ความระอากับคำโกหกและการใช้อำนาจในทางที่ผิดของผู้นำเห็นแก่ตัว ถูกระเบิดออกมาเป็นความโกรธแค้นที่พร้อมจะสู้กลับ เมื่อความอดทนหมดสิ้นลง ก็ถึงเวลาชดใช้กรรมและโดนเขี่ยทิ้งซะที
Eng - Thai
Are you lost in your lies?
จมหัวปักหัวปำอยู่กับคำหลอกลวงของตัวเองละสิ
Do you tell yourself I don’t realize
คงหลงคิดไปเองว่าฉันดูไม่ออก
Your crusade’s a disguise?
ว่าข้ออ้างบังหน้าพวกนั้นมันปลอมแค่ไหน
Replaced freedom with fear, you trade money for lives
เอาความกลัวมาแทนที่อิสรภาพ แถมยังเอาชีวิตคนไปแลกเป็นเงินทองอีก
I’m aware of what you’ve done
ฉันรู้ทันสิ่งที่นายทำทั้งหมดแล้ว
(Oh-oh-oh) No, no more sorrow
พอที ไม่มีความเศร้าเสียใจให้อีกต่อไป
I’ve paid for your mistakes
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
(Oh-oh-oh) Your time is borrowed
เวลาอำนาจของนายมันหมดลงแล้ว
Your time has come to be replaced
ถึงเวลาโดนเขี่ยทิ้งซะที
I see pain, I see need
ฉันเห็นแต่ความเจ็บปวดและความอดอยาก
I see liars and thieves abuse power with greed
เห็นพวกตลบแตลงกับโจรชั่วใช้อำนาจสนองความโลภ
I had hope, I believed
เคยมีความหวัง เคยยอมเชื่อใจ
But I’m beginning to think that I’ve been deceived
แต่ตอนนี้เริ่มตระหนักแล้วว่าโดนปั่นหัวมาตลอด
You will pay for what you’ve done
นายจะต้องชดใช้ในสิ่งที่ทำไว้
(Oh-oh-oh) No, no more sorrow
พอที ไม่มีความเศร้าเสียใจให้อีกต่อไป
I’ve paid for your mistakes
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
(Oh-oh-oh) Your time is borrowed
เวลาอำนาจของนายมันหมดลงแล้ว
Your time has come to be replaced!
ถึงเวลาโดนเขี่ยทิ้งซะที
Thieves and hypocrites
พวกโจรกับพวกตลบแตลง
Thieves and hypocrites
พวกโจรกับพวกตลบแตลง
Thieves and hypocrites!
พวกโจรกับพวกตลบแตลง
No, no more sorrow
จะไม่ยอมจมกับความเศร้าอีก
I’ve paid for your mistakes
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
Your time is borrowed
หมดเวลาเสพสุขบนกองน้ำตาคนอื่น
Your time has come to be replaced (Oh-oh-oh)
ถึงเวลาต้องมีคนมาแทนที่
No more sorrow
จบสิ้นกันทีความสิ้นหวัง
I’ve paid for your mistakes
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
(Oh-oh-oh) Your time is borrowed
เวลาอำนาจของนายมันหมดลงแล้ว
Your time has come to be replaced (Oh-oh-oh)
ถึงเวลาต้องมีคนมาแทนที่
Your time has come to be replaced (Oh-oh-oh, oh)
Your time has come to be erased!
Eng
Are you lost in your lies?
Do you tell yourself I don’t realize
Your crusade’s a disguise?
Replaced freedom with fear, you trade money for lives
I’m aware of what you’ve done
(Oh-oh-oh) No, no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
(Oh-oh-oh) Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
I see pain, I see need
I see liars and thieves abuse power with greed
I had hope, I believed
But I’m beginning to think that I’ve been deceived
You will pay for what you’ve done
(Oh-oh-oh) No, no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
(Oh-oh-oh) Your time is borrowed
Your time has come to be replaced!
Thieves and hypocrites
Thieves and hypocrites
Thieves and hypocrites!
No, no more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced (Oh-oh-oh)
No more sorrow
I’ve paid for your mistakes
(Oh-oh-oh) Your time is borrowed
Your time has come to be replaced (Oh-oh-oh)
Your time has come to be replaced (Oh-oh-oh, oh)
Your time has come to be erased!
Thai
จมหัวปักหัวปำอยู่กับคำหลอกลวงของตัวเองละสิ
คงหลงคิดไปเองว่าฉันดูไม่ออก
ว่าข้ออ้างบังหน้าพวกนั้นมันปลอมแค่ไหน
เอาความกลัวมาแทนที่อิสรภาพ แถมยังเอาชีวิตคนไปแลกเป็นเงินทองอีก
ฉันรู้ทันสิ่งที่นายทำทั้งหมดแล้ว
พอที ไม่มีความเศร้าเสียใจให้อีกต่อไป
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
เวลาอำนาจของนายมันหมดลงแล้ว
ถึงเวลาโดนเขี่ยทิ้งซะที
ฉันเห็นแต่ความเจ็บปวดและความอดอยาก
เห็นพวกตลบแตลงกับโจรชั่วใช้อำนาจสนองความโลภ
เคยมีความหวัง เคยยอมเชื่อใจ
แต่ตอนนี้เริ่มตระหนักแล้วว่าโดนปั่นหัวมาตลอด
นายจะต้องชดใช้ในสิ่งที่ทำไว้
พอที ไม่มีความเศร้าเสียใจให้อีกต่อไป
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
เวลาอำนาจของนายมันหมดลงแล้ว
ถึงเวลาโดนเขี่ยทิ้งซะที
พวกโจรกับพวกตลบแตลง
พวกโจรกับพวกตลบแตลง
พวกโจรกับพวกตลบแตลง
จะไม่ยอมจมกับความเศร้าอีก
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
หมดเวลาเสพสุขบนกองน้ำตาคนอื่น
ถึงเวลาต้องมีคนมาแทนที่
จบสิ้นกันทีความสิ้นหวัง
ฉันแบกรับผลจากการกระทำของนายมามากพอแล้ว
เวลาอำนาจของนายมันหมดลงแล้ว
ถึงเวลาต้องมีคนมาแทนที่
![แปลเพลง Exogenesis: Symphony Part 1 [Overture] – Muse](https://www.lyricsth.com/wp-content/uploads/2026/09/muse-exogenesis-symphony-part-1-overture-cover-768x576.webp)
Comments are off this post