Nike mi shoe maker (Yeah-yeah, yeah)
รองเท้าต้องไนกี้เท่านั้น
Benz ah mi car maker (Yeah-yeah, yeah)
รถที่นั่งก็ต้องเบนซ์สุดหรู
Tiffany mi ring maker (Yeah-yeah)
แหวนบนนิ้วก็ต้องทิฟฟานี
Let me grip on your money maker (Okay)
ขอฉันจับสะโพกสุดแซ่บของเธอหน่อย
Grip on your money maker (Okay)
ขอลองสัมผัสบั้นท้ายดินระเบิดนั่นอีกที
Hotline ah gon’ bling later (Okay)
เดี๋ยวคืนนี้สายด่วนมีโทรศัพท์เด้งไม่หยุดแน่
Trust me, we ah link later, ayy
เชื่อสิ เดี๋ยวค่อยไปเจอกันต่อทีหลัง

Yeah, when it’s hot uptown
ย่านนี้เริ่มเดือดขึ้นมาแล้ว
And you miss my love
เวลาที่เธอคิดถึงสัมผัสหวาน ๆ ของฉัน
Tryna calm me down
พยายามจะทำให้ฉันใจเย็นลง
Couldn’t give me up
แต่เธอเองก็ตัดใจไปไหนไม่รอด
Hot uptown
บรรยากาศในเมืองเริ่มเร่าร้อน
When you miss my love
พอเธอเกิดคิดถึงรักของฉันขึ้นมา
And you want me back
แถมยังอยากได้ฉันกลับไปอยู่ข้าง ๆ

Two hands on my waist, one hand on your face (Yeah)
สองมือเธอจับเอวฉันไว้ ส่วนมือฉันลูบหน้าเธออยู่
You’re too weak to handle me, my babe, you should play it safe
เธอใจไม่แข็งพอจะรับมือฉันหรอกที่รัก เซฟตัวเองไว้ดีกว่า
Please know that you’re makin’ a mistake giving me my space (Ooh)
รู้ไว้เลยว่าตัดสินใจผิดมากที่ปล่อยให้ฉันมีระยะห่าง
You better hang onto me this time
รอบนี้เธอควรจะรั้งฉันไว้ให้ดี
You better (Ayy)
อย่าปล่อยให้หลุดมือเชียว

I’m tryna hang onto you this time, you (Better)
ฉันเองก็พยายามจะคว้าเธอไว้เหมือนกัน
Tryin’ my patience
เธอกำลังลองดีกับความอดทนของฉัน
Tryin’ somethin’ else might even work in your favor
ลองเปลี่ยนแผนใหม่ อาจจะเข้าทางเธอมากกว่านะ
Trying to forget me doesn’t work when he’s basic
พยายามจะลืมฉันมันไม่สำเร็จหรอก ถ้าคนใหม่มันธรรมดาเกินไป
Trying one more time ’cause we look so good on paper
ขอลองอีกสักหน เพราะโปรไฟล์เราสองคนดูเข้ากันสุด ๆ
Trying me
ปั่นประสาทฉันอยู่ได้

I don’t think you’re ready for a love like mine (No)
ฉันว่าเธอคงยังไม่พร้อมรับความรักระดับฉันหรอก
I don’t think you’re worthy of my time (No)
ดูทรงแล้วไม่ค่อยคุ้มค่าเวลาของฉันเท่าไหร่
You know Pisces lowkey the best sign (Mm)
ก็รู้อยู่ว่าคนราศีมีนเด็ดที่สุดแบบเงียบ ๆ
Lucky man who gets me in my prime (In my)
ผู้ชายคนไหนได้ฉันไปตอนท็อปฟอร์มนี่โชคดีตายเลย

