ความมั่นใจแบบเกินร้อยของคนที่รู้ตัวว่าตัวเองคือที่สุดในชีวิตเธอ เปิดโหมดคลั่งรักปนหยอกล้อว่าตอนนี้เธออยู่กับตัวท็อปแล้ว เลิกมองคนอื่นได้เลย เพราะแค่อยากรู้จักและรักตัวตนของเธอให้หมดทุกซอกทุกมุม ทั้งภายนอกและลึกซึ้งถึงข้างในจิตใจ
Eng - Thai
Mm-hmm
Oh, yeah, yeah, yeah (Yeah)
I wanna love you inside out (Yeah)
อยากรักเธอให้หมดทุกมุม ทั้งตัวและหัวใจ
Wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah)
อยากรักให้ลึกซึ้งถึงข้างในเลย
Baby, give it to me, no doubt
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ ไม่ต้องลังเลอะไรแล้ว
‘Cause I wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah)
เพราะฉันอยากรักตัวตนจริง ๆ ของเธอให้หมดใจ
I wanna love you inside out
อยากรักเธอให้ทะลุปรุโปร่งไปเลย
Show me what your inside ’bout (Yeah, yeah, yeah)
เผยตัวตนข้างในของเธอให้ฉันเห็นหน่อยสิ
I don’t wanna know no word of mouth
ไม่อยากฟังเรื่องของเธอผ่านปากคนอื่น
‘Cause I wanna love you inside out
แค่อยากรู้จักและรักเธอจากใจจริงด้วยตัวเอง
Oh, yeah (Oh), wanna love you inside out
อยากรักเธอให้หมดทั้งตัวและหัวใจ
Woah (Oh), I wanna love you inside out
อยากรักตัวตนข้างในของเธอจริง ๆ
Look on the bright side (Ooh)
มองในแง่ดีเข้าไว้สิ
You on the right side (Ooh)
เธอเลือกอยู่ถูกข้างแล้วนะ
You with the best of the best, yeah (Yeah, oh)
ตอนนี้เธอได้อยู่กับตัวท็อปขั้นสุดแล้ว
I’m talking all time (All time)
หมายถึงดีที่สุดตลอดกาลเลยล่ะ
I’m talking worldwide, worldwide (Worldwide, worldwide)
ระดับตัวแม่ที่หาใครเทียบไม่ได้ในโลกนี้
Don’t you waste them other girls’ time (Don’t you waste them other girls’ time)
อย่าไปเสียเวลากับสาวคนอื่นเลย
‘Cause once you’ve had my love
เพราะถ้าได้ลองรักฉันดูสักครั้ง
They will never be enough, never be enough
คนอื่นก็ไม่มีทางทำให้เธอพอใจได้อีกแล้ว
‘Cause I, I wanna love you inside out
ก็ฉันอยากรักเธอให้ลึกซึ้งถึงข้างใน
Wanna love you inside out (Hey)
อยากเข้าใจและรักทุกอย่างที่เป็นเธอ
Baby, give it to me, no doubt
ยอมมอบใจมาเถอะ มั่นใจได้เลย
‘Cause I wanna love you inside out (Yeah, yeah, ooh)
เพราะฉันอยากรักเธอให้หมดทั้งเนื้อทั้งตัว
I wanna love you inside out
อยากรักตัวตนจริง ๆ ของเธอ
Show me what your inside ’bout (Ooh)
เปิดเผยความรู้สึกลึก ๆ ออกมาให้เห็นที
I don’t wanna know no word of mouth
ไม่อยากฟังใครเล่าเรื่องเธอให้ฟังทั้งนั้น
‘Cause I wanna love you inside out, yeah
แค่อยากสัมผัสและรักเธอด้วยใจตัวเองจริง ๆ
Grew up in South, South Miami
ฉันโตมาจากไมอามีใต้
That’s where I was when you found me, yeah
ที่นั่นแหละคือที่ที่เธอได้เจอฉัน
Thought you could go on without me
เคยคิดว่าอยู่คนเดียวโดยไม่มีฉันได้สินะ
Now you can’t see you without me
แต่ตอนนี้กลับนึกภาพตัวเองตอนไม่มีฉันไม่ออกแล้ว
Sky high, sky high
ความรู้สึกมันพุ่งทะยานจนฉุดไม่อยู่
Oh my, oh my, oh my, my (My)
ให้ตายสิ คลั่งรักขนาดนี้เลย
‘Cause once you’ve had my love (Yeah, yeah, yeah)
ก็บอกแล้วว่าถ้าได้ลองรักฉันสักครั้ง
There will never be enough, never be enough (Hey)
ไม่มีใครหน้าไหนมาแทนที่ได้อีกแน่นอน
‘Cause I, I wanna love you inside out
ก็ฉันอยากรักเธอให้ทะลุถึงก้นบึ้งหัวใจ
Wanna love you inside out (Ooh, babe)
อยากโอบกอดทุกมุมที่เธอเป็น
Baby, give it to me, no doubt
