ความรักมันบังคับกันไม่ได้จริง ๆ ต่อให้พยายามฝืนหรือเคยคิดว่าไม่ใช่ แต่สุดท้ายหัวใจมันเลือกใคร เราก็ทำได้แค่ยอมรับและรักเขาไปแบบนั้น เพราะคนที่เราตกหลุมรัก บางทีก็มาในแบบที่เราไม่เคยคาดคิดไว้เลยสักนิด
Eng - Thai
You love, who you love
คนเราจะรักใคร มันก็รักคนนั้นแหละ
Who you love
ก็นั่นแหละ คนที่ใจมันเลือก
You love, who you love
รักใครเข้าแล้ว มันบังคับกันไม่ได้หรอก
Who you love
คนที่ใช่สำหรับเรา
My girl, she isn’t the one
ผู้หญิงของฉัน เธอนอกเหนือจากสเปกที่เคยคิดไว้เยอะเลย
I saw coming
ไม่เคยแวบเข้ามาในหัวเลยด้วยซ้ำ
And sometimes I don’t know which way to go
บางทีฉันก็สับสน ไม่รู้จะเอาไงต่อดี
And I tried to run before
เคยคิดจะหักห้ามใจและเดินหนีออกมาแล้วนะ
But I’m not running anymore
แต่ตอนนี้ฉันจะไม่ถอยหนีอีกต่อไป
Because I’ve fought against it hard enough to know
เพราะลองฝืนความรู้สึกมามากพอจนได้เข้าใจ
That you love, who you love
ว่าสุดท้ายเราตกหลุมรักใคร มันก็ต้องเป็นคนนั้น
Who you love
คนที่เรามอบหัวใจให้
You love, who you love
ใจมันเลือกไปแล้ว จะห้ามยังไงได้
Who you love
คนที่เราแอบรัก
You love, who you love
จะรักใคร มันก็เป็นเรื่องของหัวใจจริง ๆ
Who you love
คนคนนั้นนั่นแหละ
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
เราห้ามตัวเองไม่ให้หวนคิดถึงเขาไม่ได้หรอก
Who you’re dreaming of
คนที่เข้ามาอยู่ในความฝันทุกคืน
If it’s who you love
ถ้านั่นคือคนที่เราความรู้สึกมันใช่
Then it’s who you love
ก็แปลว่าเขาคือคนที่ใช่สำหรับเราแล้วล่ะ
My boy ain’t the one that I saw coming
ตาคนนี้ก็ไม่ใช่ผู้ชายประเภทที่ฉันคิดว่าจะคบเหมือนกัน
And some have said his heart’s too hard to hold
ใคร ๆ ก็บอกว่าเขาปราบยาก ดูเข้าถึงลำบาก
And it takes a little time
มันอาจจะต้องใช้เวลาเรียนรู้กันหน่อย
But you should see him when he shines
แต่ถ้าได้เห็นมุมน่ารัก เวลาเขาเป็นตัวของตัวเองนะ
You never want to let that feeling go
จะไม่อยากปล่อยความรู้สึกนี้ให้หลุดมือไปเลย
When you love, who you love
พอเราได้รักใครสักคนเข้าจริง ๆ
Who you love
คนที่ใจมันเรียกร้อง
You love, who you love
มันก็ฉุดไม่อยู่หรอกนะ
Who you love
คนที่ใช่สำหรับเรา
Yeah, you love, who you love
ใช่เลย ความรักมันเลือกของมันเอง
Who you love
คนที่เรารักหมดใจ
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
เราบังคับตัวเองให้เลิกฝันถึงเขาไม่ได้จริง ๆ
Who you’re dreaming of
คนที่อยู่ในความคิดเราตลอดเวลา
If it’s who you love
ถ้าหัวใจปักใจเชื่อว่าใช่เขา
Then it’s who you love
ก็นั่นแหละ คือคนที่เราเลือกจะรัก
Oh you love, who you love
ที่สุดแล้ว เราจะรักใคร มันก็คือคนนั้น
Who you love
คนที่เรายอมสยบให้
You love, who you love
ความรักมันไม่มีเหตุผลหรอก
Who you love
คนที่เข้ามาเติมเต็ม
You love, who you love
ชอบใคร รักใคร มันก็เป็นแบบนั้นแหละ
Who you love
คนที่เราเลือกเอง
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
ห้ามใจไม่ให้เพ้อฝันถึงเขาคงไม่ไหว
Who you’re dreaming of
คนที่เป็นฝันหวานของเรา
If it’s who you love
เมื่อเป็นคนนี้ที่เรารักไปแล้ว
Then it’s who you love
