No one knows the time they’re changing
ไม่มีใครรู้หรอกว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปตอนไหน
No one will see through
และไม่มีใครมองเห็นอนาคตล่วงหน้าได้เลย

You’re all gone to me (gone to me)
ทุกคนหายไปจากชีวิตฉันหมดแล้ว
I’ve been pulled out to watch from my eternal sleep
ถูกดึงออกมายืนดูโลกใบนี้จากหลับใหลที่ไม่มีวันตื่น
Intuition and a warning to believe (I will believe)
ลางสังหรณ์เตือนใจให้กลับมาเชื่อมั่นในสิ่งทีเคยขีดไว้
Something was wrong and though I felt I had to stay
รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ทั้งที่ใจอยากจะอยู่ต่อแท้ ๆ
Moving on seemed to be somber bliss
การต้องจากไปเลยกลายเป็นความสุขที่แฝงไปด้วยความหม่นหมอง
Without one goodbye
โดยไม่ได้บอกลากันเลยสักคำ
I watch my mother shed tears
ทำได้แค่มองดูแม่ยืนปาดน้ำตา

No, this gun has stopped time in its tracks
เสียงปืนนัดนั้นมันหยุดเวลาทุกอย่างลงทันที
Has altered the course of my fate
เปลี่ยนเส้นทางชีวิตของฉันไปตลอดกาล
Destiny is shattered and timeless
โชคชะตาพังทลายลงโดยไม่มีอะไรมาหยุดยั้ง
Closed eyes feel the cold wind’s embrace
หลับตาลงรับรู้ได้ถึงสายลมเย็นเยือกที่เข้ามาโอบกอด

I’ll watch you call, calling for me
ฉันจะคอยมองดูเธอที่พยายามส่งเสียงตะโกนเรียกหา
You can’t bring back time
แต่มันย้อนเวลากลับไปไม่ได้อีกแล้ว
Close your eyes or look away
หลับตาลงซะ หรือไม่ก็เบือนหน้าหนีไปเสีย
Fate exposed, won’t let me stay
เมื่อชะตากรรมถูกเปิดเผย ตัวฉันก็คงอยู่ตรงนี้ต่อไม่ได้
Hope will fall tonight with broken wings
ความหวังทั้งหลายคงพังทลายลงในคืนนี้เหมือนปีกที่หักสะบั้น
Descending entity in me
ตัวตนของฉันค่อย ๆ จมดิ่งและเลือนหายไป

My voice has been taken from me
เสียงของฉันถูกพรากหายไป
The more I listen, the more I have to say
ยิ่งได้ยินเรื่องราวมากเท่าไร ก็ยิ่งมีสิ่งที่อยากพูดมากขึ้นเท่านั้น

You’re all gone to me (gone to me)
ทุกสิ่งรอบตัวหายไปหมดแล้ว
I’ve been pulled out to watch from my eternal sleep
ฉันถูกฉุดขึ้นมาจากนิทราอันยาวนานเพื่อทำได้แค่นั่งมองดู
Intuition and a warning to believe (I will believe)
ลางสังหรณ์เตือนให้ยอมรับความจริงที่เกิดขึ้น
Something was wrong and though I felt I had to stay
ทั้งที่รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและอยากอยู่ต่อ
Moving on seemed to be somber bliss
การก้าวผ่านไปเลยกลายเป็นความอบอุ่นอันขมขื่น
Without one goodbye
ร่ำลากันสักคำก็ยังไม่มีโอกาส
I watch my mother shed tears
ต้องมาทนเห็นแม่ร้องไห้จนแทบขาดใจ
And taste the blood that she cries
สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดลึก ๆ จากหยาดน้ำตาของแม่
And taste the blood that she cries
รับรู้ได้ถึงความรวดร้าวที่กลั่นออกมาเป็นน้ำตาของแม่

I’ll watch you call, calling for me
ฉันยังคงมองดูเธอที่เฝ้าร้องเรียกชื่อฉันอยู่ตรงนั้น
You can’t bring back time
แต่เวลาที่เสียไป มันไม่อาจหมุนกลับมาได้อีก
Close your eyes and look away
จงปิดตาลงแล้วหันหลังกลับไปเถอะ
Fate exposed, won’t let me stay
เมื่อโชคชะตาปรากฏชัด ฉันก็ไม่อาจรั้งอยู่ได้ต่อ
Hope will fall tonight with broken wings
ความหวังดิ่งร่วงลงในคืนนี้พร้อมกับปีกที่แหลกสลาย
Descending entity in me
ดวงวิญญาณของฉันกำลังร่วงหล่นลงสู่ความว่างเปล่า