Yeah, when it’s hot uptown
ตอนที่กลางเมืองอุณหภูมิพุ่งสูง
And you miss my love
แล้วใจเธอโหยหาความรักจากฉัน
Tryna calm me down
พยายามสะกดอารมณ์ฉันเอาไว้
Couldn’t make this up
เรื่องแบบนี้ไม่ได้โกหกแต่งเติมเลย
Hot uptown (Hot uptown)
บรรยากาศใจกลางเมืองกำลังคึกคัก
Do you miss my love?
แอบคิดถึงความรักของฉันล่ะสิ
Do you want me back?
อยากให้เรากลับไปเป็นเหมือนเดิมแล้วใช่ไหม

Two hands on my waist, one hand on your face
โอบเอวฉันด้วยสองมือ แล้วฉันจะทาบมือลงบนหน้าเธอ
You’re too weak to handle me, my babe (Ah), you should play it safe
คนอย่างเธอคุมฉันไม่อยู่หรอกเบเบ้ อย่าเสี่ยงดีกว่า
Please know that you’re makin’ a mistake giving me my space
จำไว้เลยว่าพลาดแล้วที่ปล่อยให้ฉันห่างตัวไป
You better hang onto me this time (You better, this time)
คราวนี้ต้องเกาะฉันไว้ให้แน่น ๆ
You better (Ayy)
ห้ามปล่อยไปเด็ดขาด

Rolex mi watch maker, oh
ใส่นาฬิกาหรูระดับโรเล็กซ์
Benz ah mi car maker, oh
นั่งรถสวย ๆ อย่างเบนซ์
Tiffany mi ring maker, oh (‘Kay)
สวมแหวนเพชรของทิฟฟานี
Let me grip on your money maker (Okay)
ยอมให้ฉันจับก้นสวย ๆ ของเธอเหอะ
Grip on your money maker (Okay)
ขอจับบั้นท้ายน่าดึงดูดนั่นอีกสักนิด
Hotline ah gon’ bling later (Okay)
อีกเดี๋ยวโทรศัพท์ต้องดังไม่หยุดแน่
Trust me, we ah link later (Woi-oi)
รับรองเลยว่าเดี๋ยวเราได้เจอกันแน่

Woi-oi
เตรียมตัวไว้ได้เลย

Nike mi shoe maker (Yeah-yeah, yeah)
Benz ah mi car maker (Yeah-yeah, yeah)
Tiffany mi ring maker (Yeah-yeah)
Let me grip on your money maker (Okay)
Grip on your money maker (Okay)
Hotline ah gon’ bling later (Okay)
Trust me, we ah link later, ayy

Yeah, when it’s hot uptown
And you miss my love
Tryna calm me down
Couldn’t give me up
Hot uptown
When you miss my love
And you want me back

Two hands on my waist, one hand on your face (Yeah)
You’re too weak to handle me, my babe, you should play it safe
Please know that you’re makin’ a mistake giving me my space (Ooh)
You better hang onto me this time
You better (Ayy)

I’m tryna hang onto you this time, you (Better)
Tryin’ my patience
Tryin’ somethin’ else might even work in your favor
Trying to forget me doesn’t work when he’s basic
Trying one more time ’cause we look so good on paper
Trying me

I don’t think you’re ready for a love like mine (No)
I don’t think you’re worthy of my time (No)
You know Pisces lowkey the best sign (Mm)
Lucky man who gets me in my prime (In my)

Yeah, when it’s hot uptown
And you miss my love
Tryna calm me down
Couldn’t make this up
Hot uptown (Hot uptown)
Do you miss my love?
Do you want me back?

Two hands on my waist, one hand on your face
You’re too weak to handle me, my babe (Ah), you should play it safe
Please know that you’re makin’ a mistake giving me my space
You better hang onto me this time (You better, this time)
You better (Ayy)

Rolex mi watch maker, oh
Benz ah mi car maker, oh
Tiffany mi ring maker, oh (‘Kay)
Let me grip on your money maker (Okay)
Grip on your money maker (Okay)
Hotline ah gon’ bling later (Okay)
Trust me, we ah link later (Woi-oi)

