เพลงสากลแปลไทย

อัปเดตเมื่อ: วันจันทร์ ที่ 5 ตุลาคม 2569 ในที่สุดเราก็ได้รู้ความจริงกันแล้วว่าทำไม Axl Rose นักร้องนำจากวง Guns N’ Roses ถึงเพิ่งมีภาพถ่ายอยู่ในสตูดิโอบันทึกเสียงเมื่อช่วงเร็ว ๆ นี้ ย้อนกลับไปเมื่อช่วงปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมา Fernando Lebeis ผู้จัดการวงได้แชร์ภาพของ Axl Rose ลงในสตอรี่ Instagram จนทำให้เหล่าแฟนเพลงพากันคาดเดากันไปต่าง ๆ นา ๆ โดยเฉพาะบน Reddit ว่านักร้องนำคนนี้กำลังซุ่มทำเพลงใหม่ให้กับวง Guns N’ Roses หรือกำลังซุ่มทำโปรเจกต์ลับอะไรกันแน่ เมื่อวานนี้ศิลปินร็อกชาวญี่ปุ่นอย่าง Yoshiki ได้ออกมาเปิดเผยความจริงว่า Axl Rose มีกำหนดการที่จะปรากฏตัวเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญพิเศษของเขาในงาน Global Citizen Festival ที่นิวยอร์ก ซึ่งงานดังกล่าวถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กันยายน แต่ต้องถูกยกเลิกกะทันหันเนื่องจากสภาพอากาศที่ย่ำแย่ในพื้นที่ Yoshiki ได้โพสต์ภาพคู่กับ Axl Rose ในสตูดิโอเดียวกันกับที่ผู้จัดการวงได้แชร์ภาพออกมา พร้อมกับเผยแคปชันว่าทั้งคู่เตรียมตัวที่จะขึ้นแสดงเพลง […]

อัปเดตเมื่อ: วันจันทร์ ที่ 5 ตุลาคม 2569 สัปดาห์นี้เราพาทุกคนไปย้อนชมผลงานระดับตำนานของ Rob Zombie ศิลปินร็อกระดับไอคอนที่สร้างชื่อเสียงมาทั้งจากการเป็นฟรอนต์แมนวง White Zombie และการลุยเดี่ยวในฐานะศิลปินเดี่ยว โดยในรายการ Chuck’s Fight Club ทาง Loudwire Nights ได้หยิบเอาอัลบั้มที่ดีที่สุดของทั้งสองยุคมาระเบิดศึกชิงความเป็นหนึ่งระหว่าง Astro-Creep: 2000 และ Hellbilly Deluxe ย้อนกลับไปในยุคของ White Zombie วงดนตรีได้สร้างฐานแฟน ๆ ที่เหนียวแน่นขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งมาถึงจุดพีคสูงสุดในอัลบั้มชุดสุดท้ายอย่าง Astro-Creep: 2000 ซึ่งอัดแน่นไปด้วยเพลงร็อกสุดเดือดอย่าง More Human Than Human, Super-Charger Heaven และ Electric Head, Pt. 2 โดยอัลบั้มนี้เคยไต่ขึ้นไปถึงอันดับที่ 6 บนชาร์ต Billboard 200 และกลายเป็นใบเบิกทางชั้นยอดให้เขาก้าวสู่เส้นทางศิลปินเดี่ยว ต่อมาในปี […]

อัปเดตเมื่อ: วันจันทร์ ที่ 5 ตุลาคม 2569 Peaches ได้ปล่อยออฟฟิเชียลรีไมิกซ์ครั้งแรกของเพลง “Fuck the Pain Away” แทร็กอิเล็กโทรแคลชระดับตำนานที่เพิ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นเพลงอิเล็กโทรแคลชยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล โดยเวอร์ชันรีไมิกซ์นี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อวิดีโอเกมใหม่จากค่าย Saber Interactive อย่าง Clive Barker’s Hellraiser: Revival ซึ่งโปรดิวซ์โดย Steve Molitz มิวสิกไดเรกเตอร์ของ Saber และได้ Doug Bradley ผู้รับบท Pinhead จากภาพยนตร์สยองขวัญคัลต์ดั้งเดิมมาร่วมให้เสียงพากย์ พร้อมกันนี้ยังได้ปล่อยมิวสิกวิดีโอเรท R สุดดาร์กออกมาให้ชมกันด้วย Peaches ได้พูดถึงผลงานชิ้นนี้ว่าการรีไมิกซ์ดังกล่าวช่วยตีความเพลงของเธอให้อยู่ในโลกที่มืดมนและบิดเบี้ยวมากขึ้น เพลง “Fuck the Pain Away” เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ และตอนนี้มีความหมายใหม่ในจักรวาล Hellraiser ทางด้าน Molitz เสริมว่าเขาชื่นชม Peaches มาโดยตลอดในเรื่องของการแสดงออกตัวตนอย่างไร้ความกลัว และการเบลอเส้นแบ่งระหว่างความสุขกับความเจ็บปวดทำให้แทร็กนี้มีความดิบและดาร์กอย่างแท้จริง ย้อนกลับไปเมื่อเดือนมีนาคม Peaches เพิ่งคัมแบ็กด้วยอัลบั้มชุดใหม่ในรอบทศวรรษที่มีชื่อว่า […]