And all I did was right by me, I heard that almost killed you
สิ่งที่ฉันทำไปก็แค่เลือกสิ่งที่ถูกเพื่อตัวเอง แต่ได้ยินมาว่ามันแทบฆ่าเธอให้ตายทั้งเป็น
Well, I knew it, I know you, I called it
ก็นะ ฉันเดาไว้แล้ว รู้จักนิสัยเธอดี คิดไว้ไม่มีผิด
And I think that you earnestly have waited on apologies
แล้วคิดว่าเธอคงเฝ้ารอคำขอโทษอย่างใจจดใจจ่อ
But I can’t pretend that I’m sorry
แต่จะให้ฉันแกล้งทำเป็นรู้สึกผิดคงไม่ได้
When I’m not sorry
ในเมื่อฉันไม่ได้เสียใจกับการตัดสินใจนี้เลย

So aren’t you sad about the fact that you can’t write me?
ไม่รู้สึกเสียใจบ้างเหรอที่ทักหาฉันไม่ได้อีกต่อไป
I cheered the loudest for you when you won your trophiеs
ตอนที่เธอประสบความสำเร็จ ฉันนี่แหละที่ยืนเชียร์ดังกว่าใคร
I’m on the ground, how’s the weathеr on your planet?
ฉันอยู่ตรงโลกความเป็นจริง แล้วบนดาวส่วนตัวของเธออากาศเป็นไงบ้างล่ะ
An empty house, the noise is loud, it’s how you stand it
อยู่ในบ้านที่ว่างเปล่ากับเสียงก้องในหัว ทนอยู่คนเดียวไปได้ยังไง

And don’t you feel alone at night or sorta kinda daily?
ตกดึกไม่เคว้งบ้างเหรอ หรือจริง ๆ ก็คงรู้สึกโดดเดี่ยวอยู่แทบทุกวัน
Well, I knew it, I know you, I called it
นั่นไง ฉันมองขาดแต่แรกแล้ว รู้อยู่แล้วว่าเธอต้องเป็นแบบนี้
And it makes me wanna cry sometimes, but don’t you know the deal now?
บางทีมันก็ชวนให้น้ำตาไหล แต่ตอนนี้ยังไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นอีกเหรอ
Well, I just can’t pretend that I’m sorry
แต่ยังไงฉันก็ฝืนขอโทษไม่ได้จริง ๆ
When I’m not sorry
ในเมื่อลึก ๆ ไม่ได้รู้สึกผิดสักนิดเดียว

And we don’t even know, oh, each other now
กลายเป็นว่าตอนนี้เราแทบไม่รู้จักกันไปแล้ว
And I’d blow all my plans if you’d meet me out
ยอมเททุกนัดเลยนะ ถ้าเธอยอมออกมาเจอกัน
We could talk, we could get it, we could both calm down, down
เราจะได้คุยกัน ปรับความเข้าใจ ให้ทั้งคู่ใจเย็นลงบ้าง
(Down, down)
ค่อย ๆ สงบสติอารมณ์ลง

It all changed for me and I told you (Down, down, down)
ทุกอย่างสำหรับฉันมันเปลี่ยนไปแล้ว และฉันก็บอกเธอไปตรง ๆ
You had the wrong idea about me (Down, down, down)
เธอเข้าใจตัวตนของฉันผิดไปหมด
And all I ever did was consider you (Down, down, down)
ที่ผ่านมาฉันมัวแต่นึกถึงความรู้สึกเธอมาตลอด
Until all I could do was consider me (Down, down, down, down, down)
จนถึงจุดที่ไม่มีทางเลือก นอกจากต้องหันมารักตัวเอง
I was your entertainment from a dark place (Down, down, down, down)
ฉันเป็นแค่ที่คลายเหงาตอนที่ชีวิตเธอเจอช่วงมืดมน
You don’t know how to step outside yourself (Down, down, down, down)
เธอไม่เคยคิดจะมองอะไรนอกเหนือจากตัวเองเลย
It’s not my fault you can’t sit with the hard thing (Down, down, down, down)
ไม่ใช่ความผิดฉันสักหน่อยที่เธอทนรับเรื่องยาก ๆ ไม่ไหว
You really thought you would get what you wanted (Down, down, down, down)
เธอคงคิดจริง ๆ สินะว่าจะได้ทุกอย่างดั่งใจหวัง
You really thought you would get what you wanted
คิดไปเองจริง ๆ ว่าทุกอย่างจะต้องเป็นไปตามที่เธอต้องการ
(Down, down, down, down)
ปล่อยให้ทุกอย่างมันค่อย ๆ จางไป
(Down, down, down, down)
ให้ความวุ่นวายมันสงบลงสักที

