You want a timeless song, I wanna change the game
นายอยากฟังเพลงคลาสสิกที่ฟังได้เรื่อย ๆ แต่ฉันจะมาเปลี่ยนกฎวงการนี้ใหม่
Like modern architecture, John Lautner coming your way
เหมือนสถาปัตยกรรมสุดล้ำ งานระดับอาจารย์ที่จะพุ่งตรงไปกระแทกตา
I know you like this beat ’cause Jeff’s been doin’ the damn thing
รู้นะว่าชอบบีตนี้ เพราะคนทำแม่งฝีมือขั้นเทพจริง
You wanna turn it up loud, Future Nostalgia is the name (Future nostalgia)
อยากจะเปิดให้ดังสุดเสียงใช่ไหมล่ะ จำชื่ออัลบั้มนี้ไว้ให้ดีเลย

I know you’re dying trying to figure me out
รู้ว่าอยากรู้จักฉันใจจะขาด
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
เอาชื่อฉันไปพูดนินทาไม่หยุดปากเลยนะ
You want the recipe, but can’t handle my sound
อยากได้สูตรความสำเร็จ แต่ดนตรีแบบฉันมันเกินตัวนายไปหน่อย
My sound, my sound (Future, future nostalgia)
ฟังเพลงฉันไว้ให้ดีเหอะ

No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
ไม่ว่านายจะทำยังไง ฉันก็คว้าชัยชนะมาได้โดยไม่ต้องพึ่งนายหรอก
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)
เข้าใจแหละว่าคงไม่ชิน เวลาเจอผู้หญิงที่เป็นผู้นำ
No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
จะขัดขวางแค่ไหน ฉันก็ปังได้ด้วยตัวเองอยู่ดี
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)
รับไม่ทันล่ะสิ เจอตัวแม่ของจริงเข้าไปแบบนี้

Can’t be a rolling stone if you live in a glass house (Future nostalgia)
อย่าคิดจะขว้างงูไม่พ้นคอ ถ้าตัวเองยังเอาตัวไม่รอด
You keep on talking that talk, one day, you’re gonna blast out
ดีแต่พูดเก่งไปวัน ๆ ระวังเถอะสักวันจะระเบิดตัวเอง
You can’t be bitter if I’m out here showing my face (Future nostalgia)
ไม่ต้องมาทำเป็นอิจฉาเวลาเห็นฉันเปล่งประกาย
You want what now looks like, let me give you a taste
ถ้าอยากรู้ว่าอนาคตมันเป็นยังไง เดี๋ยวจะจัดให้ลิ้มลอง

I know you’re dying trying to figure me out
รู้ว่าสงสัยจนแทบคลั่งว่าฉันเป็นใคร
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
ปากก็นินทาไม่หยุด แต่ในหัวก็มีแต่เรื่องฉัน
You want the recipe, but can’t handle my sound
อยากได้เคล็ดลับ แต่ความมั่นระดับนี้บอกเลยว่ารับไม่ไหว
My sound, my sound (Future, future nostalgia)
เสียงของฉันมันปังเกินไปสำหรับนาย

No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
พยายามไปก็ไร้ประโยชน์ ฉันสำเร็จได้สบายโดยไม่มีนาย
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)
ก็คนมันไม่คุ้นเคยกับผู้หญิงสายสตรองนี่เนอะ
No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
ต่อให้ไม่มีใครช่วย ฉันก็คว้าทุกอย่างมาครองได้อยู่แล้ว
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)
ทำใจหน่อยนะ พอดีออร่าตัวแม่มันกระแทกตาเกินไป

You can’t get with this if you ain’t built for this
ถ้าใจไม่ถึงพอ ก็อย่าคิดจะมาเทียบชั้น
You can’t get with this if you ain’t built for this
กระดูกมันคนละเบอร์ รับความปังนี้ไม่ไหวหรอก
I can’t build you up if you ain’t tough enough
ถ้าไม่แกร่งพอ ฉันก็คงช่วยปั้นให้โตไม่ได้
I can’t teach a man how to wear his pants (Haha)
โต ๆ กันแล้ว คงไม่ต้องให้ผู้หญิงสอนวิธีเป็นลูกผู้ชายหรอกนะ

I know you’re dying trying to figure me out
รู้ว่าอยากจับผิดฉันจนตัวสั่น
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
ปากบอกไม่ชอบ แต่ก็พูดถึงฉันไม่หยุดเลย
You want the recipe, but can’t handle my sound
อยากรู้ลายเซ็นของความสำเร็จ แต่แนวดนตรีฉันมันล้ำไป
My sound, my sound (Future)
ฟังความปังนี้ไว้ซะ
I know you’re dying trying to figure me out
ยังคงพยายามหาคำตอบเกี่ยวกับตัวฉันอยู่ล่ะสิ
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
พูดถึงฉันอยู่นั่นแหละ ไม่เหนื่อยบ้างหรือไง
You want the recipe, but can’t handle my sound
อยากได้สูตรเด็ด แต่จังหวะแบบนี้มันเหนือชั้นเกินไป
My sound, my sound (Future, future nostalgia)
เสียงของฉันมันจะครองอนาคตเอง

