อารมณ์ของคนที่เป็นได้แค่ตัวสำรองแก้เหงา พอเธอไม่เหลือใครถึงค่อยหันมามอง ทั้งที่ใจหวังอยากให้เธอรักจริง ๆ สักวัน แต่ถ้ายังใจร้ายกันแบบนี้ วันหนึ่งคงต้องยอมถอยออกมา เพื่อเปิดโอกาสให้คนที่เห็นคุณค่าเข้ามาดูแลแทน
Eng - Thai
String along, someone that you just seem to
เป็นแค่ตัวสำรอง ที่ดูเหมือนเธอจะ
Bring along, whenever you are all alone
หนีบติดตัวไปด้วย ทุกครั้งที่เธอไม่เหลือใคร
And need some company
อยากหาใครสักคนอยู่เป็นเพื่อน
You always turn to me
เธอก็มักจะหันมาหาฉันเสมอ
String along, that’s all I do is sorta
เป็นแค่คนที่เธอเอาไว้คั่นเวลา นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น
String along, you never seem to notice
โดนลากไปไหนมาไหน โดยที่เธอไม่เคยรับรู้เลย
I’m alone, I just want you to want me too
ว่าฉันก็เหงาเหมือนกัน แค่อยากให้เธอรู้สึกแบบเดียวกันบ้าง
Oh, how I hope and pray
ได้แต่หวังและเฝ้าภาวนา
That you’ll need me some day
ว่าสักวันเธอจะต้องการฉันจริง ๆ
String along, that’s all I am is just your
สุดท้ายฉันก็เป็นได้แค่ของแก้เหงา
String along, someone that you just seem to
เป็นแค่คนชั่วคราว ที่เธอแค่อยากจะ
Bring along, whenever you are all alone
พกไปด้วย เวลาที่เธอต้องอยู่คนเดียว
And need some company
และอยากมีใครสักคนข้างกาย
You always turn to me
เธอก็จะคิดถึงฉันเป็นคนแรกตลอด
Treat me wrong, and maybe soon you’ll lose
ถ้ายิ่งทำตัวแย่ใส่กัน อีกไม่นานเธออาจจะเสีย
Your string along, someone may come and bring a
ตัวแถมอย่างฉันไป เพราะวันหนึ่งอาจมีใครสักคนเข้ามา
Love that’s strong, and wanna string along with me
พร้อมมอบความรักจริงจัง และอยากใช้ชีวิตไปด้วยกัน
I’ll find somebody who
ฉันคงต้องไปเจอคนใหม่
Won’t treat me like you do
คนที่ไม่ละเลยความรู้สึกฉันเหมือนเธอ
String along, that’s all I am is just your
เป็นแค่ตัวเลือกสำรอง นั่นคือทั้งหมดที่ฉันเป็นให้เธอ
String along, someone that you just seem to
เป็นแค่ตัวแถม ที่เธอจำใจต้อง
Bring along
ลากติดมือไปด้วยเสมอ
Eng
String along, someone that you just seem to
Bring along, whenever you are all alone
And need some company
You always turn to me
String along, that’s all I do is sorta
String along, you never seem to notice
I’m alone, I just want you to want me too
Oh, how I hope and pray
That you’ll need me some day
String along, that’s all I am is just your
String along, someone that you just seem to
Bring along, whenever you are all alone
And need some company
You always turn to me
Treat me wrong, and maybe soon you’ll lose
Your string along, someone may come and bring a
Love that’s strong, and wanna string along with me
I’ll find somebody who
Won’t treat me like you do
String along, that’s all I am is just your
String along, someone that you just seem to
Bring along
Thai
เป็นแค่ตัวสำรอง ที่ดูเหมือนเธอจะ
หนีบติดตัวไปด้วย ทุกครั้งที่เธอไม่เหลือใคร
อยากหาใครสักคนอยู่เป็นเพื่อน
เธอก็มักจะหันมาหาฉันเสมอ
เป็นแค่คนที่เธอเอาไว้คั่นเวลา นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น
โดนลากไปไหนมาไหน โดยที่เธอไม่เคยรับรู้เลย
ว่าฉันก็เหงาเหมือนกัน แค่อยากให้เธอรู้สึกแบบเดียวกันบ้าง
ได้แต่หวังและเฝ้าภาวนา
ว่าสักวันเธอจะต้องการฉันจริง ๆ
สุดท้ายฉันก็เป็นได้แค่ของแก้เหงา
เป็นแค่คนชั่วคราว ที่เธอแค่อยากจะ
พกไปด้วย เวลาที่เธอต้องอยู่คนเดียว
และอยากมีใครสักคนข้างกาย
เธอก็จะคิดถึงฉันเป็นคนแรกตลอด
ถ้ายิ่งทำตัวแย่ใส่กัน อีกไม่นานเธออาจจะเสีย
ตัวแถมอย่างฉันไป เพราะวันหนึ่งอาจมีใครสักคนเข้ามา
พร้อมมอบความรักจริงจัง และอยากใช้ชีวิตไปด้วยกัน
ฉันคงต้องไปเจอคนใหม่
คนที่ไม่ละเลยความรู้สึกฉันเหมือนเธอ
เป็นแค่ตัวเลือกสำรอง นั่นคือทั้งหมดที่ฉันเป็นให้เธอ
เป็นแค่ตัวแถม ที่เธอจำใจต้อง
ลากติดมือไปด้วยเสมอ










Comments are off this post