Where you going? To the bottom?
จะมุ่งหน้าไปไหน ดำดิ่งลงสู่จุดต่ำสุดเหรอไง
Do you hear us? We are rotting
ได้ยินเสียงพวกเราบ้างไหม ร่างกายกำลังเน่าเปื่อยกันหมดแล้ว

We’re going down in a spiral to the ground
พวกเรากำลังดิ่งเหวร่วงกระแทกพื้น
No one, no one’s gonna save us now
ไม่มีใครหน้าไหนจะมาช่วยเราได้ทั้งนั้น

Ceremonies have killed religions, for they provide
พิธีกรรมจอมปลอมทำลายศาสนาจนหมดสิ้น เพราะมันมอบแค่
The masked comforts to delusionals, they’re all in fright
การปลอบประโลมหลอกตาพวกคนหลงผิดที่กำลังหวาดผวา
The true believer’s head was bathed and in sunlight
หัวของผู้ศรัทธาจริงเคยถูกชำระล้างใต้อสงแสง
While you are walking all detached, so tell us
แต่คุณกลับเดินลอยหน้าลอยตาไม่รู้ร้อนรู้หนาว งั้นบอกมาเถอะ

Where you going? To the bottom?
จะไปถึงไหนกัน ไปให้ถึงก้นเหวเลยหรือยังไง
Do you hear us? We are rotting
ได้ยินพวกเราบ้างไหม พวกเรากำลังตายซาก

We’re going down in a spiral to the ground
พวกเรากำลังหมุนคว้างตกลงสู่พื้นดิน
No one, no one’s gonna save us now
ไม่มีใครมาช่วยชีวิตเราได้อีกแล้ว
Not even God, no one saved us
แม้แต่พระเจ้าก็ไม่เคยยื่นมือเข้ามาช่วย
No one’s gonna save us
ไม่มีทางรอดอีกต่อไป

Where do you expect us to go when the bombs fall? Ah, ah
กะจะให้พวกเราหนีไปไหนตอนที่ระเบิดมันทิ้งตัวลงมา
Where do you expect us to go when the bombs fall?
คิดว่าเราจะไปหลบที่ไหนได้เวลาห่ากระสุนถล่มใส่หัว
Where do you expect them to go when the bombs fall? Ah
แล้วคิดว่าคนพวกนั้นจะหนีไปมุดหัวที่ไหนตอนระเบิดลง
Where do you expect us to go when the bombs fall?
บอกทีว่าจะให้พวกเราหนีไปไหนได้อีก

Superstition taking all of us for a ride
ความเชื่องมงายกำลังพาพวกเราไปสู่ความฉิบหาย
Mimes overtaken by the signs of the Right
พวกคนเงียบงันยอมจำนนให้ขวาจัดจูงจมูก
The bombs are falling overhead with no sight
ระเบิดถล่มลงมาเหนือหัวแบบมืดแปดด้าน
While you are talking all detached
ในขณะที่คุณยังคงพูดจาตัดขาดจากความจริง
Detached, detached, detached, detached
ทำตัวไม่รู้ไม่ชี้ ลอยตัวหนีปัญหาไปเรื่อย ๆ

Going down in a spiral to the ground
ร่วงดิ่งหมุนคว้างลงสู่พื้นเบื้องล่าง
No one, no one’s gonna save us now
ไม่มีใครหน้าไหนมาช่วยพวกเราได้ทั้งนั้น
Not even God, no one saved us, no one saved us
แม้แต่พระเจ้าก็ไม่ช่วย ไม่มีใครเหลียวแลสักคน
No one saved us, no one’s gonna save us now
ไม่มีใครฉุดรั้งเราไว้ และคงไม่มีวันรอดไปได้

Where do you expect us to go when the bombs fall?
คิดจะให้พวกเราหนีไปอยู่ที่ไหนตอนระเบิดตกลงมา

Where you going? To the bottom?
Do you hear us? We are rotting

We’re going down in a spiral to the ground
No one, no one’s gonna save us now

Ceremonies have killed religions, for they provide
The masked comforts to delusionals, they’re all in fright
The true believer’s head was bathed and in sunlight
While you are walking all detached, so tell us

Where you going? To the bottom?
Do you hear us? We are rotting

We’re going down in a spiral to the ground
No one, no one’s gonna save us now
Not even God, no one saved us
No one’s gonna save us

Where do you expect us to go when the bombs fall? Ah, ah
Where do you expect us to go when the bombs fall?
Where do you expect them to go when the bombs fall? Ah
Where do you expect us to go when the bombs fall?

Superstition taking all of us for a ride
Mimes overtaken by the signs of the Right
The bombs are falling overhead with no sight
While you are talking all detached
Detached, detached, detached, detached

Going down in a spiral to the ground
No one, no one’s gonna save us now
Not even God, no one saved us, no one saved us
No one saved us, no one’s gonna save us now

Where do you expect us to go when the bombs fall?

จะมุ่งหน้าไปไหน ดำดิ่งลงสู่จุดต่ำสุดเหรอไง
ได้ยินเสียงพวกเราบ้างไหม ร่างกายกำลังเน่าเปื่อยกันหมดแล้ว

พวกเรากำลังดิ่งเหวร่วงกระแทกพื้น
ไม่มีใครหน้าไหนจะมาช่วยเราได้ทั้งนั้น

พิธีกรรมจอมปลอมทำลายศาสนาจนหมดสิ้น เพราะมันมอบแค่
การปลอบประโลมหลอกตาพวกคนหลงผิดที่กำลังหวาดผวา
หัวของผู้ศรัทธาจริงเคยถูกชำระล้างใต้อสงแสง
แต่คุณกลับเดินลอยหน้าลอยตาไม่รู้ร้อนรู้หนาว งั้นบอกมาเถอะ

จะไปถึงไหนกัน ไปให้ถึงก้นเหวเลยหรือยังไง
ได้ยินพวกเราบ้างไหม พวกเรากำลังตายซาก

พวกเรากำลังหมุนคว้างตกลงสู่พื้นดิน
ไม่มีใครมาช่วยชีวิตเราได้อีกแล้ว
แม้แต่พระเจ้าก็ไม่เคยยื่นมือเข้ามาช่วย
ไม่มีทางรอดอีกต่อไป

กะจะให้พวกเราหนีไปไหนตอนที่ระเบิดมันทิ้งตัวลงมา
คิดว่าเราจะไปหลบที่ไหนได้เวลาห่ากระสุนถล่มใส่หัว
แล้วคิดว่าคนพวกนั้นจะหนีไปมุดหัวที่ไหนตอนระเบิดลง
บอกทีว่าจะให้พวกเราหนีไปไหนได้อีก

ความเชื่องมงายกำลังพาพวกเราไปสู่ความฉิบหาย
พวกคนเงียบงันยอมจำนนให้ขวาจัดจูงจมูก
ระเบิดถล่มลงมาเหนือหัวแบบมืดแปดด้าน
ในขณะที่คุณยังคงพูดจาตัดขาดจากความจริง
ทำตัวไม่รู้ไม่ชี้ ลอยตัวหนีปัญหาไปเรื่อย ๆ

ร่วงดิ่งหมุนคว้างลงสู่พื้นเบื้องล่าง
ไม่มีใครหน้าไหนมาช่วยพวกเราได้ทั้งนั้น
แม้แต่พระเจ้าก็ไม่ช่วย ไม่มีใครเหลียวแลสักคน
ไม่มีใครฉุดรั้งเราไว้ และคงไม่มีวันรอดไปได้

คิดจะให้พวกเราหนีไปอยู่ที่ไหนตอนระเบิดตกลงมา