Woi-oi

รองเท้าต้องไนกี้เท่านั้น
รถที่นั่งก็ต้องเบนซ์สุดหรู
แหวนบนนิ้วก็ต้องทิฟฟานี
ขอฉันจับสะโพกสุดแซ่บของเธอหน่อย
ขอลองสัมผัสบั้นท้ายดินระเบิดนั่นอีกที
เดี๋ยวคืนนี้สายด่วนมีโทรศัพท์เด้งไม่หยุดแน่
เชื่อสิ เดี๋ยวค่อยไปเจอกันต่อทีหลัง

ย่านนี้เริ่มเดือดขึ้นมาแล้ว
เวลาที่เธอคิดถึงสัมผัสหวาน ๆ ของฉัน
พยายามจะทำให้ฉันใจเย็นลง
แต่เธอเองก็ตัดใจไปไหนไม่รอด
บรรยากาศในเมืองเริ่มเร่าร้อน
พอเธอเกิดคิดถึงรักของฉันขึ้นมา
แถมยังอยากได้ฉันกลับไปอยู่ข้าง ๆ

สองมือเธอจับเอวฉันไว้ ส่วนมือฉันลูบหน้าเธออยู่
เธอใจไม่แข็งพอจะรับมือฉันหรอกที่รัก เซฟตัวเองไว้ดีกว่า
รู้ไว้เลยว่าตัดสินใจผิดมากที่ปล่อยให้ฉันมีระยะห่าง
รอบนี้เธอควรจะรั้งฉันไว้ให้ดี
อย่าปล่อยให้หลุดมือเชียว

ฉันเองก็พยายามจะคว้าเธอไว้เหมือนกัน
เธอกำลังลองดีกับความอดทนของฉัน
ลองเปลี่ยนแผนใหม่ อาจจะเข้าทางเธอมากกว่านะ
พยายามจะลืมฉันมันไม่สำเร็จหรอก ถ้าคนใหม่มันธรรมดาเกินไป
ขอลองอีกสักหน เพราะโปรไฟล์เราสองคนดูเข้ากันสุด ๆ
ปั่นประสาทฉันอยู่ได้

ฉันว่าเธอคงยังไม่พร้อมรับความรักระดับฉันหรอก
ดูทรงแล้วไม่ค่อยคุ้มค่าเวลาของฉันเท่าไหร่
ก็รู้อยู่ว่าคนราศีมีนเด็ดที่สุดแบบเงียบ ๆ
ผู้ชายคนไหนได้ฉันไปตอนท็อปฟอร์มนี่โชคดีตายเลย

ตอนที่กลางเมืองอุณหภูมิพุ่งสูง
แล้วใจเธอโหยหาความรักจากฉัน
พยายามสะกดอารมณ์ฉันเอาไว้
เรื่องแบบนี้ไม่ได้โกหกแต่งเติมเลย
บรรยากาศใจกลางเมืองกำลังคึกคัก
แอบคิดถึงความรักของฉันล่ะสิ
อยากให้เรากลับไปเป็นเหมือนเดิมแล้วใช่ไหม

โอบเอวฉันด้วยสองมือ แล้วฉันจะทาบมือลงบนหน้าเธอ
คนอย่างเธอคุมฉันไม่อยู่หรอกเบเบ้ อย่าเสี่ยงดีกว่า
จำไว้เลยว่าพลาดแล้วที่ปล่อยให้ฉันห่างตัวไป
คราวนี้ต้องเกาะฉันไว้ให้แน่น ๆ
ห้ามปล่อยไปเด็ดขาด

ใส่นาฬิกาหรูระดับโรเล็กซ์
นั่งรถสวย ๆ อย่างเบนซ์
สวมแหวนเพชรของทิฟฟานี
ยอมให้ฉันจับก้นสวย ๆ ของเธอเหอะ
ขอจับบั้นท้ายน่าดึงดูดนั่นอีกสักนิด
อีกเดี๋ยวโทรศัพท์ต้องดังไม่หยุดแน่
รับรองเลยว่าเดี๋ยวเราได้เจอกันแน่

เตรียมตัวไว้ได้เลย