Stand there like a ghost, shakin’ from the rain, rain
ยืนสั่นเป็นผีเฝ้าเสาอยู่กลางสายฝนแบบนั้นแหละ
She’ll open up the door and say, “Are you insane-ane?”
พอเธอเปิดประตูมา คงได้ทักว่า บ้าไปแล้วหรือไง
Say, “It’s been a long six months”
ลองพูดออกไปสิว่า หกเดือนที่ผ่านมามันโคตรยาวนาน
And you were too afraid to tell her what you want, want
เพราะนายมันปอดแหกเกินกว่าจะบอกความรู้สึกจริง ๆ ให้เธอฟัง

And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl
วิธีที่จะได้หัวใจเธอกลับคืนมา
And then you say
แล้วจากนั้นก็พูดไปเลยว่า

“I want you for worse or for better
“อยากมีเธออยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์
I would wait forever and ever
ต่อให้ต้องรอนานแค่ไหนก็ยอม
Broke your heart, I’ll put it back together
เคยทำเธอเสียใจ ก็จะขอซ่อมแซมแผลใจนั้นเอง
I would wait forever and ever”
ต่อให้ต้องรอนานแค่ไหนก็ยอม
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl, oh
วิธีที่จะพิชิตใจเธอ
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl
ถึงจะได้เธอกลับมา

Remind her how it used to be, be, yeah, yеah
รื้อฟื้นความทรงจำหวาน ๆ ในวันวานให้เธอฟังหน่อย
Of pictures in frames, of kisses on cheeks, cheeks
ทั้งรูปถ่ายในกรอบ หรือสัมผัสจูบเบา ๆ บนแก้ม
Tеll her how you must have lost your mind, ooh
บอกเธอไปว่าตอนนั้นคงสติหลุดไปจริง ๆ
When you left her all alone and never told her why, why
ที่จู่ ๆ ก็ทิ้งให้เธอโดดเดี่ยว โดยไม่เคยอธิบายอะไรเลย

And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you lost the girl
เหตุผลที่นายต้องเสียเธอไปในตอนแรก
And now you say
ทีนี้ก็ถึงเวลาพูดประโยคนี้ซ้ำอีกรอบ

“I want you for worse or for better
“อยากมีเธออยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์
I would wait forever and ever (Ever and ever)
ต่อให้ต้องรอนานเท่าไหร่ก็ไหว
Broke your heart, I’ll put it back together (Put it back together)
เคยทำใจเธอพัง ฉันก็จะเยียวยาเอง
I would wait forever and ever (Ever and ever)”
ต่อให้ต้องรอนานเท่าไหร่ก็ไหว
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl, oh
วิธีที่จะพิชิตใจเธอ
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl, yeah, yeah
แล้วนายจะได้หัวใจเธอกลับคืน

And you know
แล้วนายก็รู้ดีใช่ไหม
That I don’t want you to go
ว่าจริง ๆ แล้วฉันไม่อยากให้นายเดินจากไปไหนเลย

Remind me how it used to be
ช่วยรื้อฟื้นวันเก่า ๆ ให้ฉันฟังที
Pictures in frames of kisses on cheeks
เรื่องรูปถ่ายในกรอบ กับจูบหวาน ๆ บนแก้มพวกนั้น
And say you want me, yeah, yeah, ’cause
แล้วบอกมาสิว่าต้องการฉัน แค่นี้แหละ
And then you say
แล้วจากนั้นก็พูดไปเลยว่า

“I want you for worse or for better (Worse or for better)
“อยากได้เธอกลับมา ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์ก็ตาม
I would wait forever and ever (Ever and ever)
ต่อให้ต้องรอนานเท่าไหร่ก็ไหว
Broke your heart, I’ll put it back together
เคยทำเธอเสียใจ ก็จะขอซ่อมแซมแผลใจนั้นเอง
I want you forever and ever (I want you forever and ever)”
อยากมีเธออยู่ข้าง ๆ ไปตลอดชีวิต”
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl (‘Cause it’s how it works)
วิธีนี้แหละที่จะชนะใจเธอ
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl (Get the girl, that’s how it works)
มุกนี้แหละได้ใจเธอแน่นอน
And that’s how it works (Oh)
นี่แหละคือวิธีที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl (Oh)
วิธีที่จะพิชิตใจเธอ
And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you get the girl, girl
ถึงจะได้เธอกลับมา

And that’s how it works
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
That’s how you got the girl
ที่ทำให้ได้เธอกลับมาครอบครอง

Stand there like a ghost, shakin’ from the rain, rain
She’ll open up the door and say, “Are you insane-ane?”
Say, “It’s been a long six months”
And you were too afraid to tell her what you want, want