And all I did was right by me, I heard that almost killed you
Well, I knew it, I know you, I called it
And I think that you earnestly have waited on apologies
But I can’t pretend that I’m sorry
When I’m not sorry

So aren’t you sad about the fact that you can’t write me?
I cheered the loudest for you when you won your trophiеs
I’m on the ground, how’s the weathеr on your planet?
An empty house, the noise is loud, it’s how you stand it

And don’t you feel alone at night or sorta kinda daily?
Well, I knew it, I know you, I called it
And it makes me wanna cry sometimes, but don’t you know the deal now?
Well, I just can’t pretend that I’m sorry
When I’m not sorry

And we don’t even know, oh, each other now
And I’d blow all my plans if you’d meet me out
We could talk, we could get it, we could both calm down, down
(Down, down)

It all changed for me and I told you (Down, down, down)
You had the wrong idea about me (Down, down, down)
And all I ever did was consider you (Down, down, down)
Until all I could do was consider me (Down, down, down, down, down)
I was your entertainment from a dark place (Down, down, down, down)
You don’t know how to step outside yourself (Down, down, down, down)
It’s not my fault you can’t sit with the hard thing (Down, down, down, down)
You really thought you would get what you wanted (Down, down, down, down)
You really thought you would get what you wanted
(Down, down, down, down)
(Down, down, down, down)

สิ่งที่ฉันทำไปก็แค่เลือกสิ่งที่ถูกเพื่อตัวเอง แต่ได้ยินมาว่ามันแทบฆ่าเธอให้ตายทั้งเป็น
ก็นะ ฉันเดาไว้แล้ว รู้จักนิสัยเธอดี คิดไว้ไม่มีผิด
แล้วคิดว่าเธอคงเฝ้ารอคำขอโทษอย่างใจจดใจจ่อ
แต่จะให้ฉันแกล้งทำเป็นรู้สึกผิดคงไม่ได้
ในเมื่อฉันไม่ได้เสียใจกับการตัดสินใจนี้เลย

ไม่รู้สึกเสียใจบ้างเหรอที่ทักหาฉันไม่ได้อีกต่อไป
ตอนที่เธอประสบความสำเร็จ ฉันนี่แหละที่ยืนเชียร์ดังกว่าใคร
ฉันอยู่ตรงโลกความเป็นจริง แล้วบนดาวส่วนตัวของเธออากาศเป็นไงบ้างล่ะ
อยู่ในบ้านที่ว่างเปล่ากับเสียงก้องในหัว ทนอยู่คนเดียวไปได้ยังไง

ตกดึกไม่เคว้งบ้างเหรอ หรือจริง ๆ ก็คงรู้สึกโดดเดี่ยวอยู่แทบทุกวัน
นั่นไง ฉันมองขาดแต่แรกแล้ว รู้อยู่แล้วว่าเธอต้องเป็นแบบนี้
บางทีมันก็ชวนให้น้ำตาไหล แต่ตอนนี้ยังไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นอีกเหรอ
แต่ยังไงฉันก็ฝืนขอโทษไม่ได้จริง ๆ
ในเมื่อลึก ๆ ไม่ได้รู้สึกผิดสักนิดเดียว

กลายเป็นว่าตอนนี้เราแทบไม่รู้จักกันไปแล้ว
ยอมเททุกนัดเลยนะ ถ้าเธอยอมออกมาเจอกัน
เราจะได้คุยกัน ปรับความเข้าใจ ให้ทั้งคู่ใจเย็นลงบ้าง
ค่อย ๆ สงบสติอารมณ์ลง

ทุกอย่างสำหรับฉันมันเปลี่ยนไปแล้ว และฉันก็บอกเธอไปตรง ๆ
เธอเข้าใจตัวตนของฉันผิดไปหมด
ที่ผ่านมาฉันมัวแต่นึกถึงความรู้สึกเธอมาตลอด
จนถึงจุดที่ไม่มีทางเลือก นอกจากต้องหันมารักตัวเอง
ฉันเป็นแค่ที่คลายเหงาตอนที่ชีวิตเธอเจอช่วงมืดมน
เธอไม่เคยคิดจะมองอะไรนอกเหนือจากตัวเองเลย
ไม่ใช่ความผิดฉันสักหน่อยที่เธอทนรับเรื่องยาก ๆ ไม่ไหว
เธอคงคิดจริง ๆ สินะว่าจะได้ทุกอย่างดั่งใจหวัง
คิดไปเองจริง ๆ ว่าทุกอย่างจะต้องเป็นไปตามที่เธอต้องการ
ปล่อยให้ทุกอย่างมันค่อย ๆ จางไป
ให้ความวุ่นวายมันสงบลงสักที