เชื่อใจแล้วส่งความรักมาให้ฉันเถอะ
‘Cause I wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah)
เพราะฉันอยากรักเธอทั้งตัวและหัวใจจริง ๆ
I wanna love you inside out
อยากรู้จักตัวตนข้างในของเธอทั้งหมด
Show me what your inside ’bout (Ooh)
ช่วยเปิดใจให้เห็นข้างในหน่อยสิ
I don’t wanna know no word of mouth
ไม่สนใจเรื่องที่คนอื่นพูดถึงเธอหรอก
‘Cause I wanna love you inside out, yeah
แค่อยากรักเธอในแบบที่เธอเป็นจริง ๆ
De Miami a México, esta cosa se prendió, baby (Woo)
ตั้งแต่ไมอามีไปจนถึงเม็กซิโก เรื่องของเรามันร้อนแรงจนหยุดไม่อยู่แล้ว
Just never let me go (Ayy), if you love me, let me know, baby (Yeah)
อย่าปล่อยมือฉันนะ ถ้ารักกันจริงก็บอกให้รู้สิ
De Miami a México (Yeah), esta cosa se prendió, baby (Yeah)
จากไมอามียาวไปถึงเม็กซิโก ตอนนี้ไฟรักลุกโชนไปหมดแล้ว
Just never let me go (Yeah), if you love me, let me know, baby (Yeah)
กอดฉันไว้แน่น ๆ นะ ถ้ารักกันก็พูดออกมาเลย
I wanna love you inside out (Ooh, hey; Yeah)
อยากรักเธอให้ลึกซึ้งหมดทั้งใจ
Wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah; Yeah)
อยากเทใจรักตัวตนจริง ๆ ของเธอ
Baby, give it to me, no doubt (Yeah)
มอบความรักนั้นมาเถอะ ไม่ต้องกลัวอะไรแล้ว
‘Cause I wanna love you inside out (Inside, ooh; Yeah)
เพราะฉันพร้อมจะรักเธอทุกซอกทุกมุม
I wanna love you inside out (Yeah)
อยากรักเธอตั้งแต่ข้างนอกไปจนถึงข้างใน
Show me what your inside ’bout (Inside, ooh; Yeah)
เปิดสิ่งที่ซ่อนอยู่ในใจเธอออกมาให้ดูที
I don’t wanna know no word of mouth (Yeah)
ไม่อยากรับรู้เรื่องของเธอจากปากคนอื่นทั้งนั้น
‘Cause I wanna love you inside out, yeah (Yeah)
เพราะฉันแค่อยากรักตัวตนแท้ ๆ ของเธอด้วยตัวเอง
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Eng
Mm-hmm
Oh, yeah, yeah, yeah (Yeah)
I wanna love you inside out (Yeah)
Wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah)
Baby, give it to me, no doubt
‘Cause I wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah)
I wanna love you inside out
Show me what your inside ’bout (Yeah, yeah, yeah)
I don’t wanna know no word of mouth
‘Cause I wanna love you inside out
Oh, yeah (Oh), wanna love you inside out
Woah (Oh), I wanna love you inside out
Look on the bright side (Ooh)
You on the right side (Ooh)
You with the best of the best, yeah (Yeah, oh)
I’m talking all time (All time)
I’m talking worldwide, worldwide (Worldwide, worldwide)
Don’t you waste them other girls’ time (Don’t you waste them other girls’ time)
‘Cause once you’ve had my love
They will never be enough, never be enough
‘Cause I, I wanna love you inside out
Wanna love you inside out (Hey)
Baby, give it to me, no doubt
‘Cause I wanna love you inside out (Yeah, yeah, ooh)
I wanna love you inside out
Show me what your inside ’bout (Ooh)
I don’t wanna know no word of mouth
‘Cause I wanna love you inside out, yeah
Grew up in South, South Miami
That’s where I was when you found me, yeah
Thought you could go on without me
Now you can’t see you without me
Sky high, sky high
Oh my, oh my, oh my, my (My)
‘Cause once you’ve had my love (Yeah, yeah, yeah)
There will never be enough, never be enough (Hey)
