You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่ทันรู้จักกันดี ก็อย่ามาทำเมินใส่สิ
You don’t want me there, you just shut me out
เธอไม่อยากให้ฉันอยู่ตรงนั้น ถึงได้คอยกีดกันออกไป
You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่ได้รู้เลยว่าฉันเป็นใคร อย่าทำเป็นมองไม่เห็นกันเลย
If you had your way, you’d just shut me up
ถ้าเลือกได้ คงสั่งให้ฉันหุบปากไปนานละ
Make me go away
แล้วไล่ส่งให้พ้นสายตา
(That I’m so unwanted)
(กลายเป็นคนไม่มีใครต้องการเฉยเลย)

No, I just don’t understand why you won’t talk to me
ไม่เข้าใจจริง ๆ ทำไมถึงไม่ยอมปริปากคุยด้วย
It hurts that I’m so unwanted for nothing
เจ็บใจตรงที่โดนเกลียดขี้หน้า ทั้งที่ไม่ได้ทำอะไรผิด
Don’t talk words against me
อย่าเที่ยวเอาฉันไปพูดเสีย ๆ หาย ๆ
I wanted to know ya, I wanted to show you
ตอนนั้นแค่อยากสนิทด้วย อยากแสดงความจริงใจให้ดู

You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่ทันรู้จักกันแท้ ๆ อย่าเพิ่งมาตั้งแง่ใส่
You don’t want me there, you just shut me out
รังเกียจจนไม่อยากให้อยู่ใกล้ ปิดประตูใส่หน้ากันตลอด
You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่รู้จักฉันสักนิด เลิกทำเป็นมองข้ามสักที
If you had your way, you’d just shut me up
ถ้าทำได้ตามใจ คงจับฉันปิดปากสนิท
Make me go away
อยากจะไล่ไปให้พ้นหน้า
Make me go away
ไสหัวฉันไปไกล ๆ

I tried to belong, it didn’t seem wrong
ฉันพยายามจะเข้าพวก ก็ไม่เห็นจะผิดตรงไหน
My head aches (My head aches)
คิดแล้วปวดหัวชะมัด (โคตรจะปวดกบาล)
It’s been so long, I’ll write this song
ทนอึดอัดมาตั้งนาน ขอระบายลงเพลงนี้ละกัน
If that’s what it takes
ถ้ามันจำเป็นต้องทำถึงขั้นนั้น

You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่รู้จักกันดีพอ อย่ามาทำท่าทางเย็นชา
You don’t want me there, you just shut me out
ไม่อยากเห็นหน้าฉัน ถึงได้คอยกันท่าขนาดนี้
You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่รู้ตื้นลึกหนาบาง อย่าทำเป็นไม่เห็นหัว
If you had your way, you’d just shut me up
ถ้าทำได้ดั่งใจ คงสั่งฉันเงียบเสียงไปแล้ว
Make me go away
อยากกำจัดฉันทิ้งซะ
You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่เคยสัมผัสตัวตนจริง อย่ามาทำเป็นไม่สนใจ
You don’t want me there, you just shut me out
ไม่อยากให้ฉันอยู่ด้วย ก็ตัดหางปล่อยวัดกันดื้อ ๆ
You don’t know me, don’t ignore me
ยังไม่รู้นิสัยใจคอ อย่ามาเมินเฉยใส่กัน
If you had your way, you’d just shut me up
ถ้าเลือกได้ตามใจ เธอคงไม่อยากได้ยินเสียงฉันพูด
Make me go away
ไล่ไปให้พ้นหูพ้นตา
Make me go away
อยากให้ฉันหายหัวไปซะ

Make me go away
อยากขับไสไล่ส่งกันนักใช่ไหม

You don’t know me, don’t ignore me
You don’t want me there, you just shut me out
You don’t know me, don’t ignore me
If you had your way, you’d just shut me up
Make me go away
(That I’m so unwanted)

No, I just don’t understand why you won’t talk to me
It hurts that I’m so unwanted for nothing
Don’t talk words against me
I wanted to know ya, I wanted to show you

You don’t know me, don’t ignore me
You don’t want me there, you just shut me out
You don’t know me, don’t ignore me
If you had your way, you’d just shut me up
Make me go away
Make me go away

I tried to belong, it didn’t seem wrong
My head aches (My head aches)
It’s been so long, I’ll write this song
If that’s what it takes

You don’t know me, don’t ignore me
You don’t want me there, you just shut me out
You don’t know me, don’t ignore me
If you had your way, you’d just shut me up
Make me go away
You don’t know me, don’t ignore me
You don’t want me there, you just shut me out
You don’t know me, don’t ignore me
If you had your way, you’d just shut me up
Make me go away
Make me go away

Make me go away

ยังไม่ทันรู้จักกันดี ก็อย่ามาทำเมินใส่สิ
เธอไม่อยากให้ฉันอยู่ตรงนั้น ถึงได้คอยกีดกันออกไป
ยังไม่ได้รู้เลยว่าฉันเป็นใคร อย่าทำเป็นมองไม่เห็นกันเลย
ถ้าเลือกได้ คงสั่งให้ฉันหุบปากไปนานละ
แล้วไล่ส่งให้พ้นสายตา
(กลายเป็นคนไม่มีใครต้องการเฉยเลย)

ไม่เข้าใจจริง ๆ ทำไมถึงไม่ยอมปริปากคุยด้วย
เจ็บใจตรงที่โดนเกลียดขี้หน้า ทั้งที่ไม่ได้ทำอะไรผิด
อย่าเที่ยวเอาฉันไปพูดเสีย ๆ หาย ๆ
ตอนนั้นแค่อยากสนิทด้วย อยากแสดงความจริงใจให้ดู

ยังไม่ทันรู้จักกันแท้ ๆ อย่าเพิ่งมาตั้งแง่ใส่
รังเกียจจนไม่อยากให้อยู่ใกล้ ปิดประตูใส่หน้ากันตลอด
ยังไม่รู้จักฉันสักนิด เลิกทำเป็นมองข้ามสักที
ถ้าทำได้ตามใจ คงจับฉันปิดปากสนิท
อยากจะไล่ไปให้พ้นหน้า
ไสหัวฉันไปไกล ๆ

ฉันพยายามจะเข้าพวก ก็ไม่เห็นจะผิดตรงไหน
คิดแล้วปวดหัวชะมัด (โคตรจะปวดกบาล)
ทนอึดอัดมาตั้งนาน ขอระบายลงเพลงนี้ละกัน
ถ้ามันจำเป็นต้องทำถึงขั้นนั้น

ยังไม่รู้จักกันดีพอ อย่ามาทำท่าทางเย็นชา
ไม่อยากเห็นหน้าฉัน ถึงได้คอยกันท่าขนาดนี้
ยังไม่รู้ตื้นลึกหนาบาง อย่าทำเป็นไม่เห็นหัว
ถ้าทำได้ดั่งใจ คงสั่งฉันเงียบเสียงไปแล้ว
อยากกำจัดฉันทิ้งซะ
ยังไม่เคยสัมผัสตัวตนจริง อย่ามาทำเป็นไม่สนใจ
ไม่อยากให้ฉันอยู่ด้วย ก็ตัดหางปล่อยวัดกันดื้อ ๆ
ยังไม่รู้นิสัยใจคอ อย่ามาเมินเฉยใส่กัน
ถ้าเลือกได้ตามใจ เธอคงไม่อยากได้ยินเสียงฉันพูด
ไล่ไปให้พ้นหูพ้นตา
อยากให้ฉันหายหัวไปซะ

อยากขับไสไล่ส่งกันนักใช่ไหม