You’re runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
เธอเอาแต่วิ่งหนี หนีไปเรื่อย ๆ
Making the rounds with all your fake friends
คอยเดินสายสังสรรค์กับแก๊งเพื่อนจอมปลอม
Runnin’, runnin’ away from it
คอยแต่วิ่งหนีความจริงพวกนั้น
You can strip down without showing skin, yeah
เธอน่ะเปลือยใจให้เห็นได้ โดยที่ไม่ต้องถอดเสื้อผ้าเลยด้วยซ้ำ

I can see you’re scared of your emotions
ฉันดูออกว่าเธอกลัวความรู้สึกของตัวเอง
I can see you’re hoping, you’re not hopeless
ดูรู้น่าว่าเธอยังมีความหวัง ไม่ได้สิ้นหวังขนาดนั้นหรอก
So why can’t you show me?
แล้วทำไมถึงไม่ยอมเปิดให้ฉันเห็นล่ะ
Why can’t you show me?
ทำไมถึงยังปิดบังกันอยู่อีก
I can see you’re looking for distractions
ฉันเห็นนะว่าเธอกำลังหาเรื่องอื่นมาเบี่ยงเบนความสนใจ
I can see you’re tired of the acting
ดูออกว่าเธอเหนื่อยกับการต้องคอยสวมหน้ากากเต็มที
So why can’t you show me?
แล้วทำไมถึงไม่เผยตัวตนให้ฉันเห็นสักที

Who are you in the dark? (I, I)
ตัวจริงของเธอเวลาอยู่ในความมืดคือใครกันแน่
Show me the scary parts (I, I)
เผยด้านที่น่ากลัวและเปราะบางให้ฉันดูสิ
Who are you when it’s 3AM and you’re all alone
เธอเป็นคนแบบไหนตอนตีสามที่ต้องอยู่ตัวคนเดียว
And L.A. doesn’t feel like home? (I, I, I)
ในคืนที่เมืองแอลเอนี้ไม่ให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนบ้านอีกต่อไป
Who are you in the dark?
เวลาไม่มีใครมองอยู่ เธอคือใครกัน

Plus one, guest list
ควงคนอื่นมางาน มีชื่ออยู่ในลิสต์แขกวีไอพี
But you don’t even know what her name is
แต่ขนาดชื่อเธอคนนั้น นายยังจำไม่ได้เลยด้วยซ้ำ
Secrets, endless
มีความลับซ่อนไว้ไม่รู้จบ
I know that you feel me
ฉันรู้ว่าเธอก็รู้สึกเหมือนกัน

You’re runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ (Oh)
เธอก็วาสะเปะสะปะ วิ่งหนีไปเรื่อย
Making the rounds with all your fake friends (Making)
ออกไปเข้าสังคมกับพวกเพื่อนหน้าไหว้หลังหลอก
Runnin’, runnin’ away from it (Away)
พยายามหนีให้พ้นจากความจริง
You can strip down without showing skin, now
แค่เปิดเผยตัวตนข้างในออกมา โดยไม่ต้องโชว์เนื้อหนังเลยสักนิด

I can see you’re scared of your emotions
ฉันมองออกว่าเธอกำลังกลัวความรู้สึกตัวเอง
I can see you’re hoping, you’re not hopeless
รู้ดีว่าเธอยังแอบหวังลึก ๆ ไม่ได้หมดอาลัยตายอยากจริงหรอก
So why can’t you show me?
แล้วทำไมไม่ยอมให้ฉันได้เห็นล่ะ
Why can’t you show me?
ทำไมถึงเปิดใจไม่ได้สักที
I can see you’re looking for distractions
ฉันรู้ว่าเธอกำลังทำเป็นไม่สนใจ เพื่อให้ลืมมันไป
I can see you’re tired of the acting
เธอก็เหนื่อยกับการเสแสร้งทำเป็นโอเคแล้วนี่
So why can’t you show me?
แล้วทำไมถึงไม่ยอมให้ฉันเข้าไปสัมผัสมัน

Who are you in the dark? (I, I)
เวลาที่ไฟดับลง ตัวตนจริง ๆ ของเธอเป็นยังไง
Show me the scary parts (I, I)
เผยรอยแผลที่น่ากลัวข้างในออกมาเถอะ
Who are you when it’s 3AM and you’re all alone
เธอเป็นใครในตอนตีสามยามที่เหลืออยู่เพียงลำพัง
And L.A. doesn’t feel like home? (I, I, I)
และเมืองนี้ก็ไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นที่ปลอดภัยให้พักใจ
Who are you in the dark?
ตอนที่อยู่กับความมืดมิด เธอเป็นใครกันแน่

