I heard about you and that man
ฉันได้ยินเรื่องเธอกับผู้ชายคนนั้นมาหมดละ
There’s just one thing I don’t understand
แต่มีอยู่อย่างเดียวที่ยังไม่ค่อยเข้าใจ
You say he’s a liar and he put out your fire
ปากเธอบอกว่าเขาขี้โกหก แถมยังดับฝันทำร้ายจิตใจ
How come you still got his gun in your hand?
แล้วทำไมปืนของเขายังอยู่ในมือเธออยู่เลยล่ะ

Victim of love, I see a broken heart
เหยื่อของความรัก มองไปก็เห็นแค่คนอกหักคนหนึ่ง
You got your stories to tell
มีเรื่องดราม่าสารพัดพร้อมเอาไปเล่าต่อ
Victim of love, it’s such an easy part
การเล่นบทเหยื่อมันช่างง่ายดายเหลือเกิน
And you know how to play it so well
แถมเธอยังแสดงบทนี้ได้แนบเนียนจริง ๆ

Some people never come clean
คนบางคนก็ไม่เคยคิดจะยอมรับความจริง
Oh, I think you know what I mean, oh
คิดว่าเธอเองก็น่าจะรู้ดีว่าฉันหมายถึงอะไร
You’re walkin’ the wire, pain and desire
เธอกำลังเดินไต่เส้นลวดระหว่างความเจ็บปวดกับตัณหา
Looking for love in between
แล้วพยายามตามหาเศษเสี้ยวความรักจากตรงกลางนั้น

Tell me your secrets, I’ll tell you mine
เปิดความลับของเธอมาสิ เดี๋ยวฉันจะเล่าของฉันให้ฟัง
A-this ain’t no time to be cool
ตอนนี้ไม่ต้องมาทำฟอร์มเก๊กใส่อีกต่อไป
And tell all your girlfriends, your been-around-the-world friends
ไปบอกพวกเพื่อนสาวเจนโลกของเธอด้วยนะ
That talk is for losers and fools
ว่ามีแต่พวกขี้แพ้กับคนโง่เท่านั้นแหละที่มัวแต่พูดพร่ำเพรื่อ

Victim of love, I see a broken heart
เหยื่อของความรัก ฉันเห็นแค่เศษใจที่พังยับเยิน
I could be wrong, but I’m not, no, I’m not
ฉันอาจจะมองพลาดก็ได้ แต่คงไม่ผิดหรอก
Victim of love, we’re not so far apart
เหยื่อของความรัก เราสองคนก็ไม่ได้ต่างกันสักเท่าไหร่
Show me, what kind of love have you got?
แสดงให้เห็นหน่อยสิว่ารักของเธอมันหน้าตาเป็นยังไง

Victim of love, I see a broken heart
ผู้เคราะห์ร้ายในความรัก มีแต่รอยแผลใจให้เห็น
I could be wrong, but I’m not
คิดว่าฉันดูคนผิดงั้นเหรอ ไม่มีทาง
Victim of love, we’re not so far apart
ผู้ถูกกระทำอย่างเธอ ลึก ๆ ก็คงไม่ต่างจากฉัน
What kind of love have you got?
ตกลงว่าเธอตามหาความรักแบบไหนกันแน่

Victim of love, you’re just a victim of love
เหยื่อของความรัก เธอก็แค่คนที่ชอบรับบทเป็นเหยื่อ
I could be wrong, but I’m not, no, I’m not
ไม่มีทางที่ฉันจะมองคนอย่างเธอพลาดไป
Victim of love, now you’re a victim of love
กลายเป็นผู้ถูกกระทำสมใจอยากแล้วสินะ
What kind of love have you got?
แล้วความรักแบบไหนกันที่เธอต้องการ
What kind of love have you got?
รักแบบไหนของเธอกัน
What kind of love have you got?
ความรักแบบไหนที่เธอไขว่คว้าอยู่

I heard about you and that man
There’s just one thing I don’t understand
You say he’s a liar and he put out your fire
How come you still got his gun in your hand?

