We’ve been through some crazy-ass weather
เราเคยผ่านพายุฝนและมรสุมชีวิตโคตรบ้าบอมาด้วยกัน
We’ve been through some crazy times
ผ่านช่วงเวลาที่แสนวุ่นวายมาก็เยอะ
Baby, that’s fine by me
สำหรับฉัน มันไม่ได้แย่เลยสักนิด
It’s been one hell of a ride
เพราะที่ผ่านมา มันเป็นการเดินทางที่โคตรสุดยอดไปเลย

Forget the afterlife
ลืมเรื่องโลกหลังความตายไปได้เลย
Who needs Heaven when you’re here tonight?
ใครจะไปสนสวรรค์ ในเมื่อคืนนี้ฉันมีเธออยู่ตรงนี้แล้ว
With you, I’d sin a hundred times
ถ้าได้อยู่กับเธอ ให้ยอมทำบาปเป็นร้อยครั้งก็ยังไหว
We’re just two lost souls searchin’ for the light
เราก็แค่สองวิญญาณที่เคยหลงทาง แล้วมาช่วยกันตามหาแสงสว่าง

(Oh) You should come meet me on the flipside
เธอควรมาหาฉันในอีกฟากฝั่งของชีวิตนะ
(Oh) Haven’t felt this way in a long time
ไม่ได้รู้สึกดีแบบนี้มานานมากแล้ว
(Oh) Every time you kiss me, I’m born again, yeah
ทุกครั้งที่เธอจูบฉัน มันเหมือนฉันได้เกิดใหม่อีกครั้ง
(Oh) The sun is settin’ high on the east coast
ดวงอาทิตย์กำลังจะตกดินที่ฝั่งตะวันออก
(Oh) Without you, baby, I’ve been feelin’ so low
ถ้าไม่มีเธอ ฉันคงดิ่งและเหงาจับใจ
(Oh) But every time you kiss me, I’m born again, yeah
แต่พอได้จูบจากเธอทีไร ฉันก็เหมือนได้ชีวิตใหม่กลับคืนมาทุกที

All we ever wanted was some comfort
สิ่งที่เราต้องการมาตลอดก็แค่ความสบายใจ
A love that felt divine
ความรักที่รู้สึกดีเหมือนถูกอวยพรจากฟ้า
Baby, I’m fine right here
ที่รัก แค่อยู่ตรงนี้ฉันก็พอใจแล้ว
With your body on top of mine
ยามที่เธอนอนกอดแนบชิดอยู่บนตัวฉัน

Forget the afterlife
ลืมเรื่องชีวิตหลังความตายไปให้หมด
Who needs Heaven when you’re here tonight?
ใครจะอยากไปสวรรค์ ในเมื่อคืนนี้มีเธออยู่เคียงข้าง
With you, I’d sin a hundred times
ขอแค่มีเธอ ต่อให้ต้องทำผิดบาปอีกกี่ร้อยหนก็ยอม
We’re just two lost souls searchin’ for the light
เราเป็นแค่สองดวงวิญญาณไร้ทิศทาง ที่กำลังตามหาแสงนำทางด้วยกัน

(Oh) You should come meet me on the flipside
อยากให้เธอข้ามมาหาฉันที่อีกฟากฝั่งจัง
(Oh) Haven’t felt this way in a long time
ไม่ได้สัมผัสความรู้สึกแบบนี้มาเนิ่นนานแล้ว
(Oh) Every time you kiss me, I’m born again, yeah
แค่เธอจูบลงมา หัวใจฉันก็เหมือนถูกชุบชีวิตขึ้นใหม่
(Oh) The sun is settin’ high on the east coast
แสงอาทิตย์ยามเย็นกำลังลับขอบฟ้าทางฝั่งตะวันออก
(Oh) Without you, baby, I’ve been feelin’ so low
หากไร้เธออยู่ข้างกาย ฉันคงจมดิ่งอยู่กับความเหงา
(Oh) But every time you kiss me, I’m born again, yeah
ทว่าทุกรอยจูบของเธอ ก็ช่วยฟื้นคืนชีวิตฉันให้อีกครั้ง

(Oh)
ฮูม
(Oh)
โฮ้
(Oh)
ฮา

(Oh) You should come meet me on the flipside
ย้ายมาอยู่ด้วยกันในอีกฟากหนึ่งของโลกเถอะนะ
(Oh) Haven’t felt this way in a long time
ความรู้สึกแบบนี้ มันหายไปจากชีวิตฉันตั้งนานแล้ว
(Oh) Every time you kiss me, I’m born again, yeah
แต่พอเธอจูบฉันทีไร หัวใจมันเหมือนได้ฟื้นคืนชีพทุกครั้งเลย
(Oh) The sun is settin’ high on the east coast
ตะวันกำลังส่องแสงคล้อยต่ำลงตรงชายฝั่งตะวันออก
(Oh) Without you, baby, I’ve been feelin’ so low
ถ้าไม่มีเธออยู่ตรงนี้ ฉันคงต้องเหงาและดิ่งน่าดู
(Oh) But every time you kiss me, I’m born again
ทว่าทุกครั้งที่คุณจูบฉัน มันเหมือนฉันได้กลับมามีชีวิตใหม่อีกครั้งจริง ๆ