‘Cause I, I wanna love you inside out
Wanna love you inside out (Ooh, babe)
Baby, give it to me, no doubt
‘Cause I wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah)
I wanna love you inside out
Show me what your inside ’bout (Ooh)
I don’t wanna know no word of mouth
‘Cause I wanna love you inside out, yeah
De Miami a México, esta cosa se prendió, baby (Woo)
Just never let me go (Ayy), if you love me, let me know, baby (Yeah)
De Miami a México (Yeah), esta cosa se prendió, baby (Yeah)
Just never let me go (Yeah), if you love me, let me know, baby (Yeah)
I wanna love you inside out (Ooh, hey; Yeah)
Wanna love you inside out (Yeah, yeah, yeah; Yeah)
Baby, give it to me, no doubt (Yeah)
‘Cause I wanna love you inside out (Inside, ooh; Yeah)
I wanna love you inside out (Yeah)
Show me what your inside ’bout (Inside, ooh; Yeah)
I don’t wanna know no word of mouth (Yeah)
‘Cause I wanna love you inside out, yeah (Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Thai
อยากรักเธอให้หมดทุกมุม ทั้งตัวและหัวใจ
อยากรักให้ลึกซึ้งถึงข้างในเลย
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ ไม่ต้องลังเลอะไรแล้ว
เพราะฉันอยากรักตัวตนจริง ๆ ของเธอให้หมดใจ
อยากรักเธอให้ทะลุปรุโปร่งไปเลย
เผยตัวตนข้างในของเธอให้ฉันเห็นหน่อยสิ
ไม่อยากฟังเรื่องของเธอผ่านปากคนอื่น
แค่อยากรู้จักและรักเธอจากใจจริงด้วยตัวเอง
อยากรักเธอให้หมดทั้งตัวและหัวใจ
อยากรักตัวตนข้างในของเธอจริง ๆ
มองในแง่ดีเข้าไว้สิ
เธอเลือกอยู่ถูกข้างแล้วนะ
ตอนนี้เธอได้อยู่กับตัวท็อปขั้นสุดแล้ว
หมายถึงดีที่สุดตลอดกาลเลยล่ะ
ระดับตัวแม่ที่หาใครเทียบไม่ได้ในโลกนี้
อย่าไปเสียเวลากับสาวคนอื่นเลย
เพราะถ้าได้ลองรักฉันดูสักครั้ง
คนอื่นก็ไม่มีทางทำให้เธอพอใจได้อีกแล้ว
ก็ฉันอยากรักเธอให้ลึกซึ้งถึงข้างใน
อยากเข้าใจและรักทุกอย่างที่เป็นเธอ
ยอมมอบใจมาเถอะ มั่นใจได้เลย
เพราะฉันอยากรักเธอให้หมดทั้งเนื้อทั้งตัว
อยากรักตัวตนจริง ๆ ของเธอ
เปิดเผยความรู้สึกลึก ๆ ออกมาให้เห็นที
ไม่อยากฟังใครเล่าเรื่องเธอให้ฟังทั้งนั้น
แค่อยากสัมผัสและรักเธอด้วยใจตัวเองจริง ๆ
ฉันโตมาจากไมอามีใต้
ที่นั่นแหละคือที่ที่เธอได้เจอฉัน
เคยคิดว่าอยู่คนเดียวโดยไม่มีฉันได้สินะ
แต่ตอนนี้กลับนึกภาพตัวเองตอนไม่มีฉันไม่ออกแล้ว
ความรู้สึกมันพุ่งทะยานจนฉุดไม่อยู่
ให้ตายสิ คลั่งรักขนาดนี้เลย
ก็บอกแล้วว่าถ้าได้ลองรักฉันสักครั้ง
ไม่มีใครหน้าไหนมาแทนที่ได้อีกแน่นอน
ก็ฉันอยากรักเธอให้ทะลุถึงก้นบึ้งหัวใจ
อยากโอบกอดทุกมุมที่เธอเป็น
เชื่อใจแล้วส่งความรักมาให้ฉันเถอะ
เพราะฉันอยากรักเธอทั้งตัวและหัวใจจริง ๆ
อยากรู้จักตัวตนข้างในของเธอทั้งหมด
ช่วยเปิดใจให้เห็นข้างในหน่อยสิ
ไม่สนใจเรื่องที่คนอื่นพูดถึงเธอหรอก
แค่อยากรักเธอในแบบที่เธอเป็นจริง ๆ
ตั้งแต่ไมอามีไปจนถึงเม็กซิโก เรื่องของเรามันร้อนแรงจนหยุดไม่อยู่แล้ว
อย่าปล่อยมือฉันนะ ถ้ารักกันจริงก็บอกให้รู้สิ
จากไมอามียาวไปถึงเม็กซิโก ตอนนี้ไฟรักลุกโชนไปหมดแล้ว
กอดฉันไว้แน่น ๆ นะ ถ้ารักกันก็พูดออกมาเลย
อยากรักเธอให้ลึกซึ้งหมดทั้งใจ
อยากเทใจรักตัวตนจริง ๆ ของเธอ
มอบความรักนั้นมาเถอะ ไม่ต้องกลัวอะไรแล้ว
เพราะฉันพร้อมจะรักเธอทุกซอกทุกมุม
อยากรักเธอตั้งแต่ข้างนอกไปจนถึงข้างใน
เปิดสิ่งที่ซ่อนอยู่ในใจเธอออกมาให้ดูที
ไม่อยากรับรู้เรื่องของเธอจากปากคนอื่นทั้งนั้น
เพราะฉันแค่อยากรักตัวตนแท้ ๆ ของเธอด้วยตัวเอง










Comments are off this post