Count all the rain in a million years
ลองนับหยดฝนตลอดล้านปีที่ผ่านมา
Make believe it’s a million tears
แล้วสมมติว่านั่นคือน้ำตานับล้านหยด
Well, that’s how much I’d cry for your sweet love
ฉันก็ยอมร้องไห้หนักขนาดนั้นได้เลย ขอแค่ได้ความรักจากเธอ

Here’s everything that your worth to me
คุณค่าของเธอที่มีต่อฉันทั้งหมด
In one simple line
สรุปสั้น ๆ ได้แค่ประโยคเดียว
I’d go to the ends of the earth to be
ฉันยอมบุกน้ำลุยไฟไปสุดหล้าฟ้าเขียว
Near you all the time
เพียงเพื่อให้ได้อยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา

If I owned the earth with it’s mountains high
ต่อให้ฉันเป็นเจ้าของโลกใบนี้พร้อมขุนเขาสูงใหญ่
The sun, the moon and the stars in the sky
ครอบครองทั้งดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาราบนฟ้า
We’ll that’s how much I’d give for your sweet love
ฉันก็พร้อมยกทั้งหมดนั้นให้ เพื่อแลกกับความรักอันแสนหวานของเธอ

Here’s everything that your worth to me
ถ้าจะให้บอกว่าเธอมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
In one simple line
ก็อธิบายง่าย ๆ แค่นี้เลย
I’d go to the ends of the earth to be
ฉันยอมข้ามน้ำข้ามทะเลไปจนสุดขอบโลก
Near you all the time
ขอแค่ได้อยู่ใกล้ชิดเธอเสมอไป

If I owned the earth with it’s mountains high
ถ้าฉันมีโลกทั้งใบรวมถึงเทือกเขาสูงตระหง่าน
The sun, the moon and the stars in the sky
มีทั้งตะวัน จันทรา และดวงดาวพร่างพราวเต็มฟ้า
We’ll that’s how much I’d give for your sweet love
ฉันก็ยอมสละสิ่งล้ำค่าพวกนั้นได้ทันที เพื่อความรักอันแสนอบอุ่นจากเธอ

Umm, for your sweet love
เพียงเพื่อความรักแสนหวานของเธอ
Woh, for your sweet love
แค่ได้รักหวาน ๆ จากเธอก็พอ

Count all the rain in a million years
Make believe it’s a million tears
Well, that’s how much I’d cry for your sweet love

Here’s everything that your worth to me
In one simple line
I’d go to the ends of the earth to be
Near you all the time

If I owned the earth with it’s mountains high
The sun, the moon and the stars in the sky
We’ll that’s how much I’d give for your sweet love

Here’s everything that your worth to me
In one simple line
I’d go to the ends of the earth to be
Near you all the time

If I owned the earth with it’s mountains high
The sun, the moon and the stars in the sky
We’ll that’s how much I’d give for your sweet love

Umm, for your sweet love
Woh, for your sweet love

ลองนับหยดฝนตลอดล้านปีที่ผ่านมา
แล้วสมมติว่านั่นคือน้ำตานับล้านหยด
ฉันก็ยอมร้องไห้หนักขนาดนั้นได้เลย ขอแค่ได้ความรักจากเธอ

คุณค่าของเธอที่มีต่อฉันทั้งหมด
สรุปสั้น ๆ ได้แค่ประโยคเดียว
ฉันยอมบุกน้ำลุยไฟไปสุดหล้าฟ้าเขียว
เพียงเพื่อให้ได้อยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา

ต่อให้ฉันเป็นเจ้าของโลกใบนี้พร้อมขุนเขาสูงใหญ่
ครอบครองทั้งดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาราบนฟ้า
ฉันก็พร้อมยกทั้งหมดนั้นให้ เพื่อแลกกับความรักอันแสนหวานของเธอ

ถ้าจะให้บอกว่าเธอมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
ก็อธิบายง่าย ๆ แค่นี้เลย
ฉันยอมข้ามน้ำข้ามทะเลไปจนสุดขอบโลก
ขอแค่ได้อยู่ใกล้ชิดเธอเสมอไป

ถ้าฉันมีโลกทั้งใบรวมถึงเทือกเขาสูงตระหง่าน
มีทั้งตะวัน จันทรา และดวงดาวพร่างพราวเต็มฟ้า
ฉันก็ยอมสละสิ่งล้ำค่าพวกนั้นได้ทันที เพื่อความรักอันแสนอบอุ่นจากเธอ

เพียงเพื่อความรักแสนหวานของเธอ
แค่ได้รักหวาน ๆ จากเธอก็พอ