Funny how things just tasted better
แปลกดีเหมือนกันนะ ที่ของกินเมื่อก่อนมันอร่อยกว่าตอนนี้เยอะเลย
When we were young, when we were young
ในตอนที่เรายังเด็ก ๆ ตอนที่เรายังไม่โต
Funny how things just seemed so easy
น่าแปลกที่ตอนนั้น ทุกเรื่องมันดูง่ายดายไปหมด
When we were young
สมัยที่เรายังเป็นเด็ก

It’s been a long day, it’s been a long day
วันนี้มันช่างยาวนานและเหน็ดเหนื่อยเหลือเกิน
It’s been a long day, it’s been a long day
ผ่านวันอันแสนเหนื่อยล้ามาตั้งนานแน่ะ

I wanna get out, I wanna go home
อยากจะออกไปจากตรงนี้ อยากกลับบ้านใจจะขาด
Is anything better than you on the phone?
ไม่มีอะไรจะฮีลใจได้ดีไปกว่าการได้คุยสายกับเธออีกแล้ว
I wanna get out, I wanna go home
อยากรีบออกไป อยากกลับไปพักที่บ้าน
Is anything better than you on the phone?
จะมีอะไรดีไปกว่าการได้ยินเสียงเธอผ่านโทรศัพท์กันนะ

Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู
Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู

I think that we weren’t always grateful
ฉันคิดว่าพวกเราคงไม่ได้ซาบซึ้งใจเสมอไป
For what you’ve done when we were young
กับสิ่งดี ๆ ที่เธอเคยเสียสละทำเพื่อเราในตอนนั้น
I think that we weren’t always grateful
เราอาจจะมองข้ามและไม่ได้เห็นคุณค่ามันมากพอ
For what you’ve done
ในทุกสิ่งที่เธอเคยตั้งใจทำให้

We’ve come a long way, we’ve come a long way
เราก้าวผ่านอะไรมาไกลเหลือเกิน มากันไกลมากจริง ๆ
We’ve come a long way, we’ve come a long way
ผ่านอะไรมาตั้งเยอะแยะ เติบโตมาไกลขนาดนี้แล้วนะ

I wanna get out, I wanna go home
อยากสลัดความเหนื่อยล้าแล้วกลับบ้านสักที
Is anything better than you on the phone?
การได้คุยกับเธอในสาย มันคือสิ่งที่ดีที่สุดแล้วจริง ๆ
I wanna get out, I wanna go home
อยากหนีออกจากตรงนี้ แล้วกลับไปหาพื้นที่ปลอดภัย
Is anything better than you on the phone?
แค่นึกถึงเสียงเธอในโทรศัพท์ ก็ไม่มีอะไรเทียบได้แล้ว

You on the phone
แค่มีเธอคุยอยู่ในสาย
You on the phone
ขอแค่ได้ยินเสียงเธอ
You on the phone
ฟังเสียงเธอผ่านโทรศัพท์

I wanna get out, I wanna go home
อยากจะถอนตัวจากตรงนี้ แล้วตรงกลับบ้านเลย
Is anything better than you on the phone?
ชั่วโมงนี้ไม่มีอะไรทำให้รู้สึกดีได้เท่าการได้คุยกับเธออีกแล้ว
I wanna get out, I wanna go home
อยากปลีกตัวออกมา อยากกลับบ้านใจจะขาด
I wanna feel better, can’t make it alone
อยากรู้สึกดีขึ้นกว่านี้ ผ่านมันไปตัวคนเดียวไม่ไหวจริง ๆ
I wanna get out, I wanna go home
อยากทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง แล้วกลับบ้านเรา
Is anything better than you on the phone?
เพราะไม่มีอะไรจะเยียวยาใจได้เท่ากับการได้คุยกับเธออีกแล้ว

Funny how things just tasted better
When we were young, when we were young
Funny how things just seemed so easy
When we were young

It’s been a long day, it’s been a long day
It’s been a long day, it’s been a long day

I wanna get out, I wanna go home
Is anything better than you on the phone?
I wanna get out, I wanna go home
Is anything better than you on the phone?

Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do

I think that we weren’t always grateful
For what you’ve done when we were young
I think that we weren’t always grateful
For what you’ve done

We’ve come a long way, we’ve come a long way
We’ve come a long way, we’ve come a long way

I wanna get out, I wanna go home
Is anything better than you on the phone?
I wanna get out, I wanna go home
Is anything better than you on the phone?

You on the phone
You on the phone
You on the phone

I wanna get out, I wanna go home
Is anything better than you on the phone?
I wanna get out, I wanna go home
I wanna feel better, can’t make it alone
I wanna get out, I wanna go home
Is anything better than you on the phone?

แปลกดีเหมือนกันนะ ที่ของกินเมื่อก่อนมันอร่อยกว่าตอนนี้เยอะเลย
ในตอนที่เรายังเด็ก ๆ ตอนที่เรายังไม่โต
น่าแปลกที่ตอนนั้น ทุกเรื่องมันดูง่ายดายไปหมด
สมัยที่เรายังเป็นเด็ก

วันนี้มันช่างยาวนานและเหน็ดเหนื่อยเหลือเกิน
ผ่านวันอันแสนเหนื่อยล้ามาตั้งนานแน่ะ

อยากจะออกไปจากตรงนี้ อยากกลับบ้านใจจะขาด
ไม่มีอะไรจะฮีลใจได้ดีไปกว่าการได้คุยสายกับเธออีกแล้ว
อยากรีบออกไป อยากกลับไปพักที่บ้าน
จะมีอะไรดีไปกว่าการได้ยินเสียงเธอผ่านโทรศัพท์กันนะ

ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู
ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู ดู้ ดู่ ดู ดู้ ดู

ฉันคิดว่าพวกเราคงไม่ได้ซาบซึ้งใจเสมอไป
กับสิ่งดี ๆ ที่เธอเคยเสียสละทำเพื่อเราในตอนนั้น
เราอาจจะมองข้ามและไม่ได้เห็นคุณค่ามันมากพอ
ในทุกสิ่งที่เธอเคยตั้งใจทำให้

เราก้าวผ่านอะไรมาไกลเหลือเกิน มากันไกลมากจริง ๆ
ผ่านอะไรมาตั้งเยอะแยะ เติบโตมาไกลขนาดนี้แล้วนะ

อยากสลัดความเหนื่อยล้าแล้วกลับบ้านสักที
การได้คุยกับเธอในสาย มันคือสิ่งที่ดีที่สุดแล้วจริง ๆ
อยากหนีออกจากตรงนี้ แล้วกลับไปหาพื้นที่ปลอดภัย
แค่นึกถึงเสียงเธอในโทรศัพท์ ก็ไม่มีอะไรเทียบได้แล้ว

แค่มีเธอคุยอยู่ในสาย
ขอแค่ได้ยินเสียงเธอ
ฟังเสียงเธอผ่านโทรศัพท์

อยากจะถอนตัวจากตรงนี้ แล้วตรงกลับบ้านเลย
ชั่วโมงนี้ไม่มีอะไรทำให้รู้สึกดีได้เท่าการได้คุยกับเธออีกแล้ว
อยากปลีกตัวออกมา อยากกลับบ้านใจจะขาด
อยากรู้สึกดีขึ้นกว่านี้ ผ่านมันไปตัวคนเดียวไม่ไหวจริง ๆ
อยากทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง แล้วกลับบ้านเรา
เพราะไม่มีอะไรจะเยียวยาใจได้เท่ากับการได้คุยกับเธออีกแล้ว