I’m full of regret
ตอนนี้มีแต่ความรู้สึกผิดเต็มหัวใจ
For all things that I have done and said
กับทุกคำพูดและการกระทำแย่ ๆ ที่ผ่านมา
And I don’t know
ไม่รู้เหมือนกัน
If it’ll ever be okay to show
ว่าจะยังมีหน้า
My face around here (Face around here)
โผล่มาให้ใครเห็นแถวนี้ได้อีกไหม
Sometimes I wonder if I disappear
บางทีก็แอบคิดนะว่าถ้าฉันหายตัวไป

Would you ever turn your head and look?
เธอจะยอมหันกลับมามองบ้างหรือเปล่า
See if I’m gone
เพื่อดูว่าฉันไม่อยู่ตรงนี้แล้วจริงไหม
‘Cause I fear
เพราะลึก ๆ ฉันกลัวเหลือเกิน

There is nothing left to say to you
ว่าคงไม่มีอะไรจะพูดกับเธอได้อีก
That you wanna hear, that you wanna know, I think I should go
ไม่มีคำที่เธออยากฟังหรืออยากรู้ ฉันคงต้องไปจริง ๆ
The things I’ve done are way too shameful, oh
สิ่งที่ฉันทำลงไปมันน่าละอายเกินจะให้อภัย

You’re just innocent
เธอเป็นแค่คนบริสุทธิ์
A helpless victim of a spider’s web
เหมือนเหยื่อที่ติดใยแมงมุมโดยไม่รู้เรื่องราว
And I’m an insect
ส่วนฉันก็เป็นเหมือนแมลงร้าย
Goin’ after anything that I can get
ที่คอยจ้องจะฉกฉวยทุกอย่างเท่าที่คว้าได้

So you better turn your head and run
ทางที่ดีเธอรีบหันหลังแล้ววิ่งหนีไปเถอะ
And don’t look back
ไม่ต้องหันกลับมามองอีก
‘Cause I fear
เพราะฉันกลัวเหลือเกิน

There is nothing left to say to you
ว่าไม่มีคำไหนจะพูดกับเธอได้อีกแล้ว
That you wanna hear, that you wanna know
ทั้งเรื่องที่เธออยากฟังหรืออยากรู้
I think I should go
คิดว่าฉันควรไปให้พ้น
The things I’ve done are way too shameful, oh
สิ่งที่ทำไว้มันน่ารังเกียจเกินทน
(Shameful, shameful)
น่าละอายจริง ๆ
And I’ve done you so wrong
ฉันทำร้ายเธอไว้มากเหลือเกิน
Treated you bad, strung you along, oh, shame on myself
ทำตัวแย่ใส่ หลอกให้รอ สมควรแล้วที่จะต้องเกลียดตัวเอง
I don’t know how I got so tangled up
ไม่เข้าใจเลยว่าตัวเองถลำลึกมาขนาดนี้ได้ยังไง

Oh, oh, oh, yeah
เจ็บปวดเหลือเกิน
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
ใช่เลย

You better turn your head and run
เธอรีบหันหลังแล้ววิ่งหนีไปซะ
See if I’m gone
คอยดูว่าฉันหายไปจากชีวิตเธอแล้วจริง ๆ
‘Cause I fear
เพราะฉันกลัวจับใจ

There is nothing left to say to you
ว่าไม่มีอะไรจะอธิบายให้เธอฟังได้อีก
That you wanna hear, that you wanna know
ไม่ว่าจะสิ่งที่อยากรู้หรืออยากได้ยิน
I think I should go
ฉันควรจะไสหัวไปให้พ้น
The things I’ve done are way too shameful, oh
เรื่องเลวร้ายที่ก่อไว้มันน่าละอายสิ้นดี
(Shameful, shameful)
น่ารังเกียจที่สุด
And I’ve done you so wrong
ฉันทำผิดต่อเธอมากจริง ๆ
Treated you bad, strung you along, oh, shame on myself
ทั้งร้ายใส่ ทั้งกั๊กเธอไว้ น่าสมเพชตัวเองชะมัด
I don’t know how I got so tangled up
ไม่รู้เลยว่าปล่อยให้ทุกอย่างมันยุ่งเหยิงขนาดนี้ได้ไง
Yeah, tangled
พันกันจนแกะไม่ออก
(And I’ve done you so wrong)
ฉันทำร้ายเธอไว้มากเหลือเกิน
(Treated you bad, strung you along, oh, shame on myself)
ทำแย่ใส่ หลอกให้มีความหวัง น่ารังเกียจตัวเองจริง ๆ
(I don’t know how I got so tangled up)
ไม่เข้าใจตัวเองเลยว่าทำไมถึงปล่อยให้ชีวิตพังได้ขนาดนี้

