(Baby, could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
ตอนนี้ในหัวคิดเรื่องงานเยอะไปหมด
I ain’t got the time to get you Saint Laurent now
ไม่มีเวลาพาเธอไปช้อป Saint Laurent เลย
(Could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
หัวหมุนไปหมดแล้วจริง ๆ
Time to hit Rodeo, give my baby thirty thou’
งั้นเอาเงินไปสามหมื่นดอลแล้วไปลุยย่าน Rodeo Drive เองเลยเถอะ

Ooh, ball for me
จัดเต็มเพื่อฉันทีนะ
Ooh, b-ball for me, yeah
เปย์ให้สุดไปเลยเธอ
Ooh, ball for me
จัดหนักให้ฉันหน่อย
Ooh, b-ball for me, yeah
เอาให้เต็มที่เลยนะ

I’m on the road, I’m gettin’ paid, like what you want, baby? (What you want, baby?)
กำลังเดินทางหาเงินอยู่ เธออยากได้อะไรว่ามาเลย
You’re bougie, baby, but I love you, baby, give you the world, baby (You the world, baby)
ติดหรูไปหน่อย แต่ฉันก็รักเธอพร้อมประเคนให้ทั้งโลก
Paid five grand for a handbag, that’s Saint Laurent, baby (Saint Laurent, baby)
ซื้อกระเป๋า Saint Laurent ใบละห้าพันดอลให้ชิล ๆ
Damn, you love that money, baby (Oh-oh-oh)
ให้ตายสิ เธอเนี่ยชอบเงินจังเลย
Hunnid thousand plus hunnid thousand, my whip (My whip, my whip)
รถฉันราคาตั้งสองแสนดอลลาร์
Th-thirty thousand plus thirty thousand, my wrist (My wrist, my wrist)
นาฬิกาบนข้อมือก็จัดไปหกหมื่น
We got alcohol, plus bad bitches, that’s lit (That’s lit, that’s lit)
มีทั้งเหล้า มีทั้งสาวแซ่บ โคตรมัน
I swear, baby, we was just kissin’, that’s it (That’s it, that’s it) (Oh-oh-oh)
สาบานเลยนะ เมื่อกี้แค่จูบกันเฉย ๆ ไม่มีอะไรจริง ๆ
How could I forget the shit that you done done for me? (For me)
ฉันไม่มีวันลืมสิ่งที่เธอเคยคอยช่วยเหลือหรอก
Baby gonna take the charge and take the fall for me (For me)
เธอพร้อมจะออกรับแทนและออกตัวปกป้องฉันเสมอ
Would love to take you shoppin’, but girl, I’m in Europe tourin’
อยากพาไปช้อปปิ้งใจจะขาด แต่ดันติดทัวร์คอนเสิร์ตที่ยุโรป
Sorry, lil’ mama, I can’t give you more
ขอโทษทีนะที่อยู่ให้เวลามากกว่านี้ไม่ได้

(Baby, could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
ตอนนี้ในหัวคิดเรื่องงานเยอะไปหมด
I ain’t got the time to get you Saint Laurent now
ไม่มีเวลาพาเธอไปช้อป Saint Laurent เลย
(Could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
หัวหมุนไปหมดแล้วจริง ๆ
Time to hit Rodeo, give my baby thirty thou’
งั้นเอาเงินไปสามหมื่นดอลแล้วไปลุยย่าน Rodeo Drive เองเลยเถอะ

Ooh, ball for me
จัดเต็มเพื่อฉันทีนะ
Ooh, b-ball for me, yeah
เปย์ให้สุดไปเลยเธอ
Ooh, ball for me
จัดหนักให้ฉันหน่อย
Ooh, b-ball for me, yeah
เอาให้เต็มที่เลยนะ

