การเสพสุขกับชีวิตระดับไฮเอนด์ที่ยังคงความลุยสไตล์คันทรีแบบเต็มสูบ การอวดความรวยและความสุขฉบับหนุ่มบ้านนารวยเละ ที่เอาความหรูหราไฮโซมาผสมผสานกับวิถีลูกทุ่งได้อย่างสุดเหวี่ยง ทั้งรถหรู เหล้าแพง สาวงาม และเพลงฮิตติดรถ
Eng - Thai
Catfish caviar, south of Florida, cigar
กินไข่ปลาคาเวียร์คู่ปลาดุก แฮงเอาต์อยู่ทางใต้ฟลอริดา พร้อมอัดซิการ์
Stag-grip single-action fallin’ out my Chrome Hearts
ปืนพกด้ามเขากวางโผล่ออกมาจากชุด Chrome Hearts
Platinum on my teeth and Wagyu on my grill
ฟันครอบพลาตินัมวิบวับ ย่างเนื้อวากิวฉ่ำ ๆ บนเตา
And George Jones crankin’ out my Coupe DeVille
แถมเปิดเพลง George Jones ลั่นรถ Coupe DeVille
Yeah, I’m a five-star
ใช่แล้ว ระดับห้าดาวของจริง
Hell-raisin’ dive-bar rockstar
ร็อกสตาร์สายซ่าประจำบาร์ข้างทาง
I got a thang for the finer things
คนมันชอบของแพง ๆ หรู ๆ
I’m in that deer blind with a diamond ring
นั่งซุ่มล่าสัตว์แบบใส่แหวนเพชรเม็ดโต
My Lambo and my ammo’s all camo-green
ลัมโบร์กีนีกับกระสุนปืนทำสีลายพรางเขียวเข้าชุด
Yeah, I got a F-1 Trillion limousine
ขับรถบรรทุก F-1 Trillion คันยาวอย่างกับลิมูซีน
I got a ten-point blonde in the shotgun seat
มีสาวบลอนด์สวยระดับสิบเต็มสิบเคียงข้าง
I got a thang, got a thang for the finer things
บอกเลยว่าแพ้ทางของหรูหราจริง ๆ
Yeah, I do (Ooh, hm)
ใช่เลย ชอบสุด ๆ
I got a fifty-foot pontoon, tripled-up Evinrude
มีเรือพอนทูนยาวห้าสิบฟุต อัดเครื่องยนต์สามตัวแรงสะใจ
Leavin’ me a tidal wave of wake when I flow through
ขับผ่านทีคลื่นสาดกระจายอย่างกับสึนามิ
Sippin’ on a Solo of Pappy Reserve
จิบวิสกี้เกรดพรีเมียมในแก้วพลาสติกสีแดง
Big H on the top for my getaway bird
มีลานจอดเฮลิคอปเตอร์พร้อมบินหนีชิล ๆ
Aw, turn up the “Rambling Man”
เฮ้ เร่งเสียงเพลง Rambling Man ให้สุดดิ
‘Til the whole lake knows I’m a Hank fan
เอาให้คนทั้งทะเลสาบรู้ไปเลยว่าสาวก Hank ตัวจริง
I got a thang for the finer things
คนมันชอบของแพง ๆ หรู ๆ
I’m in the deer blind with the diamond ring
นั่งซุ่มล่าสัตว์แบบใส่แหวนเพชรเม็ดโต
My Lambo and my ammo’s all camo-green
ลัมโบร์กีนีกับกระสุนปืนทำสีลายพรางเขียวเข้าชุด
Yeah, I got an F-1 Trillion limousine
ขับรถบรรทุก F-1 Trillion คันยาวอย่างกับลิมูซีน
I got a ten-point blonde in the shotgun seat
มีสาวบลอนด์สวยระดับสิบเต็มสิบเคียงข้าง
I got a thang, got a thang for the finer things
บอกเลยว่าแพ้ทางของหรูหราจริง ๆ
Yeah, I do
ใช่เลย ชอบสุด ๆ
I got a thang for the finer things
คนมันชอบของแพง ๆ หรู ๆ
I’m in the deer blind with the diamond ring
นั่งซุ่มล่าสัตว์แบบใส่แหวนเพชรเม็ดโต
My Lambo and my ammo’s all camo-green
ลัมโบร์กีนีกับกระสุนปืนทำสีลายพรางเขียวเข้าชุด
Yeah, I got a F-1 Trillion limousine
ขับรถบรรทุก F-1 Trillion คันยาวอย่างกับลิมูซีน
I got a ten-point blonde in the shotgun seat
มีสาวบลอนด์สวยระดับสิบเต็มสิบเคียงข้าง
I got a thang, got a thang for the finer things
