Well, there’s a brand new place I’ve found
ฉันเพิ่งเจอแลนด์มาร์กแฮงเอาต์แห่งใหม่มา
Where people go from miles around
คนถ่อมาจากทั่วทุกสารทิศเพื่อมาที่นี่
They come from everywhere
มาจากไหนกันบ้างก็ไม่รู้
And if you drop in there
แล้วถ้าเธอโผล่ไปแถวนั้นนะ
You might see anyone in town
อาจเจอคนทั้งเมืองมารวมตัวกันอยู่ที่นั่นเลย

Going to a go go, everybody’s
ใคร ๆ ก็กำลังมุ่งหน้าไปปาร์ตี้กันทั้งนั้น
Going to a go go, well, come on now
จะไปแฮงเอาต์กันแล้ว รีบตามมาเร็ว
Don’t you want to go, yeah
เธอไม่อยากไปสนุกด้วยกันหน่อยเหรอ

One more time, yeah I’m
ขอพูดอีกรอบเลยว่าฉันกำลังจะ
Going to a go go, ooh ooh ooh ooh
ไปลุยงานปาร์ตี้สุดฮิต
Going to a go go, baby come on now
ไปหาความสนุกกัน ที่รัก ตามมาเร็ว

It doesn’t matter where you are
ไม่สำคัญเลยว่าตอนนี้เธอจะอยู่ที่ไหน
A go go can be far
แม้คลับมันจะตั้งอยู่ไกลแค่ไหนก็ตาม
You’ll see the people from your block
เธอก็จะได้เจอเพื่อนแถวหอตัวเองแน่นอน
And don’t be shocked
แล้วอย่าตกใจไปล่ะ
If you see your favorite star
ถ้าดันไปเจอเซเลบคนโปรดเข้าให้

Na na na na yeah, ooh tell me
ไหนบอกฉันหน่อยสิ
Don’t you want to go, yeah
ไม่อยากออกไปยักย้ายด้วยกันเหรอ
Now it’s alright, I-yi
ตอนนี้ทุกอย่างพร้อมสุด ๆ
Going to a go go, yes I am now
ฉันกำลังจะไปลุยปาร์ตี้แล้ว จริง ๆ นะ
Going to a go go, oh come on now
จะไปแฮงเอาต์แล้ว รีบตามมาได้แล้ว

It doesn’t matter if you don’t stagger
จะเต้นเซไปเซมาไม่เป็นก็ไม่เห็นเป็นไร
It doesn’t matter if you don’t drag
หรือไม่ได้อยากมาโยกแบบช้า ๆ ก็ช่างมัน
You should have some fun
แค่ออกมาปลดปล่อยความสนุกก็พอ
I’m telling everyone
ฉันบอกทุกคนแบบนี้หมดแหละ
Most every taxi that you flag is
ขนาดโบกแท็กซี่คันไหน ๆ ก็มีแต่คนกำลังจะ

Going to a go go, oh come on baby
มุ่งหน้าไปปาร์ตี้กันทั้งนั้น มาเร็วที่รัก
Going to a go go, baby come on now
ไปหาเรื่องมัน ๆ ทำกันเถอะ ตามมาได้แล้ว
Don’t you want to go, yeah
จะไม่ยอมไปเปิดหูเปิดตาจริง ๆ เหรอ
One more time, yeah
ย้ำอีกทีเลยนะ

I’m going to a go go
ฉันกำลังจะไปแฮงเอาต์แล้วนะ
Going to a go go, baby come on now
ไปโยก

Well, there’s a brand new place I’ve found
Where people go from miles around
They come from everywhere
And if you drop in there
You might see anyone in town

Going to a go go, everybody’s
Going to a go go, well, come on now
Don’t you want to go, yeah

One more time, yeah I’m
Going to a go go, ooh ooh ooh ooh
Going to a go go, baby come on now

It doesn’t matter where you are
A go go can be far
You’ll see the people from your block
And don’t be shocked
If you see your favorite star

Na na na na yeah, ooh tell me
Don’t you want to go, yeah
Now it’s alright, I-yi
Going to a go go, yes I am now
Going to a go go, oh come on now

It doesn’t matter if you don’t stagger
It doesn’t matter if you don’t drag
You should have some fun
I’m telling everyone
Most every taxi that you flag is

Going to a go go, oh come on baby
Going to a go go, baby come on now
Don’t you want to go, yeah
One more time, yeah

I’m going to a go go
Going to a go go, baby come on now

ฉันเพิ่งเจอแลนด์มาร์กแฮงเอาต์แห่งใหม่มา
คนถ่อมาจากทั่วทุกสารทิศเพื่อมาที่นี่
มาจากไหนกันบ้างก็ไม่รู้
แล้วถ้าเธอโผล่ไปแถวนั้นนะ
อาจเจอคนทั้งเมืองมารวมตัวกันอยู่ที่นั่นเลย

ใคร ๆ ก็กำลังมุ่งหน้าไปปาร์ตี้กันทั้งนั้น
จะไปแฮงเอาต์กันแล้ว รีบตามมาเร็ว
เธอไม่อยากไปสนุกด้วยกันหน่อยเหรอ

ขอพูดอีกรอบเลยว่าฉันกำลังจะ
ไปลุยงานปาร์ตี้สุดฮิต
ไปหาความสนุกกัน ที่รัก ตามมาเร็ว

ไม่สำคัญเลยว่าตอนนี้เธอจะอยู่ที่ไหน
แม้คลับมันจะตั้งอยู่ไกลแค่ไหนก็ตาม
เธอก็จะได้เจอเพื่อนแถวหอตัวเองแน่นอน
แล้วอย่าตกใจไปล่ะ
ถ้าดันไปเจอเซเลบคนโปรดเข้าให้

ไหนบอกฉันหน่อยสิ
ไม่อยากออกไปยักย้ายด้วยกันเหรอ
ตอนนี้ทุกอย่างพร้อมสุด ๆ
ฉันกำลังจะไปลุยปาร์ตี้แล้ว จริง ๆ นะ
จะไปแฮงเอาต์แล้ว รีบตามมาได้แล้ว

จะเต้นเซไปเซมาไม่เป็นก็ไม่เห็นเป็นไร
หรือไม่ได้อยากมาโยกแบบช้า ๆ ก็ช่างมัน
แค่ออกมาปลดปล่อยความสนุกก็พอ
ฉันบอกทุกคนแบบนี้หมดแหละ
ขนาดโบกแท็กซี่คันไหน ๆ ก็มีแต่คนกำลังจะ

มุ่งหน้าไปปาร์ตี้กันทั้งนั้น มาเร็วที่รัก
ไปหาเรื่องมัน ๆ ทำกันเถอะ ตามมาได้แล้ว
จะไม่ยอมไปเปิดหูเปิดตาจริง ๆ เหรอ
ย้ำอีกทีเลยนะ

ฉันกำลังจะไปแฮงเอาต์แล้วนะ
ไปโยก