Darling, come on and let me in
ที่รัก เปิดใจให้ฉันเข้าไปหาเถอะนะ
Darling, all of the strangers are gone
คนอื่นคนไกลเขาแยกย้ายกันไปหมดแล้ว
They’re gone
ไม่มีใครอยู่ตรงนี้แล้วจริง ๆ
I said, darling, come on and let me see
ฉันบอกแล้วไง ยอมให้ฉันเห็นเถอะ
Darling, I promise that I won’t run
สัญญาเลยว่าจะไม่วิ่งหนีไปไหนแน่นอน
So tell me
บอกฉันทีสิ

Who are you in the dark? (I, I)
เวลาที่ปลดหน้ากากออก เธอคือคนแบบไหนกัน
Show me the scary parts (I, I)
เปิดมุมที่มืดมนที่สุดให้ฉันรับรู้เถอะ
Who are you when it’s 3 AM
ตอนตีสามที่ความเงียบเข้าปกคลุม
And you’re all alone (And you’re all alone)
และต้องทนเหงาอยู่คนเดียว
And L.A. doesn’t feel like home? (No, I, I, I, yeah)
ท่ามกลางแอลเอที่แสนจะเคว้งคว้างไร้ที่พึ่ง
Who are you in the dark?
ข้างในนั้น ตัวตนแท้จริงของเธอคือใคร

Ah, ah, ah-ah-ah
Who are you in the dark?
ในความมืดมิดนั้น เธอคือใครกัน
Ah, ah, ah-ah-ah
Who are you in the dark?
เวลาไม่มีสายตาใครมองมา เธอคือใคร
Ah, ah, ah-ah-ah
Who are you in the dark?
ตัวตนจริง ๆ ของเธอเป็นยังไงกันแน่
Ah, ah, ah-ah-ah
Who are you in the dark?
ตอบมาสิว่าเธอคือใคร

You’re runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
Making the rounds with all your fake friends
Runnin’, runnin’ away from it
You can strip down without showing skin, yeah

I can see you’re scared of your emotions
I can see you’re hoping, you’re not hopeless
So why can’t you show me?
Why can’t you show me?
I can see you’re looking for distractions
I can see you’re tired of the acting
So why can’t you show me?

Who are you in the dark? (I, I)
Show me the scary parts (I, I)
Who are you when it’s 3AM and you’re all alone
And L.A. doesn’t feel like home? (I, I, I)
Who are you in the dark?

Plus one, guest list
But you don’t even know what her name is
Secrets, endless
I know that you feel me

You’re runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ (Oh)
Making the rounds with all your fake friends (Making)
Runnin’, runnin’ away from it (Away)
You can strip down without showing skin, now

I can see you’re scared of your emotions
I can see you’re hoping, you’re not hopeless
So why can’t you show me?
Why can’t you show me?
I can see you’re looking for distractions
I can see you’re tired of the acting
So why can’t you show me?

Who are you in the dark? (I, I)
Show me the scary parts (I, I)
Who are you when it’s 3AM and you’re all alone
And L.A. doesn’t feel like home? (I, I, I)
Who are you in the dark?

Darling, come on and let me in
Darling, all of the strangers are gone
They’re gone
I said, darling, come on and let me see
Darling, I promise that I won’t run
So tell me

Who are you in the dark? (I, I)
Show me the scary parts (I, I)
Who are you when it’s 3 AM
And you’re all alone (And you’re all alone)
And L.A. doesn’t feel like home? (No, I, I, I, yeah)
Who are you in the dark?

Ah, ah, ah-ah-ah
ในความมืดมิดนั้น เธอคือใครกัน
Who are you in the dark?
Ah, ah, ah-ah-ah
ตัวตนจริง ๆ ของเธอเป็นยังไงกันแน่
Who are you in the dark?