บอกเลยว่าแพ้ทางของหรูหราจริง ๆ
Yeah, I do
ใช่เลย ชอบสุด ๆ
Yeah, I do, hmm
ใช่เลย ของมันชอบจริง ๆ
Eng
Catfish caviar, south of Florida, cigar
Stag-grip single-action fallin’ out my Chrome Hearts
Platinum on my teeth and Wagyu on my grill
And George Jones crankin’ out my Coupe DeVille
Yeah, I’m a five-star
Hell-raisin’ dive-bar rockstar
I got a thang for the finer things
I’m in that deer blind with a diamond ring
My Lambo and my ammo’s all camo-green
Yeah, I got a F-1 Trillion limousine
I got a ten-point blonde in the shotgun seat
I got a thang, got a thang for the finer things
Yeah, I do (Ooh, hm)
I got a fifty-foot pontoon, tripled-up Evinrude
Leavin’ me a tidal wave of wake when I flow through
Sippin’ on a Solo of Pappy Reserve
Big H on the top for my getaway bird
Aw, turn up the “Rambling Man”
‘Til the whole lake knows I’m a Hank fan
I got a thang for the finer things
I’m in the deer blind with the diamond ring
My Lambo and my ammo’s all camo-green
Yeah, I got an F-1 Trillion limousine
I got a ten-point blonde in the shotgun seat
I got a thang, got a thang for the finer things
Yeah, I do
I got a thang for the finer things
I’m in the deer blind with the diamond ring
My Lambo and my ammo’s all camo-green
Yeah, I got a F-1 Trillion limousine
I got a ten-point blonde in the shotgun seat
I got a thang, got a thang for the finer things
Yeah, I do
Yeah, I do, hmm
Thai
กินไข่ปลาคาเวียร์คู่ปลาดุก แฮงเอาต์อยู่ทางใต้ฟลอริดา พร้อมอัดซิการ์
ปืนพกด้ามเขากวางโผล่ออกมาจากชุด Chrome Hearts
ฟันครอบพลาตินัมวิบวับ ย่างเนื้อวากิวฉ่ำ ๆ บนเตา
แถมเปิดเพลง George Jones ลั่นรถ Coupe DeVille
ใช่แล้ว ระดับห้าดาวของจริง
ร็อกสตาร์สายซ่าประจำบาร์ข้างทาง
คนมันชอบของแพง ๆ หรู ๆ
นั่งซุ่มล่าสัตว์แบบใส่แหวนเพชรเม็ดโต
ลัมโบร์กีนีกับกระสุนปืนทำสีลายพรางเขียวเข้าชุด
ขับรถบรรทุก F-1 Trillion คันยาวอย่างกับลิมูซีน
มีสาวบลอนด์สวยระดับสิบเต็มสิบเคียงข้าง
บอกเลยว่าแพ้ทางของหรูหราจริง ๆ
ใช่เลย ชอบสุด ๆ
มีเรือพอนทูนยาวห้าสิบฟุต อัดเครื่องยนต์สามตัวแรงสะใจ
ขับผ่านทีคลื่นสาดกระจายอย่างกับสึนามิ
จิบวิสกี้เกรดพรีเมียมในแก้วพลาสติกสีแดง
มีลานจอดเฮลิคอปเตอร์พร้อมบินหนีชิล ๆ
เฮ้ เร่งเสียงเพลง Rambling Man ให้สุดดิ
เอาให้คนทั้งทะเลสาบรู้ไปเลยว่าสาวก Hank ตัวจริง
คนมันชอบของแพง ๆ หรู ๆ
นั่งซุ่มล่าสัตว์แบบใส่แหวนเพชรเม็ดโต
ลัมโบร์กีนีกับกระสุนปืนทำสีลายพรางเขียวเข้าชุด
ขับรถบรรทุก F-1 Trillion คันยาวอย่างกับลิมูซีน
มีสาวบลอนด์สวยระดับสิบเต็มสิบเคียงข้าง
บอกเลยว่าแพ้ทางของหรูหราจริง ๆ
ใช่เลย ชอบสุด ๆ
คนมันชอบของแพง ๆ หรู ๆ
นั่งซุ่มล่าสัตว์แบบใส่แหวนเพชรเม็ดโต
ลัมโบร์กีนีกับกระสุนปืนทำสีลายพรางเขียวเข้าชุด
ขับรถบรรทุก F-1 Trillion คันยาวอย่างกับลิมูซีน
มีสาวบลอนด์สวยระดับสิบเต็มสิบเคียงข้าง
บอกเลยว่าแพ้ทางของหรูหราจริง ๆ
ใช่เลย ชอบสุด ๆ
ใช่เลย ของมันชอบจริง ๆ
Comments are off this post