Victim of love, I see a broken heart
You got your stories to tell
Victim of love, it’s such an easy part
And you know how to play it so well

Some people never come clean
Oh, I think you know what I mean, oh
You’re walkin’ the wire, pain and desire
Looking for love in between

Tell me your secrets, I’ll tell you mine
A-this ain’t no time to be cool
And tell all your girlfriends, your been-around-the-world friends
That talk is for losers and fools

Victim of love, I see a broken heart
I could be wrong, but I’m not, no, I’m not
Victim of love, we’re not so far apart
Show me, what kind of love have you got?

Victim of love, I see a broken heart
I could be wrong, but I’m not
Victim of love, we’re not so far apart
What kind of love have you got?

Victim of love, you’re just a victim of love
I could be wrong, but I’m not, no, I’m not
Victim of love, now you’re a victim of love
What kind of love have you got?
What kind of love have you got?
What kind of love have you got?

ฉันได้ยินเรื่องเธอกับผู้ชายคนนั้นมาหมดละ
แต่มีอยู่อย่างเดียวที่ยังไม่ค่อยเข้าใจ
ปากเธอบอกว่าเขาขี้โกหก แถมยังดับฝันทำร้ายจิตใจ
แล้วทำไมปืนของเขายังอยู่ในมือเธออยู่เลยล่ะ

เหยื่อของความรัก มองไปก็เห็นแค่คนอกหักคนหนึ่ง
มีเรื่องดราม่าสารพัดพร้อมเอาไปเล่าต่อ
การเล่นบทเหยื่อมันช่างง่ายดายเหลือเกิน
แถมเธอยังแสดงบทนี้ได้แนบเนียนจริง ๆ

คนบางคนก็ไม่เคยคิดจะยอมรับความจริง
คิดว่าเธอเองก็น่าจะรู้ดีว่าฉันหมายถึงอะไร
เธอกำลังเดินไต่เส้นลวดระหว่างความเจ็บปวดกับตัณหา
แล้วพยายามตามหาเศษเสี้ยวความรักจากตรงกลางนั้น

เปิดความลับของเธอมาสิ เดี๋ยวฉันจะเล่าของฉันให้ฟัง
ตอนนี้ไม่ต้องมาทำฟอร์มเก๊กใส่อีกต่อไป
ไปบอกพวกเพื่อนสาวเจนโลกของเธอด้วยนะ
ว่ามีแต่พวกขี้แพ้กับคนโง่เท่านั้นแหละที่มัวแต่พูดพร่ำเพรื่อ

เหยื่อของความรัก ฉันเห็นแค่เศษใจที่พังยับเยิน
ฉันอาจจะมองพลาดก็ได้ แต่คงไม่ผิดหรอก
เหยื่อของความรัก เราสองคนก็ไม่ได้ต่างกันสักเท่าไหร่
แสดงให้เห็นหน่อยสิว่ารักของเธอมันหน้าตาเป็นยังไง

ผู้เคราะห์ร้ายในความรัก มีแต่รอยแผลใจให้เห็น
คิดว่าฉันดูคนผิดงั้นเหรอ ไม่มีทาง
ผู้ถูกกระทำอย่างเธอ ลึก ๆ ก็คงไม่ต่างจากฉัน
ตกลงว่าเธอตามหาความรักแบบไหนกันแน่

เหยื่อของความรัก เธอก็แค่คนที่ชอบรับบทเป็นเหยื่อ
ไม่มีทางที่ฉันจะมองคนอย่างเธอพลาดไป
กลายเป็นผู้ถูกกระทำสมใจอยากแล้วสินะ
แล้วความรักแบบไหนกันที่เธอต้องการ
รักแบบไหนของเธอกัน
ความรักแบบไหนที่เธอไขว่คว้าอยู่