I never give you my pillow
ฉันไม่เคยยอมให้เธอได้เข้ามาพักพิงใจ
I only send you my invitations
ทำแค่ส่งบัตรเชิญมาร่วมงานตามมารยาท
And in the middle of the celebrations
ทว่าท่ามกลางบรรยากาศงานเฉลิมฉลอง
I break down
ข้างในใจฉันกลับพังทลายลงมาเสียดื้อ ๆ

Boy, you’re gonna carry that weight
ถึงยังไงนายก็ต้องแบกรับมันไว้
Carry that weight a long time
ต้องอยู่กับความรู้สึกหนักอึ้งนี้ไปอีกนาน
Boy, you’re gonna carry that weight
ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องรับผลของการกระทำนี้
Carry that weight a long time
และมันจะติดตัวไปอีกยาวนาน

I never give you my pillow
I only send you my invitations
And in the middle of the celebrations
I break down

Boy, you’re gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you’re gonna carry that weight
Carry that weight a long time

ฉันไม่เคยยอมให้เธอได้เข้ามาพักพิงใจ
ทำแค่ส่งบัตรเชิญมาร่วมงานตามมารยาท
ทว่าท่ามกลางบรรยากาศงานเฉลิมฉลอง
ข้างในใจฉันกลับพังทลายลงมาเสียดื้อ ๆ

ถึงยังไงนายก็ต้องแบกรับมันไว้
ต้องอยู่กับความรู้สึกหนักอึ้งนี้ไปอีกนาน
ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องรับผลของการกระทำนี้
และมันจะติดตัวไปอีกยาวนาน