We’ve been through some crazy-ass weather
We’ve been through some crazy times
Baby, that’s fine by me
It’s been one hell of a ride

Forget the afterlife
Who needs Heaven when you’re here tonight?
With you, I’d sin a hundred times
We’re just two lost souls searchin’ for the light

(Oh) You should come meet me on the flipside
(Oh) Haven’t felt this way in a long time
(Oh) Every time you kiss me, I’m born again, yeah
(Oh) The sun is settin’ high on the east coast
(Oh) Without you, baby, I’ve been feelin’ so low
(Oh) But every time you kiss me, I’m born again, yeah

All we ever wanted was some comfort
A love that felt divine
Baby, I’m fine right here
With your body on top of mine

Forget the afterlife
Who needs Heaven when you’re here tonight?
With you, I’d sin a hundred times
We’re just two lost souls searchin’ for the light

(Oh) You should come meet me on the flipside
(Oh) Haven’t felt this way in a long time
(Oh) Every time you kiss me, I’m born again, yeah
(Oh) The sun is settin’ high on the east coast
(Oh) Without you, baby, I’ve been feelin’ so low
(Oh) But every time you kiss me, I’m born again, yeah

(Oh)
(Oh)
(Oh)

(Oh) You should come meet me on the flipside
(Oh) Haven’t felt this way in a long time
(Oh) Every time you kiss me, I’m born again, yeah
(Oh) The sun is settin’ high on the east coast
(Oh) Without you, baby, I’ve been feelin’ so low
(Oh) But every time you kiss me, I’m born again

เราเคยผ่านพายุฝนและมรสุมชีวิตโคตรบ้าบอมาด้วยกัน
ผ่านช่วงเวลาที่แสนวุ่นวายมาก็เยอะ
สำหรับฉัน มันไม่ได้แย่เลยสักนิด
เพราะที่ผ่านมา มันเป็นการเดินทางที่โคตรสุดยอดไปเลย

ลืมเรื่องโลกหลังความตายไปได้เลย
ใครจะไปสนสวรรค์ ในเมื่อคืนนี้ฉันมีเธออยู่ตรงนี้แล้ว
ถ้าได้อยู่กับเธอ ให้ยอมทำบาปเป็นร้อยครั้งก็ยังไหว
เราก็แค่สองวิญญาณที่เคยหลงทาง แล้วมาช่วยกันตามหาแสงสว่าง

เธอควรมาหาฉันในอีกฟากฝั่งของชีวิตนะ
ไม่ได้รู้สึกดีแบบนี้มานานมากแล้ว
ทุกครั้งที่เธอจูบฉัน มันเหมือนฉันได้เกิดใหม่อีกครั้ง
ดวงอาทิตย์กำลังจะตกดินที่ฝั่งตะวันออก
ถ้าไม่มีเธอ ฉันคงดิ่งและเหงาจับใจ
แต่พอได้จูบจากเธอทีไร ฉันก็เหมือนได้ชีวิตใหม่กลับคืนมาทุกที

สิ่งที่เราต้องการมาตลอดก็แค่ความสบายใจ
ความรักที่รู้สึกดีเหมือนถูกอวยพรจากฟ้า
ที่รัก แค่อยู่ตรงนี้ฉันก็พอใจแล้ว
ยามที่เธอนอนกอดแนบชิดอยู่บนตัวฉัน

ลืมเรื่องชีวิตหลังความตายไปให้หมด
ใครจะอยากไปสวรรค์ ในเมื่อคืนนี้มีเธออยู่เคียงข้าง
ขอแค่มีเธอ ต่อให้ต้องทำผิดบาปอีกกี่ร้อยหนก็ยอม
เราเป็นแค่สองดวงวิญญาณไร้ทิศทาง ที่กำลังตามหาแสงนำทางด้วยกัน

อยากให้เธอข้ามมาหาฉันที่อีกฟากฝั่งจัง
ไม่ได้สัมผัสความรู้สึกแบบนี้มาเนิ่นนานแล้ว
แค่เธอจูบลงมา หัวใจฉันก็เหมือนถูกชุบชีวิตขึ้นใหม่
แสงอาทิตย์ยามเย็นกำลังลับขอบฟ้าทางฝั่งตะวันออก
หากไร้เธออยู่ข้างกาย ฉันคงจมดิ่งอยู่กับความเหงา
ทว่าทุกรอยจูบของเธอ ก็ช่วยฟื้นคืนชีวิตฉันให้อีกครั้ง

ฮูม
โฮ้
ฮา

ย้ายมาอยู่ด้วยกันในอีกฟากหนึ่งของโลกเถอะนะ
ความรู้สึกแบบนี้ มันหายไปจากชีวิตฉันตั้งนานแล้ว
แต่พอเธอจูบฉันทีไร หัวใจมันเหมือนได้ฟื้นคืนชีพทุกครั้งเลย
ตะวันกำลังส่องแสงคล้อยต่ำลงตรงชายฝั่งตะวันออก
ถ้าไม่มีเธออยู่ตรงนี้ ฉันคงต้องเหงาและดิ่งน่าดู
ทว่าทุกครั้งที่คุณจูบฉัน มันเหมือนฉันได้กลับมามีชีวิตใหม่อีกครั้งจริง ๆ