Little darling
เธอจ๋า
It’s been a long, cold, lonely winter
หน้าหนาวรอบนี้มันทั้งยาวนาน เหน็บหนาว และโดดเดี่ยวเหลือเกิน
Little darling
คนดี
It feels like years since it’s been here
รู้สึกเหมือนไม่ได้เจอความอบอุ่นแบบนี้มาหลายปี

Here comes the sun, doo-d-doo-doo
ดวงตะวันโผล่พ้นขอบฟ้าแล้ว
Here comes the sun
แสงสว่างกลับมาแล้วนะ
And I say, “It’s alright”
มั่นใจได้เลยว่า ทุกอย่างจะราบรื่นดี

Little darling
เธอรู้ไหม
The smile’s returning to the faces
รอยยิ้มเริ่มกลับมาเปื้อนบนหน้าผู้คนอีกครั้ง
Little darling
ที่รัก
It seems like years since it’s been here
นานมากแล้วจริง ๆ ที่ไม่ได้เห็นบรรยากาศแบบนี้

Here comes the sun
พระอาทิตย์ส่องแสงมาแล้ว
Here comes the sun
แสงแดดกลับมาส่องสว่าง
And I say, “It’s alright”
คราวนี้ก็โล่งใจได้สักที

Sun, sun, sun, here it comes
แสงแดดสาดส่องลงมา
Sun, sun, sun, here it comes
ความอบอุ่นกำลังไล่ความหนาวเหน็บไป
Sun, sun, sun, here it comes
ความสดใสเริ่มฟื้นคืนมา
Sun, sun, sun, here it comes
ดวงตะวันโผล่มาทักทาย
Sun, sun, sun, here it comes
แสงสว่างส่องมาถึงตรงนี้แล้ว

Little darling
เธอจ๋า
I feel that ice is slowly melting
ฉันสัมผัสได้เลยว่าน้ำแข็งพวกนั้นกำลังค่อย ๆ ละลาย
Little darling
คนเก่ง
It seems like years since it’s been clear
เหมือนไม่ได้เห็นท้องฟ้าโปร่งโล่งแบบนี้มานานเหลือเกิน

But here comes the sun, doo-d-doo-doo
แต่ตอนนี้ดวงตะวันขึ้นมาแล้ว
Here comes the sun
แสงแดดอุ่น ๆ ส่องลงมาแล้วนะ
And I say, “It’s alright”
ฉันขอยืนยันเลยว่า ไม่เป็นไรแล้วจริง ๆ
Here comes the sun, doo-d-doo-doo
ความสดใสกลับมาหาเราแล้ว
Here comes the sun
แสงตะวันส่องเข้ามาแล้ว
It’s alright
ทุกอย่างจะโอเค
It’s alright
ไม่เป็นอะไรแล้วนะ

Little darling
It’s been a long, cold, lonely winter
Little darling
It feels like years since it’s been here

Here comes the sun, doo-d-doo-doo
Here comes the sun
And I say, “It’s alright”

Little darling
The smile’s returning to the faces
Little darling
It seems like years since it’s been here

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say, “It’s alright”

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Little darling
I feel that ice is slowly melting
Little darling
It seems like years since it’s been clear

But here comes the sun, doo-d-doo-doo
Here comes the sun
And I say, “It’s alright”
Here comes the sun, doo-d-doo-doo
Here comes the sun
It’s alright
It’s alright

เธอจ๋า
หน้าหนาวรอบนี้มันทั้งยาวนาน เหน็บหนาว และโดดเดี่ยวเหลือเกิน
คนดี
รู้สึกเหมือนไม่ได้เจอความอบอุ่นแบบนี้มาหลายปี

ดวงตะวันโผล่พ้นขอบฟ้าแล้ว
แสงสว่างกลับมาแล้วนะ
มั่นใจได้เลยว่า ทุกอย่างจะราบรื่นดี

เธอรู้ไหม
รอยยิ้มเริ่มกลับมาเปื้อนบนหน้าผู้คนอีกครั้ง
ที่รัก
นานมากแล้วจริง ๆ ที่ไม่ได้เห็นบรรยากาศแบบนี้

พระอาทิตย์ส่องแสงมาแล้ว
แสงแดดกลับมาส่องสว่าง
คราวนี้ก็โล่งใจได้สักที

แสงแดดสาดส่องลงมา
ความอบอุ่นกำลังไล่ความหนาวเหน็บไป
ความสดใสเริ่มฟื้นคืนมา
ดวงตะวันโผล่มาทักทาย
แสงสว่างส่องมาถึงตรงนี้แล้ว

เธอจ๋า
ฉันสัมผัสได้เลยว่าน้ำแข็งพวกนั้นกำลังค่อย ๆ ละลาย
คนเก่ง
เหมือนไม่ได้เห็นท้องฟ้าโปร่งโล่งแบบนี้มานานเหลือเกิน

แต่ตอนนี้ดวงตะวันขึ้นมาแล้ว
แสงแดดอุ่น ๆ ส่องลงมาแล้วนะ
ฉันขอยืนยันเลยว่า ไม่เป็นไรแล้วจริง ๆ
ความสดใสกลับมาหาเราแล้ว
แสงตะวันส่องเข้ามาแล้ว
ทุกอย่างจะโอเค
ไม่เป็นอะไรแล้วนะ