All I knew this morning when I woke
ตื่นเช้ามาวันนี้ สิ่งเดียวที่รู้เลยคือ
Is I know something now
ตอนนี้มีบางอย่างเปลี่ยนไป
Know something now I didn’t before
เพิ่งมารู้สึกเอาตอนนี้นี่แหละ จากที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
And all I’ve seen since eighteen hours ago
ตลอด 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา ภาพในหัวฉันมีแค่
Is green eyes and freckles and your smile
ตาสีเขียว รอยกระเล็ก ๆ กับรอยยิ้มของเธอ
In the back of my mind, making me feel like
มันวนเวียนอยู่ในหัว จนทำให้รู้สึกว่า

I just wanna know you better
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้จัง
Know you better, know you better now
อยากรู้เรื่องของเธอมากขึ้นอีก ยิ่งตอนนี้ยิ่งอยากรู้
I just wanna know you better
อยากเขยิบไปใกล้ชิดเธออีกนิด
Know you better, know you better now
อยากสนิทกับเธอให้มากกว่าเดิมจริง ๆ
I just wanna know you better
อยากเปิดใจเรียนรู้กันให้ดีกว่านี้
Know you better, know you better now
อยากรู้จักตัวตนของเธอจริง ๆ นะ
I just wanna know you, know you, know you
แค่อยากสนิทกับเธอให้มาก ๆ เลย

‘Cause all I know is we said, “Hello”
เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นก็แค่วันนั้นเราเอ่ยทักทายกัน
And your eyes look like coming home
แต่สายตาเธอกลับทำให้รู้สึกอบอุ่นเหมือนได้กลับบ้าน
All I know is a simple name
รู้แค่ชื่อสั้น ๆ ของเธอเองแท้ ๆ
And everything has changed
แต่ทำไมทุกอย่างกลับไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
All I know is you held the door
จำได้แค่ภาพที่เธอช่วยเปิดประตูให้
You’ll be mine and I’ll be yours
และรู้ว่าสักวันเธอต้องเป็นของฉัน แล้วฉันก็จะเป็นของเธอ
All I know since yesterday
ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงตอนนี้ รู้แค่ว่า
Is everything has changed
โลกของฉันมันเปลี่ยนไปหมดแล้วจริง ๆ

And all my walls stood tall, painted blue
ฉันเคยสร้างกำแพงหัวใจไว้สูงลิ่ว แถมมีแต่ความเหงา
And I’ll take ’em down, take ’em down
แต่ตอนนี้พร้อมจะพังมันลงมาให้หมดเลย
And open up the door for you
แล้วเปิดประตูต้อนรับเธอเข้ามา
And all I feel in my stomach is butterflies
ความรู้สึกในท้องมันปั่นป่วนไปหมดเหมือนมีผีเสื้อบินวน
The beautiful kind, making up for lost time
เป็นความรู้สึกที่ดีมาก ๆ ชดเชยเวลาที่เคยเสียไป
Taking flight, making me feel right
มันพุ่งพ่านจนทำให้แน่ใจว่าคนนี้แหละใช่เลย

I just wanna know you better
อยากทำความรู้จักเธอให้มากกว่านี้
Know you better, know you better now
อยากคุยอยากสนิทให้มากกว่าเดิมตอนนี้เลย
I just wanna know you better
อยากรู้เรื่องราวของเธอให้ลึกซึ้งขึ้น
Know you better, know you better now
อยากขยับความสัมพันธ์ให้ใกล้ชิดกันกว่านี้
I just wanna know you better
อยากเปิดใจเรียนรู้เธอให้มากขึ้น
Know you better, know you better now
อยากรู้จักเธอในแบบที่ไม่เคยรู้จักใคร
I just wanna know you, know you, know you
อยากสนิทกับเธอจริง ๆ นะ

‘Cause all I know is we said, “Hello”
เพราะเริ่มต้นแค่เราเอ่ยทัก “สวัสดี”
And your eyes look like coming home
แต่นัยน์ตาคู่นั้นกลับดูคุ้นเคยและคุ้มครองหัวใจ
All I know is a simple name
รู้เพียงแค่ชื่อธรรมดา ๆ ของเธอ
And everything has changed
แต่มันกลับเปลี่ยนโลกทั้งใบของฉัน
All I know is you held the door (Ooh)
จำได้แค่ตอนเธอช่วยสุภาพเปิดประตูให้
You’ll be mine and I’ll be yours (Ooh)
ว่าเธอจะเป็นของฉัน และฉันจะเป็นของเธอ
All I know since yesterday (Ooh)
นับตั้งแต่เมื่อวานเป็นต้นมา
Is everything has changed
ทุกอย่างก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

