Wake up (Wake up)
ตื่นได้แล้ว
Grab a brush and put a little makeup
หยิบแปรงมาแต่งหน้าทาปากสักหน่อย
Hide your scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the shakeup)
ซ่อนบาดแผลเอาไว้ จะได้เลิกสติแตกเสียที
Why’d you leave the keys upon the table?
ทำไมถึงทิ้งลูกกุญแจไว้บนโต๊ะแบบนั้น
Here you go, create another fable, you wanted to
เอาอีกแล้ว แต่งเรื่องขึ้นมาใหม่อีกเรื่อง ตามใจชอบเลย
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
คว้าแปรงขึ้นมาแต่งหน้าบังหน้าไว้ นายอยากทำเองไม่ใช่หรือ
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
กลบเกลื่อนร่องรอยแตกสลายพวกนั้น ก็ความต้องการของคุณเองทั้งนั้น
Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to
จะทิ้งกุญแจไว้บนโต๊ะทำไม ก็แค่อยากหาเรื่องเองแท้ ๆ

I don’t think you trust
ฉันว่าพวกนายไม่เคยเชื่อมั่น
In my self-righteous suicide
ในการสังเวยชีวิตที่ฉันเลือกเองด้วยซ้ำ
I cry when angels deserve to die
หลั่งน้ำตาออกมา ในยามที่แม้แต่เทวดายังสมควรตาย

Rah, wake up (Wake up)
รีบตื่นขึ้นมาได้แล้ว
Grab a brush and put a little makeup (A little bit)
หยิบแปรงมาเติมแป้งนิดหน่อย
Hide the scars to fade away the (Hide the scars to fade away the shakeup)
ปิดบังความเจ็บปวดไว้ ไม่ให้ใครเห็นความสั่นคลอน
Why’d you leave the keys upon the table?
ลืมกุญแจทิ้งไว้บนโต๊ะทำไมกัน
Here you go, create another fable, you wanted to
เอาเลย นิทานเรื่องใหม่ที่คุณตั้งใจแต่งขึ้นมา
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
หยิบแปรงมาโป๊ะหน้าปิดความจริงไว้ ก็นายอยากทำเองนี่
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
ซ่อนรอยแผลเพื่อลบเลือนความวุ่นวาย ก็คุณเลือกทำตามใจเอง
Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to
ทิ้งกุญแจไว้บนโต๊ะเพื่ออะไร ถ้าไม่ใช่เพราะความต้องการของตัวเอง

I don’t think you trust
ดูเหมือนพวกคุณจะไม่เคารพ
In my self-righteous suicide
การตัดสินใจดับสูญตัวเองด้วยความบริสุทธิ์ใจของฉันเลย
I cry when angels deserve to die
ร่ำไห้ออกมา เมื่อเห็นแม้องค์เทพยังต้องถึงจุดจบ
In my self-righteous suicide
กับวิถีสละชีพที่ฉันเชื่อว่าถูกต้อง
I cry when angels deserve to die
ได้แต่น้ำตาร่วง ในวันที่แม้แต่นางฟ้าก็ยังไม่รอด

Father, father, father, father
พระบิดา พระองค์ครับ
Father, father, father, father
ท่านครับ ได้โปรดฟังฉันที
Father, into your hands I commend my spirit
พระบิดา ฝากดวงวิญญาณของลูกไว้ในพระหัตถ์ของท่าน
Father, into your hands
องค์พระผู้เป็นเจ้า ยอดดวงใจนี้อยู่ในมือของท่าน
Why have you forsaken me?
ทำไมถึงทอดทิ้งฉันไป
In your eyes, forsaken me?
ในสายตาของคุณ ทิ้งขว้างฉันแล้วใช่ไหม
In your thoughts, forsaken me?
ในความคิดของท่าน ตัดขาดฉันไปแล้วหรือเปล่า
In your heart, forsaken me? Oh
ในหัวใจของคุณ ไม่เหลือฉันอยู่อีกแล้วใช่ไหม

Trust
ความเชื่อใจ
In my self-righteous suicide
ในการละทิ้งชีวิตที่ฉันเห็นว่าชอบธรรม
I cry when angels deserve to die
ร้องไห้โฮ เมื่อรู้ว่าแม้แต่ทูตสวรรค์ยังไม่อาจรอดพ้นความตาย
In my self-righteous suicide
ในการจบชีวิตตนเองด้วยเจตนาอันบริสุทธิ์
I cry when angels deserve to die
ทำได้เพียงร่ำไห้ ในวันที่แม้กระทั่งทูตสวรรค์ยังต้องมรณา

Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide your scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the shakeup)
Why’d you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable, you wanted to
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to

I don’t think you trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die

Rah, wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup (A little bit)
Hide the scars to fade away the (Hide the scars to fade away the shakeup)
Why’d you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable, you wanted to
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to

I don’t think you trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die

Father, father, father, father
Father, father, father, father
Father, into your hands I commend my spirit
Father, into your hands
Why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me?
In your thoughts, forsaken me?
In your heart, forsaken me? Oh

Trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die

ตื่นได้แล้ว
หยิบแปรงมาแต่งหน้าทาปากสักหน่อย
ซ่อนบาดแผลเอาไว้ จะได้เลิกสติแตกเสียที
ทำไมถึงทิ้งลูกกุญแจไว้บนโต๊ะแบบนั้น
เอาอีกแล้ว แต่งเรื่องขึ้นมาใหม่อีกเรื่อง ตามใจชอบเลย
คว้าแปรงขึ้นมาแต่งหน้าบังหน้าไว้ นายอยากทำเองไม่ใช่หรือ
กลบเกลื่อนร่องรอยแตกสลายพวกนั้น ก็ความต้องการของคุณเองทั้งนั้น
จะทิ้งกุญแจไว้บนโต๊ะทำไม ก็แค่อยากหาเรื่องเองแท้ ๆ

ฉันว่าพวกนายไม่เคยเชื่อมั่น
ในการสังเวยชีวิตที่ฉันเลือกเองด้วยซ้ำ
หลั่งน้ำตาออกมา ในยามที่แม้แต่เทวดายังสมควรตาย

รีบตื่นขึ้นมาได้แล้ว
หยิบแปรงมาเติมแป้งนิดหน่อย
ปิดบังความเจ็บปวดไว้ ไม่ให้ใครเห็นความสั่นคลอน
ลืมกุญแจทิ้งไว้บนโต๊ะทำไมกัน
เอาเลย นิทานเรื่องใหม่ที่คุณตั้งใจแต่งขึ้นมา
หยิบแปรงมาโป๊ะหน้าปิดความจริงไว้ ก็นายอยากทำเองนี่
ซ่อนรอยแผลเพื่อลบเลือนความวุ่นวาย ก็คุณเลือกทำตามใจเอง
ทิ้งกุญแจไว้บนโต๊ะเพื่ออะไร ถ้าไม่ใช่เพราะความต้องการของตัวเอง

ดูเหมือนพวกคุณจะไม่เคารพ
การตัดสินใจดับสูญตัวเองด้วยความบริสุทธิ์ใจของฉันเลย
ร่ำไห้ออกมา เมื่อเห็นแม้องค์เทพยังต้องถึงจุดจบ
กับวิถีสละชีพที่ฉันเชื่อว่าถูกต้อง
ได้แต่น้ำตาร่วง ในวันที่แม้แต่นางฟ้าก็ยังไม่รอด

พระบิดา พระองค์ครับ
ท่านครับ ได้โปรดฟังฉันที
พระบิดา ฝากดวงวิญญาณของลูกไว้ในพระหัตถ์ของท่าน
องค์พระผู้เป็นเจ้า ยอดดวงใจนี้อยู่ในมือของท่าน
ทำไมถึงทอดทิ้งฉันไป
ในสายตาของคุณ ทิ้งขว้างฉันแล้วใช่ไหม
ในความคิดของท่าน ตัดขาดฉันไปแล้วหรือเปล่า
ในหัวใจของคุณ ไม่เหลือฉันอยู่อีกแล้วใช่ไหม

ความเชื่อใจ
ในการละทิ้งชีวิตที่ฉันเห็นว่าชอบธรรม
ร้องไห้โฮ เมื่อรู้ว่าแม้แต่ทูตสวรรค์ยังไม่อาจรอดพ้นความตาย
ในการจบชีวิตตนเองด้วยเจตนาอันบริสุทธิ์
ทำได้เพียงร่ำไห้ ในวันที่แม้กระทั่งทูตสวรรค์ยังต้องมรณา