที่ว่าสถานที่จัดงานควรมีการตรวจสอบเนื้อหาของศิลปินล่วงหน้า พร้อมเสริมว่าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นในหลายพื้นที่ทั่วโลกที่เขาไปทำการแสดง แต่มันไม่ควรเกิดขึ้นในโลกเสรีเด็ดขาด ดราม่าดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน โดย Macklemore กล่าวหาว่าเพื่อนสนิทอย่าง Ed Sheeran ยอมจำนนต่อแรงกดดันของ Robert Kraft เจ้าของทีมนักอเมริกันฟุตบอล New England Patriots และ Gillette Stadium ซึ่งขู่ว่าจะยกเลิกคอนเสิร์ตหากไม่ถอด Macklemore ออกจากการเป็นศิลปินเปิด ต่อมา […]