เธอเอาแต่วิ่งหนี หนีไปเรื่อย ๆ
คอยเดินสายสังสรรค์กับแก๊งเพื่อนจอมปลอม
คอยแต่วิ่งหนีความจริงพวกนั้น
เธอน่ะเปลือยใจให้เห็นได้ โดยที่ไม่ต้องถอดเสื้อผ้าเลยด้วยซ้ำ

ฉันดูออกว่าเธอกลัวความรู้สึกของตัวเอง
ดูรู้น่าว่าเธอยังมีความหวัง ไม่ได้สิ้นหวังขนาดนั้นหรอก
แล้วทำไมถึงไม่ยอมเปิดให้ฉันเห็นล่ะ
ทำไมถึงยังปิดบังกันอยู่อีก
ฉันเห็นนะว่าเธอกำลังหาเรื่องอื่นมาเบี่ยงเบนความสนใจ
ดูออกว่าเธอเหนื่อยกับการต้องคอยสวมหน้ากากเต็มที
แล้วทำไมถึงไม่เผยตัวตนให้ฉันเห็นสักที

ตัวจริงของเธอเวลาอยู่ในความมืดคือใครกันแน่
เผยด้านที่น่ากลัวและเปราะบางให้ฉันดูสิ
เธอเป็นคนแบบไหนตอนตีสามที่ต้องอยู่ตัวคนเดียว
ในคืนที่เมืองแอลเอนี้ไม่ให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนบ้านอีกต่อไป
เวลาไม่มีใครมองอยู่ เธอคือใครกัน

ควงคนอื่นมางาน มีชื่ออยู่ในลิสต์แขกวีไอพี
แต่ขนาดชื่อเธอคนนั้น นายยังจำไม่ได้เลยด้วยซ้ำ
มีความลับซ่อนไว้ไม่รู้จบ
ฉันรู้ว่าเธอก็รู้สึกเหมือนกัน

เธอก็วาสะเปะสะปะ วิ่งหนีไปเรื่อย
ออกไปเข้าสังคมกับพวกเพื่อนหน้าไหว้หลังหลอก
พยายามหนีให้พ้นจากความจริง
แค่เปิดเผยตัวตนข้างในออกมา โดยไม่ต้องโชว์เนื้อหนังเลยสักนิด

ฉันมองออกว่าเธอกำลังกลัวความรู้สึกตัวเอง
รู้ดีว่าเธอยังแอบหวังลึก ๆ ไม่ได้หมดอาลัยตายอยากจริงหรอก
แล้วทำไมไม่ยอมให้ฉันได้เห็นล่ะ
ทำไมถึงเปิดใจไม่ได้สักที
ฉันรู้ว่าเธอกำลังทำเป็นไม่สนใจ เพื่อให้ลืมมันไป
เธอก็เหนื่อยกับการเสแสร้งทำเป็นโอเคแล้วนี่
แล้วทำไมถึงไม่ยอมให้ฉันเข้าไปสัมผัสมัน

เวลาที่ไฟดับลง ตัวตนจริง ๆ ของเธอเป็นยังไง
เผยรอยแผลที่น่ากลัวข้างในออกมาเถอะ
เธอเป็นใครในตอนตีสามยามที่เหลืออยู่เพียงลำพัง
และเมืองนี้ก็ไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นที่ปลอดภัยให้พักใจ
ตอนที่อยู่กับความมืดมิด เธอเป็นใครกันแน่

ที่รัก เปิดใจให้ฉันเข้าไปหาเถอะนะ
คนอื่นคนไกลเขาแยกย้ายกันไปหมดแล้ว
ไม่มีใครอยู่ตรงนี้แล้วจริง ๆ
ฉันบอกแล้วไง ยอมให้ฉันเห็นเถอะ
สัญญาเลยว่าจะไม่วิ่งหนีไปไหนแน่นอน
บอกฉันทีสิ

เวลาที่ปลดหน้ากากออก เธอคือคนแบบไหนกัน
เปิดมุมที่มืดมนที่สุดให้ฉันรับรู้เถอะ
ตอนตีสามที่ความเงียบเข้าปกคลุม
และต้องทนเหงาอยู่คนเดียว
ท่ามกลางแอลเอที่แสนจะเคว้งคว้างไร้ที่พึ่ง
ข้างในนั้น ตัวตนแท้จริงของเธอคือใคร

Who are you in the dark?
Ah, ah, ah-ah-ah
เวลาไม่มีสายตาใครมองมา เธอคือใคร
Who are you in the dark?
Ah, ah, ah-ah-ah
ตอบมาสิว่าเธอคือใคร