ความสัมพันธ์แบบตัดใจไม่ขาด ทั้งที่รู้ว่าเขาทำตัวไม่น่ารักใส่แค่ไหน แต่หัวใจกลับไม่ยอมฟังเหตุผล อยากจะเดินหนีไปให้พ้นแต่ก็ทำไม่ได้ เพราะดันตกอยู่ใต้มนตร์เสน่ห์ของเขาจนถอนตัวไม่ขึ้นเสียแล้ว
Eng - Thai
I don’t like you
ไม่ได้ชอบเธอเลยสักนิด
But I love you
แต่ดันรักเธอหมดหัวใจ
Seems that I me always
เหมือนว่าในหัวฉัน
Thinkin’ of you
จะมีแต่เรื่องเธอวนเวียนตลอด
Oh, oh, oh, you treat me badly
เธอทำตัวแย่กับฉันจะตาย
But I love you madly
แต่ฉันก็ยังรักเธอจนหัวปักหัวปำ
You really got a hold on me
เธอทำให้ฉันหลงจนถอนตัวไม่ขึ้นจริง ๆ
(You really got a hold on me)
มัดใจฉันไว้จนดิ้นไม่หลุดเลย
You really got a hold on me
เธอมีอิทธิพลกับใจฉันมากเกินไปแล้ว
(You really got a hold on me)
กุมหัวใจฉันไว้ได้อยู่หมัดเลยนะ
I don’t want you
ไม่ได้อยากได้เธอแล้ว
But I need you
แต่ขาดเธอไปก็ไม่ได้
I don’t wanna kiss you
ไม่อยากจะจูบเธอหรอก
But I need to
แต่มันห้ามใจตัวเองไม่ไหว
Oh, oh, oh, you do me wrong now
ถึงเธอจะชอบทำร้ายจิตใจกัน
My love is strong now
แต่ความรู้สึกที่มีให้เธอมันยิ่งทวีคูณขึ้นทุกที
You really got a hold on me
เธอควบคุมหัวใจฉันไว้หมดเลย
(You really got a hold on me)
เล่นเอาฉันหลงจนไปไหนไม่รอด
You really got a hold on me
สะกดฉันไว้จนหนีไปไหนไม่ได้
(You really got a hold on me)
คุมใจฉันไว้ได้แน่นหนาจริง ๆ
Baby
ที่รัก
I love you and all I want you to do
ฉันรักเธอ และทั้งหมดที่อยากให้ทำ
Is just
ก็แค่
Hold me
กอดฉันไว้
Hold me
กอดฉันสิ
Hold me
กอดฉันที
Hold me
กอดฉันไว้แน่น ๆ
Tighter
ให้แน่นกว่านี้
Tighter
โอบฉันให้แน่นขึ้นอีก
I wanna leave you
อยากจะตัดใจเดินหนีไป
Don’t wanna stay here
ไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อแล้ว
Don’t wanna spend another day here
ไม่อยากเสียเวลาอยู่อีกแม้แต่แค่วันเดียว
Oh, oh, oh, I wanna split now
อยากจะแยกย้ายกันไปให้จบ ๆ
I just can’t quit now
แต่เอาเข้าจริงก็ตัดใจไม่ลงสักที
You really got a hold on me
เธอทำให้ฉันยอมสยบหมดทุกทาง
(You really got a hold on me)
เอาใจฉันไปปาเล่นได้ตามสบายเลย
You really got a hold on me
เธอกุมใจฉันไว้แน่นเหลือเกิน
(You really got a hold on me)
ทำเอาฉันยอมแพ้เธอทุกประตู
Baby
ที่รัก
I love you and all I want you to do
ฉันรักเธอสุดหัวใจ และขอแค่สิ่งเดียว
Is just
นั่นก็คือ
Hold me
กอดฉันไว้
Hold me
กอดฉันสิ
Hold me
กอดฉันหน่อย
Hold me
กอดฉันแน่น ๆ นะ
You really got a hold on me
เธอมีพลังเหนือหัวใจฉันจริง ๆ
(You really got a hold on me)
ผูกมัดฉันไว้จนดิ้นไม่หลุด
You really got a hold on me
เธอกุมหัวใจฉันไว้เรียบร้อยแล้ว
(You really got a hold on me)
เอาชนะใจฉันได้หมดจดจริง ๆ
Yeah, you really got a hold on me
ใช่เลย เธอทำให้ฉันยอมเธอหมดทุกอย่าง
(You really got a hold on me)
มัดใจฉันไว้แน่นหนาเหลือเกิน
Yeah, you really got a hold on me
