I am thinkin’ of you
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอ
In my sleepless solitude tonight
ในคืนที่นอนไม่หลับและต้องอยู่คนเดียวแบบนี้
If it’s wrong to love you
ถ้าการรักเธอมันเป็นเรื่องที่ผิด
Then, my heart just won’t let me be right
หัวใจฉันมันก็ไม่ยอมฟังเหตุผลอะไรทั้งนั้น
‘Cause I’ve drowned in you and I won’t pull through
เพราะฉันรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้น และคงไม่มีวันทำใจได้
Without you by my side
หากไม่มีเธออยู่ข้าง ๆ กันอีกต่อไป

I’d give my all to have
ฉันยอมแลกทุกอย่างที่มี
Just one more night with you
ขอแค่ได้ร่วมค่ำคืนกับเธออีกสักหน
I’d risk my life to feel
จะให้เอาชีวิตเข้าแลกก็ยอม
Your body next to mine
ขอเพียงได้สัมผัสไออุ่นจากเธออีกครั้ง
‘Cause I can’t go on
เพราะฉันเดินหน้าต่อไปไม่ไหวจริง ๆ
Livin’ in the memory of our song
ถ้าต้องจมอยู่กับความทรงจำในเพลงของเราแบบนี้
I’d give my all for your love tonight
คืนนี้ฉันยอมสละทุกสิ่ง เพื่อให้ได้รักจากเธอคืนมา

Baby, can you feel me?
เธอจะรับรู้ถึงฉันบ้างไหมนะ
Imagining I’m looking in your eyes
ตอนนี้ฉันกำลังจินตนาการว่าเรากำลังสบตากันอยู่
I can see you clearly
ภาพของเธอมันชัดเจนเหลือเกิน
Vividly emblazoned in my mind
มันยังคงสลักลึกอยู่ในใจของฉันเสมอ
And yet, you’re so far, like a distant star
แต่ความเป็นจริงเธอกลับอยู่ไกลแสนไกล ราวกับดวงดาวอันห่างไกล
I’m wishing on tonight
ที่ฉันได้แต่เฝ้าอธิษฐานขอพรในคืนนี้

I’d give my all to have
ต่อให้ต้องสูญเสียทุกอย่างก็ยอม
Just one more night with you
ขอเพียงได้ใช้เวลาคืนนี้ร่วมกับเธออีกสักครา
I’d risk my life to feel
จะให้เสี่ยงชีวิตก็ไม่มีวันลังเล
Your body next to mine
ขอแค่ได้นอนกอดเธอให้อุ่นใจอีกครั้ง
‘Cause I can’t go on
เพราะใจฉันมันทนไม่ไหวแล้ว
Livin’ in the memory of our song
กับการต้องมีชีวิตอยู่แค่ในความหลังผ่านเพลงของเรา
I’d give my all for your love tonight
ฉันยอมสละได้ทุกอย่างในคืนนี้ เพื่อแลกกับความรักของเธอ

I’d give my all to have
หมดทั้งชีวิตที่มีก็ยกให้ได้เลย
Just one more night with you
ขอแค่ได้มีเธออยู่ตรงนี้อีกสักคืน
I’d risk my life to feel
ยอมแลกด้วยชีวิตของตัวเองเลยด้วยซ้ำ
Your body next to mine
ขอเพียงได้สัมผัสและอยู่ใกล้ชิดเธออีกหน
‘Cause I can’t go on
เพราะฉันใช้ชีวิตต่อไปไม่ได้จริง ๆ
Livin’ in the memory of our song
ถ้าต้องจมดิ่งอยู่กับบทเพลงที่เป็นตัวแทนของเราในวันวาน
I’d give my all for your love tonight
ค่ำคืนนี้ฉันพร้อมสละทุกอย่าง เพื่อให้ได้เธอมาครอบครองอีกครั้ง

Give my all for your love
ยอมแลกทุกอย่างเพื่อความรักของเธอ
Tonight
ในค่ำคืนนี้

I am thinkin’ of you
In my sleepless solitude tonight
If it’s wrong to love you
Then, my heart just won’t let me be right
‘Cause I’ve drowned in you and I won’t pull through
Without you by my side

I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
‘Cause I can’t go on
Livin’ in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight

Baby, can you feel me?
Imagining I’m looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet, you’re so far, like a distant star
I’m wishing on tonight

I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
‘Cause I can’t go on
Livin’ in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight

I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
‘Cause I can’t go on
Livin’ in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight

Give my all for your love
Tonight

ฉันเอาแต่คิดถึงเธอ
ในคืนที่นอนไม่หลับและต้องอยู่คนเดียวแบบนี้
ถ้าการรักเธอมันเป็นเรื่องที่ผิด
หัวใจฉันมันก็ไม่ยอมฟังเหตุผลอะไรทั้งนั้น
เพราะฉันรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้น และคงไม่มีวันทำใจได้
หากไม่มีเธออยู่ข้าง ๆ กันอีกต่อไป

ฉันยอมแลกทุกอย่างที่มี
ขอแค่ได้ร่วมค่ำคืนกับเธออีกสักหน
จะให้เอาชีวิตเข้าแลกก็ยอม
ขอเพียงได้สัมผัสไออุ่นจากเธออีกครั้ง
เพราะฉันเดินหน้าต่อไปไม่ไหวจริง ๆ
ถ้าต้องจมอยู่กับความทรงจำในเพลงของเราแบบนี้
คืนนี้ฉันยอมสละทุกสิ่ง เพื่อให้ได้รักจากเธอคืนมา

เธอจะรับรู้ถึงฉันบ้างไหมนะ
ตอนนี้ฉันกำลังจินตนาการว่าเรากำลังสบตากันอยู่
ภาพของเธอมันชัดเจนเหลือเกิน
มันยังคงสลักลึกอยู่ในใจของฉันเสมอ
แต่ความเป็นจริงเธอกลับอยู่ไกลแสนไกล ราวกับดวงดาวอันห่างไกล
ที่ฉันได้แต่เฝ้าอธิษฐานขอพรในคืนนี้

ต่อให้ต้องสูญเสียทุกอย่างก็ยอม
ขอเพียงได้ใช้เวลาคืนนี้ร่วมกับเธออีกสักครา
จะให้เสี่ยงชีวิตก็ไม่มีวันลังเล
ขอแค่ได้นอนกอดเธอให้อุ่นใจอีกครั้ง
เพราะใจฉันมันทนไม่ไหวแล้ว
กับการต้องมีชีวิตอยู่แค่ในความหลังผ่านเพลงของเรา
ฉันยอมสละได้ทุกอย่างในคืนนี้ เพื่อแลกกับความรักของเธอ

หมดทั้งชีวิตที่มีก็ยกให้ได้เลย
ขอแค่ได้มีเธออยู่ตรงนี้อีกสักคืน
ยอมแลกด้วยชีวิตของตัวเองเลยด้วยซ้ำ
ขอเพียงได้สัมผัสและอยู่ใกล้ชิดเธออีกหน
เพราะฉันใช้ชีวิตต่อไปไม่ได้จริง ๆ
ถ้าต้องจมดิ่งอยู่กับบทเพลงที่เป็นตัวแทนของเราในวันวาน
ค่ำคืนนี้ฉันพร้อมสละทุกอย่าง เพื่อให้ได้เธอมาครอบครองอีกครั้ง

ยอมแลกทุกอย่างเพื่อความรักของเธอ
ในค่ำคืนนี้