I’m full of regret
For all things that I have done and said
And I don’t know
If it’ll ever be okay to show
My face around here (Face around here)
Sometimes I wonder if I disappear

Would you ever turn your head and look?
See if I’m gone
‘Cause I fear

There is nothing left to say to you
That you wanna hear, that you wanna know, I think I should go
The things I’ve done are way too shameful, oh

You’re just innocent
A helpless victim of a spider’s web
And I’m an insect
Goin’ after anything that I can get

So you better turn your head and run
And don’t look back
‘Cause I fear

There is nothing left to say to you
That you wanna hear, that you wanna know
I think I should go
The things I’ve done are way too shameful, oh
(Shameful, shameful)
And I’ve done you so wrong
Treated you bad, strung you along, oh, shame on myself
I don’t know how I got so tangled up

Oh, oh, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

You better turn your head and run
See if I’m gone
‘Cause I fear

There is nothing left to say to you
That you wanna hear, that you wanna know
I think I should go
The things I’ve done are way too shameful, oh
(Shameful, shameful)
And I’ve done you so wrong
Treated you bad, strung you along, oh, shame on myself
I don’t know how I got so tangled up
Yeah, tangled
(And I’ve done you so wrong)
(Treated you bad, strung you along, oh, shame on myself)
(I don’t know how I got so tangled up)

ตอนนี้มีแต่ความรู้สึกผิดเต็มหัวใจ
กับทุกคำพูดและการกระทำแย่ ๆ ที่ผ่านมา
ไม่รู้เหมือนกัน
ว่าจะยังมีหน้า
โผล่มาให้ใครเห็นแถวนี้ได้อีกไหม
บางทีก็แอบคิดนะว่าถ้าฉันหายตัวไป

เธอจะยอมหันกลับมามองบ้างหรือเปล่า
เพื่อดูว่าฉันไม่อยู่ตรงนี้แล้วจริงไหม
เพราะลึก ๆ ฉันกลัวเหลือเกิน

ว่าคงไม่มีอะไรจะพูดกับเธอได้อีก
ไม่มีคำที่เธออยากฟังหรืออยากรู้ ฉันคงต้องไปจริง ๆ
สิ่งที่ฉันทำลงไปมันน่าละอายเกินจะให้อภัย

เธอเป็นแค่คนบริสุทธิ์
เหมือนเหยื่อที่ติดใยแมงมุมโดยไม่รู้เรื่องราว
ส่วนฉันก็เป็นเหมือนแมลงร้าย
ที่คอยจ้องจะฉกฉวยทุกอย่างเท่าที่คว้าได้

ทางที่ดีเธอรีบหันหลังแล้ววิ่งหนีไปเถอะ
ไม่ต้องหันกลับมามองอีก
เพราะฉันกลัวเหลือเกิน

ว่าไม่มีคำไหนจะพูดกับเธอได้อีกแล้ว
ทั้งเรื่องที่เธออยากฟังหรืออยากรู้
คิดว่าฉันควรไปให้พ้น
สิ่งที่ทำไว้มันน่ารังเกียจเกินทน
น่าละอายจริง ๆ
ฉันทำร้ายเธอไว้มากเหลือเกิน
ทำตัวแย่ใส่ หลอกให้รอ สมควรแล้วที่จะต้องเกลียดตัวเอง
ไม่เข้าใจเลยว่าตัวเองถลำลึกมาขนาดนี้ได้ยังไง

เจ็บปวดเหลือเกิน
ใช่เลย

เธอรีบหันหลังแล้ววิ่งหนีไปซะ
คอยดูว่าฉันหายไปจากชีวิตเธอแล้วจริง ๆ
เพราะฉันกลัวจับใจ

ว่าไม่มีอะไรจะอธิบายให้เธอฟังได้อีก
ไม่ว่าจะสิ่งที่อยากรู้หรืออยากได้ยิน
ฉันควรจะไสหัวไปให้พ้น
เรื่องเลวร้ายที่ก่อไว้มันน่าละอายสิ้นดี
น่ารังเกียจที่สุด
ฉันทำผิดต่อเธอมากจริง ๆ
ทั้งร้ายใส่ ทั้งกั๊กเธอไว้ น่าสมเพชตัวเองชะมัด
ไม่รู้เลยว่าปล่อยให้ทุกอย่างมันยุ่งเหยิงขนาดนี้ได้ไง
พันกันจนแกะไม่ออก
ฉันทำร้ายเธอไว้มากเหลือเกิน
ทำแย่ใส่ หลอกให้มีความหวัง น่ารังเกียจตัวเองจริง ๆ
ไม่เข้าใจตัวเองเลยว่าทำไมถึงปล่อยให้ชีวิตพังได้ขนาดนี้