ทำเอาฉันไปไหนไม่รอดเลยสักทาง
(You really got a hold on me)
คุมหัวใจฉันไว้ได้เบ็ดเสร็จ
You really got a hold on me
เธอทำให้ฉันถอนตัวไม่ขึ้นเลยจริง ๆ
(You really got a hold on me)
กุมใจฉันไว้แน่นจนหนีไปไหนไม่ได้แล้ว
Eng
I don’t like you
But I love you
Seems that I me always
Thinkin’ of you
Oh, oh, oh, you treat me badly
But I love you madly
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
I don’t want you
But I need you
I don’t wanna kiss you
But I need to
Oh, oh, oh, you do me wrong now
My love is strong now
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Baby
I love you and all I want you to do
Is just
Hold me
Hold me
Hold me
Hold me
Tighter
Tighter
I wanna leave you
Don’t wanna stay here
Don’t wanna spend another day here
Oh, oh, oh, I wanna split now
I just can’t quit now
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Baby
I love you and all I want you to do
Is just
Hold me
Hold me
Hold me
Hold me
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Yeah, you really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Yeah, you really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Thai
ไม่ได้ชอบเธอเลยสักนิด
แต่ดันรักเธอหมดหัวใจ
เหมือนว่าในหัวฉัน
จะมีแต่เรื่องเธอวนเวียนตลอด
เธอทำตัวแย่กับฉันจะตาย
แต่ฉันก็ยังรักเธอจนหัวปักหัวปำ
เธอทำให้ฉันหลงจนถอนตัวไม่ขึ้นจริง ๆ
มัดใจฉันไว้จนดิ้นไม่หลุดเลย
เธอมีอิทธิพลกับใจฉันมากเกินไปแล้ว
กุมหัวใจฉันไว้ได้อยู่หมัดเลยนะ
ไม่ได้อยากได้เธอแล้ว
แต่ขาดเธอไปก็ไม่ได้
ไม่อยากจะจูบเธอหรอก
แต่มันห้ามใจตัวเองไม่ไหว
ถึงเธอจะชอบทำร้ายจิตใจกัน
แต่ความรู้สึกที่มีให้เธอมันยิ่งทวีคูณขึ้นทุกที
เธอควบคุมหัวใจฉันไว้หมดเลย
เล่นเอาฉันหลงจนไปไหนไม่รอด
สะกดฉันไว้จนหนีไปไหนไม่ได้
คุมใจฉันไว้ได้แน่นหนาจริง ๆ
ที่รัก
ฉันรักเธอ และทั้งหมดที่อยากให้ทำ
ก็แค่
กอดฉันไว้
กอดฉันสิ
กอดฉันที
กอดฉันไว้แน่น ๆ
ให้แน่นกว่านี้
โอบฉันให้แน่นขึ้นอีก
อยากจะตัดใจเดินหนีไป
ไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อแล้ว
ไม่อยากเสียเวลาอยู่อีกแม้แต่แค่วันเดียว
อยากจะแยกย้ายกันไปให้จบ ๆ
แต่เอาเข้าจริงก็ตัดใจไม่ลงสักที
เธอทำให้ฉันยอมสยบหมดทุกทาง
เอาใจฉันไปปาเล่นได้ตามสบายเลย
เธอกุมใจฉันไว้แน่นเหลือเกิน
ทำเอาฉันยอมแพ้เธอทุกประตู
ที่รัก
ฉันรักเธอสุดหัวใจ และขอแค่สิ่งเดียว
นั่นก็คือ
กอดฉันไว้
กอดฉันสิ
กอดฉันหน่อย
กอดฉันแน่น ๆ นะ
เธอมีพลังเหนือหัวใจฉันจริง ๆ
ผูกมัดฉันไว้จนดิ้นไม่หลุด
เธอกุมหัวใจฉันไว้เรียบร้อยแล้ว
เอาชนะใจฉันได้หมดจดจริง ๆ
ใช่เลย เธอทำให้ฉันยอมเธอหมดทุกอย่าง
มัดใจฉันไว้แน่นหนาเหลือเกิน
ทำเอาฉันไปไหนไม่รอดเลยสักทาง
คุมหัวใจฉันไว้ได้เบ็ดเสร็จ
เธอทำให้ฉันถอนตัวไม่ขึ้นเลยจริง ๆ
กุมใจฉันไว้แน่นจนหนีไปไหนไม่ได้แล้ว










Comments are off this post