Yo, gotta hit him on the jack
เหย ต้องโทรหาเขาหน่อยละ
When you comin’ back? Where is you at on the map?
จะกลับเมื่อไร อยู่ตรงไหนของโลกแล้วเนี่ย
Everything is intact
ทุกอย่างยังเรียบร้อยดีนะ
Coulda been a seamstress, still wouldn’t cut him slack
ต่อให้เป็นช่างเย็บผ้า ก็ไม่ปล่อยให้เขาได้หย่อนยานหรอก
Pretty much ain’t got a clue
พวกนั้นแม่นยำอะไรไม่ได้สักอย่าง
“Itty Bitty Piggy”-back off everything I do
ชอบมาเกาะกระแสตามตูดทุกสิ่งที่ฉันทำ
But I’m still droppin’ jaws
แต่ฉันก็ยังทำให้คนอื่นอ้าปากค้างได้ตลอด
Got ’em lookin’ like James Harden at the awards (Oh-oh-oh)
มองตาค้างทำหน้าเหวอเหมือน James Harden ตอนงานประกาศรางวัลเลย
Back to you, I’m so into you
กลับมาที่เธอ ฉันหลงเธอโคตร ๆ
For real, breh, like I’m kin to you
จริงจังนะ เหมือนเป็นคนในครอบครัวเดียวกันเลย
If you a 10, I add 10 to you
ถ้าเธอเต็มสิบ ฉันแถมให้อีกสิบไปเลย
They be mad when I tend to you
ยัยพวกนั้นแทบดิ้นตายเวลาฉันดูแลเธออย่างดี
That’s what the bae like
ก็แฟนฉันชอบแบบนี้ไง
Call me Buffy ’cause that’s what I slay like
เรียกฉันว่า Buffy ได้เลย เพราะฟาดได้แซ่บระดับนั้น
These bitches, I son ’em like it’s daylight
พวกยัยตัวดีพวกนี้ ฉันสั่งสอนเหมือนลูกในไส้กลางวันแสก ๆ
These niggas wanna know what it tastes like (Oh-oh-oh)
พวกผู้ชายก็อยากรู้นักว่ารสชาติความปังเป็นยังไง
What it tastes like, yo, what it tastes like, yo
ว่ารสชาติมันดีแค่ไหน
They wanna know what it tastes like, yo
แค่อยากรู้กันนักว่ามันเลิศขนาดไหน
All this ice, it should taste like snow
เพชรเต็มตัวขนาดนี้ มันต้องเย็นเจี๊ยบเหมือนหิมะแน่ ๆ
Get kimonos and let’s fly to Tokyo
ไปหยิบชุดกิโมโน แล้วบินไปโตเกียวกันเถอะ
Pretty, pretty please, baby, won’t you cop this for me? (Uh)
นะคนดี ช่วยซื้ออันนี้ให้หน่อยได้ไหมเอ่ย

(Baby, could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
ตอนนี้ในหัวคิดเรื่องงานเยอะไปหมด
I ain’t got the time to get you Saint Laurent now
ไม่มีเวลาพาเธอไปช้อป Saint Laurent เลย
(Could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
หัวหมุนไปหมดแล้วจริง ๆ
Time to hit Rodeo, give my baby thirty thou’
งั้นเอาเงินไปสามหมื่นดอลแล้วไปลุยย่าน Rodeo Drive เองเลยเถอะ

Ooh, ball for me
จัดเต็มเพื่อฉันทีนะ
Ooh, b-ball for me, yeah
เปย์ให้สุดไปเลยเธอ
Ooh, ball for me (What it tastes like)
จัดหนักให้ฉันหน่อย
Ooh, b-ball for me, yeah
เอาให้เต็มที่เลยนะ
Ooh, ball for me (What it tastes like)
สปอยล์กันให้สุดเหวี่ยง
Ooh, b-ball for me, yeah
เปย์ให้ยับไปเลยเธอ
Ooh, ball for me (What it tastes like)
ทำให้ฉันปรอทแตกไปเลย
Ooh, b-ball for me, yeah
เอาให้ปังที่สุดเลยนะ