ก็ต้องปล่อยให้ความรักมันทำงานไป
It’s who you love
สุดท้ายก็คือเธอคนนี้
Who you love
คนที่ฉันรัก
Who you love
คนเดียวในใจ
Who you love
คนที่เลือกแล้ว
You’re the one I love
เพราะเธอนั่นแหละคือคนที่ฉันรักที่สุด
Eng
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
My girl, she isn’t the one
I saw coming
And sometimes I don’t know which way to go
And I tried to run before
But I’m not running anymore
Because I’ve fought against it hard enough to know
That you love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
Who you’re dreaming of
If it’s who you love
Then it’s who you love
My boy ain’t the one that I saw coming
And some have said his heart’s too hard to hold
And it takes a little time
But you should see him when he shines
You never want to let that feeling go
When you love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Yeah, you love, who you love
Who you love
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
Who you’re dreaming of
If it’s who you love
Then it’s who you love
Oh you love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
Who you’re dreaming of
If it’s who you love
Then it’s who you love
It’s who you love
Who you love
Who you love
Who you love
You’re the one I love
Thai
คนเราจะรักใคร มันก็รักคนนั้นแหละ
ก็นั่นแหละ คนที่ใจมันเลือก
รักใครเข้าแล้ว มันบังคับกันไม่ได้หรอก
คนที่ใช่สำหรับเรา
ผู้หญิงของฉัน เธอนอกเหนือจากสเปกที่เคยคิดไว้เยอะเลย
ไม่เคยแวบเข้ามาในหัวเลยด้วยซ้ำ
บางทีฉันก็สับสน ไม่รู้จะเอาไงต่อดี
เคยคิดจะหักห้ามใจและเดินหนีออกมาแล้วนะ
แต่ตอนนี้ฉันจะไม่ถอยหนีอีกต่อไป
เพราะลองฝืนความรู้สึกมามากพอจนได้เข้าใจ
ว่าสุดท้ายเราตกหลุมรักใคร มันก็ต้องเป็นคนนั้น
คนที่เรามอบหัวใจให้
ใจมันเลือกไปแล้ว จะห้ามยังไงได้
คนที่เราแอบรัก
จะรักใคร มันก็เป็นเรื่องของหัวใจจริง ๆ
คนคนนั้นนั่นแหละ
เราห้ามตัวเองไม่ให้หวนคิดถึงเขาไม่ได้หรอก
คนที่เข้ามาอยู่ในความฝันทุกคืน
ถ้านั่นคือคนที่เราความรู้สึกมันใช่
ก็แปลว่าเขาคือคนที่ใช่สำหรับเราแล้วล่ะ
ตาคนนี้ก็ไม่ใช่ผู้ชายประเภทที่ฉันคิดว่าจะคบเหมือนกัน
ใคร ๆ ก็บอกว่าเขาปราบยาก ดูเข้าถึงลำบาก
มันอาจจะต้องใช้เวลาเรียนรู้กันหน่อย
แต่ถ้าได้เห็นมุมน่ารัก เวลาเขาเป็นตัวของตัวเองนะ
จะไม่อยากปล่อยความรู้สึกนี้ให้หลุดมือไปเลย
พอเราได้รักใครสักคนเข้าจริง ๆ
คนที่ใจมันเรียกร้อง
มันก็ฉุดไม่อยู่หรอกนะ
คนที่ใช่สำหรับเรา
ใช่เลย ความรักมันเลือกของมันเอง
คนที่เรารักหมดใจ
เราบังคับตัวเองให้เลิกฝันถึงเขาไม่ได้จริง ๆ
คนที่อยู่ในความคิดเราตลอดเวลา
ถ้าหัวใจปักใจเชื่อว่าใช่เขา
ก็นั่นแหละ คือคนที่เราเลือกจะรัก
ที่สุดแล้ว เราจะรักใคร มันก็คือคนนั้น
คนที่เรายอมสยบให้
ความรักมันไม่มีเหตุผลหรอก
คนที่เข้ามาเติมเต็ม
ชอบใคร รักใคร มันก็เป็นแบบนั้นแหละ
คนที่เราเลือกเอง
ห้ามใจไม่ให้เพ้อฝันถึงเขาคงไม่ไหว
คนที่เป็นฝันหวานของเรา
เมื่อเป็นคนนี้ที่เรารักไปแล้ว
ก็ต้องปล่อยให้ความรักมันทำงานไป
สุดท้ายก็คือเธอคนนี้
คนที่ฉันรัก
คนเดียวในใจ
คนที่เลือกแล้ว
เพราะเธอนั่นแหละคือคนที่ฉันรักที่สุด










Comments are off this post