And that’s how it works
That’s how you get the girl
And then you say

“I want you for worse or for better
I would wait forever and ever
Broke your heart, I’ll put it back together
I would wait forever and ever”
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl, oh
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl

Remind her how it used to be, be, yeah, yеah
Of pictures in frames, of kisses on cheeks, cheeks
Tеll her how you must have lost your mind, ooh
When you left her all alone and never told her why, why

And that’s how it works
That’s how you lost the girl
And now you say

“I want you for worse or for better
I would wait forever and ever (Ever and ever)
Broke your heart, I’ll put it back together (Put it back together)
I would wait forever and ever (Ever and ever)”
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl, oh
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl, yeah, yeah

And you know
That I don’t want you to go

Remind me how it used to be
Pictures in frames of kisses on cheeks
And say you want me, yeah, yeah, ’cause
And then you say

“I want you for worse or for better (Worse or for better)
I would wait forever and ever (Ever and ever)
Broke your heart, I’ll put it back together
I want you forever and ever (I want you forever and ever)”
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl (‘Cause it’s how it works)
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl (Get the girl, that’s how it works)
And that’s how it works (Oh)
That’s how you get the girl, girl (Oh)
And that’s how it works
That’s how you get the girl, girl

And that’s how it works
That’s how you got the girl

ยืนสั่นเป็นผีเฝ้าเสาอยู่กลางสายฝนแบบนั้นแหละ
พอเธอเปิดประตูมา คงได้ทักว่า บ้าไปแล้วหรือไง
ลองพูดออกไปสิว่า หกเดือนที่ผ่านมามันโคตรยาวนาน
เพราะนายมันปอดแหกเกินกว่าจะบอกความรู้สึกจริง ๆ ให้เธอฟัง

และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
วิธีที่จะได้หัวใจเธอกลับคืนมา
แล้วจากนั้นก็พูดไปเลยว่า

“อยากมีเธออยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์
ต่อให้ต้องรอนานแค่ไหนก็ยอม
เคยทำเธอเสียใจ ก็จะขอซ่อมแซมแผลใจนั้นเอง
ต่อให้ต้องรอนานแค่ไหนก็ยอม
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
วิธีที่จะพิชิตใจเธอ
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
ถึงจะได้เธอกลับมา

รื้อฟื้นความทรงจำหวาน ๆ ในวันวานให้เธอฟังหน่อย
ทั้งรูปถ่ายในกรอบ หรือสัมผัสจูบเบา ๆ บนแก้ม
บอกเธอไปว่าตอนนั้นคงสติหลุดไปจริง ๆ
ที่จู่ ๆ ก็ทิ้งให้เธอโดดเดี่ยว โดยไม่เคยอธิบายอะไรเลย

และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
เหตุผลที่นายต้องเสียเธอไปในตอนแรก
ทีนี้ก็ถึงเวลาพูดประโยคนี้ซ้ำอีกรอบ

“อยากมีเธออยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์
ต่อให้ต้องรอนานเท่าไหร่ก็ไหว
เคยทำใจเธอพัง ฉันก็จะเยียวยาเอง
ต่อให้ต้องรอนานเท่าไหร่ก็ไหว
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
วิธีที่จะพิชิตใจเธอ
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
แล้วนายจะได้หัวใจเธอกลับคืน

แล้วนายก็รู้ดีใช่ไหม
ว่าจริง ๆ แล้วฉันไม่อยากให้นายเดินจากไปไหนเลย

ช่วยรื้อฟื้นวันเก่า ๆ ให้ฉันฟังที
เรื่องรูปถ่ายในกรอบ กับจูบหวาน ๆ บนแก้มพวกนั้น
แล้วบอกมาสิว่าต้องการฉัน แค่นี้แหละ
แล้วจากนั้นก็พูดไปเลยว่า

“อยากได้เธอกลับมา ไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์ก็ตาม
ต่อให้ต้องรอนานเท่าไหร่ก็ไหว
เคยทำเธอเสียใจ ก็จะขอซ่อมแซมแผลใจนั้นเอง
อยากมีเธออยู่ข้าง ๆ ไปตลอดชีวิต”
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
วิธีนี้แหละที่จะชนะใจเธอ
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
มุกนี้แหละได้ใจเธอแน่นอน
นี่แหละคือวิธีที่ถูกต้อง
วิธีที่จะพิชิตใจเธอ
และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
ถึงจะได้เธอกลับมา

และนี่แหละคือสเต็ปที่ถูกต้อง
ที่ทำให้ได้เธอกลับมาครอบครอง