Come back and tell me why
กลับมาหาแล้วบอกฉันทีสิว่าทำไม
I’m feeling like I’ve missed you all this time (Ohh-ohh-ohh)
ถึงรู้สึกเหมือนคิดถึงเธอมาตลอดชีวิตแบบนี้
And meet me there tonight
คืนนี้มาเจอฉันตามนัดหน่อยนะ
And let me know that it’s not all in my mind
ช่วยทำให้มั่นใจทีว่าฉันไม่ได้คิดไปเองคนเดียว

I just wanna know you better
อยากรู้จักเธอให้มากกว่าเดิมจริง ๆ
Know you better, know you better now
อยากสนิทแนบแน่นกว่านี้ตอนนี้เลย
I just wanna know you, know you, know you
อยากรู้จักเธอ อยากเข้าใจเธอให้มากที่สุด

‘Cause all I know is we said, “Hello” (Ooh)
เพราะจุดเริ่มต้นมีแค่คำทักทายสั้น ๆ
And your eyes look like coming home (Ooh)
แต่สายตาเธอกลับทำให้รู้สึกสบายใจอย่างบอกไม่ถูก
All I know is a simple name (Ooh)
รู้แค่ชื่อไม่กี่คำของเธอเท่านั้น
And everything has changed (Ooh)
แต่ดันทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดเลย
All I know is you held the door (Ooh)
ภาพจำคือเธอยื่นมือมาจับประตูไว้ให้
You’ll be mine and I’ll be yours (Ooh)
ในใจรู้เลยว่าเราต้องเป็นของกันและกัน
All I know since yesterday (Ooh)
ตั้งแต่เมื่อวานที่ได้พบเธอ
Is everything has changed
โลกฉากเดิมก็ไม่มีอยู่อีกต่อไป

All I know is we said, “Hello” (Ooh)
แค่ประโยคทักทายประโยคเดียวแท้ ๆ
So dust off your highest hopes (Ooh)
ทำเอาต้องปัดฝุ่นความหวังที่เคยทิ้งไปให้กลับมาใหม่
All I know is pouring rain (Ooh)
แม้มองไปทางไหนจะมีแต่สายฝนโปรยปราย
And everything has changed (Ooh)
แต่ทุกความรู้สึกข้างในมันเปลี่ยนไปสิ้นเชิง
All I know is a new found grace (Ooh)
เหมือนได้เจอความงดงามบทใหม่ในชีวิต
All my days, I’ll know your face (Ooh)
นับจากนี้ไป ภาพเธอจะอยู่ในหัวใจฉันเสมอ
All I know since yesterday (Ooh)
ตั้งแต่วินาทีเมื่อวานนั้น
Is everything has changed
ทุกอย่างในชีวิตฉันก็เปลี่ยนไปตลอดกาล

All I knew this morning when I woke
Is I know something now
Know something now I didn’t before
And all I’ve seen since eighteen hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind, making me feel like

I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you

‘Cause all I know is we said, “Hello”
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

And all my walls stood tall, painted blue
And I’ll take ’em down, take ’em down
And open up the door for you
And all I feel in my stomach is butterflies
The beautiful kind, making up for lost time
Taking flight, making me feel right

I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you

‘Cause all I know is we said, “Hello”
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door (Ooh)
You’ll be mine and I’ll be yours (Ooh)
All I know since yesterday (Ooh)
Is everything has changed

Come back and tell me why
I’m feeling like I’ve missed you all this time (Ohh-ohh-ohh)
And meet me there tonight
And let me know that it’s not all in my mind

I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you

‘Cause all I know is we said, “Hello” (Ooh)
And your eyes look like coming home (Ooh)
All I know is a simple name (Ooh)
And everything has changed (Ooh)
All I know is you held the door (Ooh)
You’ll be mine and I’ll be yours (Ooh)
All I know since yesterday (Ooh)
Is everything has changed

All I know is we said, “Hello” (Ooh)
So dust off your highest hopes (Ooh)
All I know is pouring rain (Ooh)
And everything has changed (Ooh)
All I know is a new found grace (Ooh)
All my days, I’ll know your face (Ooh)
All I know since yesterday (Ooh)
Is everything has changed

ตื่นเช้ามาวันนี้ สิ่งเดียวที่รู้เลยคือ
ตอนนี้มีบางอย่างเปลี่ยนไป
เพิ่งมารู้สึกเอาตอนนี้นี่แหละ จากที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
ตลอด 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา ภาพในหัวฉันมีแค่
ตาสีเขียว รอยกระเล็ก ๆ กับรอยยิ้มของเธอ
มันวนเวียนอยู่ในหัว จนทำให้รู้สึกว่า

อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้จัง
อยากรู้เรื่องของเธอมากขึ้นอีก ยิ่งตอนนี้ยิ่งอยากรู้
อยากเขยิบไปใกล้ชิดเธออีกนิด
อยากสนิทกับเธอให้มากกว่าเดิมจริง ๆ
อยากเปิดใจเรียนรู้กันให้ดีกว่านี้
อยากรู้จักตัวตนของเธอจริง ๆ นะ
แค่อยากสนิทกับเธอให้มาก ๆ เลย

เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นก็แค่วันนั้นเราเอ่ยทักทายกัน
แต่สายตาเธอกลับทำให้รู้สึกอบอุ่นเหมือนได้กลับบ้าน
รู้แค่ชื่อสั้น ๆ ของเธอเองแท้ ๆ
แต่ทำไมทุกอย่างกลับไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
จำได้แค่ภาพที่เธอช่วยเปิดประตูให้
และรู้ว่าสักวันเธอต้องเป็นของฉัน แล้วฉันก็จะเป็นของเธอ
ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงตอนนี้ รู้แค่ว่า
โลกของฉันมันเปลี่ยนไปหมดแล้วจริง ๆ

ฉันเคยสร้างกำแพงหัวใจไว้สูงลิ่ว แถมมีแต่ความเหงา
แต่ตอนนี้พร้อมจะพังมันลงมาให้หมดเลย
แล้วเปิดประตูต้อนรับเธอเข้ามา
ความรู้สึกในท้องมันปั่นป่วนไปหมดเหมือนมีผีเสื้อบินวน
เป็นความรู้สึกที่ดีมาก ๆ ชดเชยเวลาที่เคยเสียไป
มันพุ่งพ่านจนทำให้แน่ใจว่าคนนี้แหละใช่เลย

อยากทำความรู้จักเธอให้มากกว่านี้
อยากคุยอยากสนิทให้มากกว่าเดิมตอนนี้เลย
อยากรู้เรื่องราวของเธอให้ลึกซึ้งขึ้น
อยากขยับความสัมพันธ์ให้ใกล้ชิดกันกว่านี้
อยากเปิดใจเรียนรู้เธอให้มากขึ้น
อยากรู้จักเธอในแบบที่ไม่เคยรู้จักใคร
อยากสนิทกับเธอจริง ๆ นะ

เพราะเริ่มต้นแค่เราเอ่ยทัก “สวัสดี”
แต่นัยน์ตาคู่นั้นกลับดูคุ้นเคยและคุ้มครองหัวใจ
รู้เพียงแค่ชื่อธรรมดา ๆ ของเธอ
แต่มันกลับเปลี่ยนโลกทั้งใบของฉัน
จำได้แค่ตอนเธอช่วยสุภาพเปิดประตูให้
ว่าเธอจะเป็นของฉัน และฉันจะเป็นของเธอ
นับตั้งแต่เมื่อวานเป็นต้นมา
ทุกอย่างก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

กลับมาหาแล้วบอกฉันทีสิว่าทำไม
ถึงรู้สึกเหมือนคิดถึงเธอมาตลอดชีวิตแบบนี้
คืนนี้มาเจอฉันตามนัดหน่อยนะ
ช่วยทำให้มั่นใจทีว่าฉันไม่ได้คิดไปเองคนเดียว

อยากรู้จักเธอให้มากกว่าเดิมจริง ๆ
อยากสนิทแนบแน่นกว่านี้ตอนนี้เลย
อยากรู้จักเธอ อยากเข้าใจเธอให้มากที่สุด

เพราะจุดเริ่มต้นมีแค่คำทักทายสั้น ๆ
แต่สายตาเธอกลับทำให้รู้สึกสบายใจอย่างบอกไม่ถูก
รู้แค่ชื่อไม่กี่คำของเธอเท่านั้น
แต่ดันทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดเลย
ภาพจำคือเธอยื่นมือมาจับประตูไว้ให้
ในใจรู้เลยว่าเราต้องเป็นของกันและกัน
ตั้งแต่เมื่อวานที่ได้พบเธอ
โลกฉากเดิมก็ไม่มีอยู่อีกต่อไป

แค่ประโยคทักทายประโยคเดียวแท้ ๆ
ทำเอาต้องปัดฝุ่นความหวังที่เคยทิ้งไปให้กลับมาใหม่
แม้มองไปทางไหนจะมีแต่สายฝนโปรยปราย
แต่ทุกความรู้สึกข้างในมันเปลี่ยนไปสิ้นเชิง
เหมือนได้เจอความงดงามบทใหม่ในชีวิต
นับจากนี้ไป ภาพเธอจะอยู่ในหัวใจฉันเสมอ
ตั้งแต่วินาทีเมื่อวานนั้น
ทุกอย่างในชีวิตฉันก็เปลี่ยนไปตลอดกาล