(Baby, could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
I ain’t got the time to get you Saint Laurent now
(Could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
Time to hit Rodeo, give my baby thirty thou’

Ooh, ball for me
Ooh, b-ball for me, yeah
Ooh, ball for me
Ooh, b-ball for me, yeah

I’m on the road, I’m gettin’ paid, like what you want, baby? (What you want, baby?)
You’re bougie, baby, but I love you, baby, give you the world, baby (You the world, baby)
Paid five grand for a handbag, that’s Saint Laurent, baby (Saint Laurent, baby)
Damn, you love that money, baby (Oh-oh-oh)
Hunnid thousand plus hunnid thousand, my whip (My whip, my whip)
Th-thirty thousand plus thirty thousand, my wrist (My wrist, my wrist)
We got alcohol, plus bad bitches, that’s lit (That’s lit, that’s lit)
I swear, baby, we was just kissin’, that’s it (That’s it, that’s it) (Oh-oh-oh)
How could I forget the shit that you done done for me? (For me)
Baby gonna take the charge and take the fall for me (For me)
Would love to take you shoppin’, but girl, I’m in Europe tourin’
Sorry, lil’ mama, I can’t give you more

(Baby, could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
I ain’t got the time to get you Saint Laurent now
(Could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
Time to hit Rodeo, give my baby thirty thou’

Ooh, ball for me
Ooh, b-ball for me, yeah
Ooh, ball for me
Ooh, b-ball for me, yeah

Yo, gotta hit him on the jack
When you comin’ back? Where is you at on the map?
Everything is intact
Coulda been a seamstress, still wouldn’t cut him slack
Pretty much ain’t got a clue
“Itty Bitty Piggy”-back off everything I do
But I’m still droppin’ jaws
Got ’em lookin’ like James Harden at the awards (Oh-oh-oh)
Back to you, I’m so into you
For real, breh, like I’m kin to you
If you a 10, I add 10 to you
They be mad when I tend to you
That’s what the bae like
Call me Buffy ’cause that’s what I slay like
These bitches, I son ’em like it’s daylight
These niggas wanna know what it tastes like (Oh-oh-oh)
What it tastes like, yo, what it tastes like, yo
They wanna know what it tastes like, yo
All this ice, it should taste like snow
Get kimonos and let’s fly to Tokyo
Pretty, pretty please, baby, won’t you cop this for me? (Uh)

(Baby, could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
I ain’t got the time to get you Saint Laurent now
(Could you?) I got too much on my mind right now (Oh-oh-oh)
Time to hit Rodeo, give my baby thirty thou’

Ooh, ball for me
Ooh, b-ball for me, yeah
Ooh, ball for me (What it tastes like)
Ooh, b-ball for me, yeah
Ooh, ball for me (What it tastes like)
Ooh, b-ball for me, yeah
Ooh, ball for me (What it tastes like)
Ooh, b-ball for me, yeah

ตอนนี้ในหัวคิดเรื่องงานเยอะไปหมด
ไม่มีเวลาพาเธอไปช้อป Saint Laurent เลย
หัวหมุนไปหมดแล้วจริง ๆ
งั้นเอาเงินไปสามหมื่นดอลแล้วไปลุยย่าน Rodeo Drive เองเลยเถอะ