Woah, yeah
โฮ…
Woah, yeah
โฮ…
Woah, yeah
โฮ…

No one knows the time they’re changing
No one will see through

You’re all gone to me (gone to me)
I’ve been pulled out to watch from my eternal sleep
Intuition and a warning to believe (I will believe)
Something was wrong and though I felt I had to stay
Moving on seemed to be somber bliss
Without one goodbye
I watch my mother shed tears

No, this gun has stopped time in its tracks
Has altered the course of my fate
Destiny is shattered and timeless
Closed eyes feel the cold wind’s embrace

I’ll watch you call, calling for me
You can’t bring back time
Close your eyes or look away
Fate exposed, won’t let me stay
Hope will fall tonight with broken wings
Descending entity in me

My voice has been taken from me
The more I listen, the more I have to say

You’re all gone to me (gone to me)
I’ve been pulled out to watch from my eternal sleep
Intuition and a warning to believe (I will believe)
Something was wrong and though I felt I had to stay
Moving on seemed to be somber bliss
Without one goodbye
I watch my mother shed tears
And taste the blood that she cries
And taste the blood that she cries

I’ll watch you call, calling for me
You can’t bring back time
Close your eyes and look away
Fate exposed, won’t let me stay
Hope will fall tonight with broken wings
Descending entity in me

Woah, yeah
Woah, yeah
Woah, yeah

ไม่มีใครรู้หรอกว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปตอนไหน
และไม่มีใครมองเห็นอนาคตล่วงหน้าได้เลย

ทุกคนหายไปจากชีวิตฉันหมดแล้ว
ถูกดึงออกมายืนดูโลกใบนี้จากหลับใหลที่ไม่มีวันตื่น
ลางสังหรณ์เตือนใจให้กลับมาเชื่อมั่นในสิ่งทีเคยขีดไว้
รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ทั้งที่ใจอยากจะอยู่ต่อแท้ ๆ
การต้องจากไปเลยกลายเป็นความสุขที่แฝงไปด้วยความหม่นหมอง
โดยไม่ได้บอกลากันเลยสักคำ
ทำได้แค่มองดูแม่ยืนปาดน้ำตา

เสียงปืนนัดนั้นมันหยุดเวลาทุกอย่างลงทันที
เปลี่ยนเส้นทางชีวิตของฉันไปตลอดกาล
โชคชะตาพังทลายลงโดยไม่มีอะไรมาหยุดยั้ง
หลับตาลงรับรู้ได้ถึงสายลมเย็นเยือกที่เข้ามาโอบกอด

ฉันจะคอยมองดูเธอที่พยายามส่งเสียงตะโกนเรียกหา
แต่มันย้อนเวลากลับไปไม่ได้อีกแล้ว
หลับตาลงซะ หรือไม่ก็เบือนหน้าหนีไปเสีย
เมื่อชะตากรรมถูกเปิดเผย ตัวฉันก็คงอยู่ตรงนี้ต่อไม่ได้
ความหวังทั้งหลายคงพังทลายลงในคืนนี้เหมือนปีกที่หักสะบั้น
ตัวตนของฉันค่อย ๆ จมดิ่งและเลือนหายไป

เสียงของฉันถูกพรากหายไป
ยิ่งได้ยินเรื่องราวมากเท่าไร ก็ยิ่งมีสิ่งที่อยากพูดมากขึ้นเท่านั้น

ทุกสิ่งรอบตัวหายไปหมดแล้ว
ฉันถูกฉุดขึ้นมาจากนิทราอันยาวนานเพื่อทำได้แค่นั่งมองดู
ลางสังหรณ์เตือนให้ยอมรับความจริงที่เกิดขึ้น
ทั้งที่รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและอยากอยู่ต่อ
การก้าวผ่านไปเลยกลายเป็นความอบอุ่นอันขมขื่น
ร่ำลากันสักคำก็ยังไม่มีโอกาส
ต้องมาทนเห็นแม่ร้องไห้จนแทบขาดใจ
สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดลึก ๆ จากหยาดน้ำตาของแม่
รับรู้ได้ถึงความรวดร้าวที่กลั่นออกมาเป็นน้ำตาของแม่

ฉันยังคงมองดูเธอที่เฝ้าร้องเรียกชื่อฉันอยู่ตรงนั้น
แต่เวลาที่เสียไป มันไม่อาจหมุนกลับมาได้อีก
จงปิดตาลงแล้วหันหลังกลับไปเถอะ
เมื่อโชคชะตาปรากฏชัด ฉันก็ไม่อาจรั้งอยู่ได้ต่อ
ความหวังดิ่งร่วงลงในคืนนี้พร้อมกับปีกที่แหลกสลาย
ดวงวิญญาณของฉันกำลังร่วงหล่นลงสู่ความว่างเปล่า

โฮ…
โฮ…
โฮ…