จัดเต็มเพื่อฉันทีนะ
เปย์ให้สุดไปเลยเธอ
จัดหนักให้ฉันหน่อย
เอาให้เต็มที่เลยนะ

กำลังเดินทางหาเงินอยู่ เธออยากได้อะไรว่ามาเลย
ติดหรูไปหน่อย แต่ฉันก็รักเธอพร้อมประเคนให้ทั้งโลก
ซื้อกระเป๋า Saint Laurent ใบละห้าพันดอลให้ชิล ๆ
ให้ตายสิ เธอเนี่ยชอบเงินจังเลย
รถฉันราคาตั้งสองแสนดอลลาร์
นาฬิกาบนข้อมือก็จัดไปหกหมื่น
มีทั้งเหล้า มีทั้งสาวแซ่บ โคตรมัน
สาบานเลยนะ เมื่อกี้แค่จูบกันเฉย ๆ ไม่มีอะไรจริง ๆ
ฉันไม่มีวันลืมสิ่งที่เธอเคยคอยช่วยเหลือหรอก
เธอพร้อมจะออกรับแทนและออกตัวปกป้องฉันเสมอ
อยากพาไปช้อปปิ้งใจจะขาด แต่ดันติดทัวร์คอนเสิร์ตที่ยุโรป
ขอโทษทีนะที่อยู่ให้เวลามากกว่านี้ไม่ได้

ตอนนี้ในหัวคิดเรื่องงานเยอะไปหมด
ไม่มีเวลาพาเธอไปช้อป Saint Laurent เลย
หัวหมุนไปหมดแล้วจริง ๆ
งั้นเอาเงินไปสามหมื่นดอลแล้วไปลุยย่าน Rodeo Drive เองเลยเถอะ

จัดเต็มเพื่อฉันทีนะ
เปย์ให้สุดไปเลยเธอ
จัดหนักให้ฉันหน่อย
เอาให้เต็มที่เลยนะ

เหย ต้องโทรหาเขาหน่อยละ
จะกลับเมื่อไร อยู่ตรงไหนของโลกแล้วเนี่ย
ทุกอย่างยังเรียบร้อยดีนะ
ต่อให้เป็นช่างเย็บผ้า ก็ไม่ปล่อยให้เขาได้หย่อนยานหรอก
พวกนั้นแม่นยำอะไรไม่ได้สักอย่าง
ชอบมาเกาะกระแสตามตูดทุกสิ่งที่ฉันทำ
แต่ฉันก็ยังทำให้คนอื่นอ้าปากค้างได้ตลอด
มองตาค้างทำหน้าเหวอเหมือน James Harden ตอนงานประกาศรางวัลเลย
กลับมาที่เธอ ฉันหลงเธอโคตร ๆ
จริงจังนะ เหมือนเป็นคนในครอบครัวเดียวกันเลย
ถ้าเธอเต็มสิบ ฉันแถมให้อีกสิบไปเลย
ยัยพวกนั้นแทบดิ้นตายเวลาฉันดูแลเธออย่างดี
ก็แฟนฉันชอบแบบนี้ไง
เรียกฉันว่า Buffy ได้เลย เพราะฟาดได้แซ่บระดับนั้น
พวกยัยตัวดีพวกนี้ ฉันสั่งสอนเหมือนลูกในไส้กลางวันแสก ๆ
พวกผู้ชายก็อยากรู้นักว่ารสชาติความปังเป็นยังไง
ว่ารสชาติมันดีแค่ไหน
แค่อยากรู้กันนักว่ามันเลิศขนาดไหน
เพชรเต็มตัวขนาดนี้ มันต้องเย็นเจี๊ยบเหมือนหิมะแน่ ๆ
ไปหยิบชุดกิโมโน แล้วบินไปโตเกียวกันเถอะ
นะคนดี ช่วยซื้ออันนี้ให้หน่อยได้ไหมเอ่ย

ตอนนี้ในหัวคิดเรื่องงานเยอะไปหมด
ไม่มีเวลาพาเธอไปช้อป Saint Laurent เลย
หัวหมุนไปหมดแล้วจริง ๆ
งั้นเอาเงินไปสามหมื่นดอลแล้วไปลุยย่าน Rodeo Drive เองเลยเถอะ

จัดเต็มเพื่อฉันทีนะ
เปย์ให้สุดไปเลยเธอ
จัดหนักให้ฉันหน่อย
เอาให้เต็มที่เลยนะ
สปอยล์กันให้สุดเหวี่ยง
เปย์ให้ยับไปเลยเธอ
ทำให้ฉันปรอทแตกไปเลย
เอาให้ปังที่สุดเลยนะ