(Future nostalgia)
(Future nostalgia)
My sound, my sound, my sound
(Future, future nostalgia)
ดนตรีของฉันคือคำตอบของอนาคต

You want a timeless song, I wanna change the game
Like modern architecture, John Lautner coming your way
I know you like this beat ’cause Jeff’s been doin’ the damn thing
You wanna turn it up loud, Future Nostalgia is the name (Future nostalgia)

I know you’re dying trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can’t handle my sound
My sound, my sound (Future, future nostalgia)

No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
ไม่ว่านายจะทำยังไง ฉันก็คว้าชัยชนะมาได้โดยไม่ต้องพึ่งนายหรอก
(Future nostalgia)
No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
จะขัดขวางแค่ไหน ฉันก็ปังได้ด้วยตัวเองอยู่ดี
(Future nostalgia)

Can’t be a rolling stone if you live in a glass house (Future nostalgia)
You keep on talking that talk, one day, you’re gonna blast out
You can’t be bitter if I’m out here showing my face (Future nostalgia)
You want what now looks like, let me give you a taste

I know you’re dying trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can’t handle my sound
My sound, my sound (Future, future nostalgia)

No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
พยายามไปก็ไร้ประโยชน์ ฉันสำเร็จได้สบายโดยไม่มีนาย
(Future nostalgia)
No matter what you do, I’m gonna get it without ya (Hey, hey)
ต่อให้ไม่มีใครช่วย ฉันก็คว้าทุกอย่างมาครองได้อยู่แล้ว
(Future nostalgia)

You can’t get with this if you ain’t built for this
You can’t get with this if you ain’t built for this
I can’t build you up if you ain’t tough enough
I can’t teach a man how to wear his pants (Haha)

I know you’re dying trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can’t handle my sound
My sound, my sound (Future)
I know you’re dying trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can’t handle my sound
My sound, my sound (Future, future nostalgia)

(Future nostalgia)
My sound, my sound, my sound
ดนตรีของฉันคือคำตอบของอนาคต

นายอยากฟังเพลงคลาสสิกที่ฟังได้เรื่อย ๆ แต่ฉันจะมาเปลี่ยนกฎวงการนี้ใหม่
เหมือนสถาปัตยกรรมสุดล้ำ งานระดับอาจารย์ที่จะพุ่งตรงไปกระแทกตา
รู้นะว่าชอบบีตนี้ เพราะคนทำแม่งฝีมือขั้นเทพจริง
อยากจะเปิดให้ดังสุดเสียงใช่ไหมล่ะ จำชื่ออัลบั้มนี้ไว้ให้ดีเลย

รู้ว่าอยากรู้จักฉันใจจะขาด
เอาชื่อฉันไปพูดนินทาไม่หยุดปากเลยนะ
อยากได้สูตรความสำเร็จ แต่ดนตรีแบบฉันมันเกินตัวนายไปหน่อย
ฟังเพลงฉันไว้ให้ดีเหอะ

(Future nostalgia)
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
เข้าใจแหละว่าคงไม่ชิน เวลาเจอผู้หญิงที่เป็นผู้นำ
(Future nostalgia)
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
รับไม่ทันล่ะสิ เจอตัวแม่ของจริงเข้าไปแบบนี้

อย่าคิดจะขว้างงูไม่พ้นคอ ถ้าตัวเองยังเอาตัวไม่รอด
ดีแต่พูดเก่งไปวัน ๆ ระวังเถอะสักวันจะระเบิดตัวเอง
ไม่ต้องมาทำเป็นอิจฉาเวลาเห็นฉันเปล่งประกาย
ถ้าอยากรู้ว่าอนาคตมันเป็นยังไง เดี๋ยวจะจัดให้ลิ้มลอง

รู้ว่าสงสัยจนแทบคลั่งว่าฉันเป็นใคร
ปากก็นินทาไม่หยุด แต่ในหัวก็มีแต่เรื่องฉัน
อยากได้เคล็ดลับ แต่ความมั่นระดับนี้บอกเลยว่ารับไม่ไหว
เสียงของฉันมันปังเกินไปสำหรับนาย

(Future nostalgia)
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
ก็คนมันไม่คุ้นเคยกับผู้หญิงสายสตรองนี่เนอะ
(Future nostalgia)
I know you ain’t used to a female alpha (No way, no way)
ทำใจหน่อยนะ พอดีออร่าตัวแม่มันกระแทกตาเกินไป

ถ้าใจไม่ถึงพอ ก็อย่าคิดจะมาเทียบชั้น
กระดูกมันคนละเบอร์ รับความปังนี้ไม่ไหวหรอก
ถ้าไม่แกร่งพอ ฉันก็คงช่วยปั้นให้โตไม่ได้
โต ๆ กันแล้ว คงไม่ต้องให้ผู้หญิงสอนวิธีเป็นลูกผู้ชายหรอกนะ

รู้ว่าอยากจับผิดฉันจนตัวสั่น
ปากบอกไม่ชอบ แต่ก็พูดถึงฉันไม่หยุดเลย
อยากรู้ลายเซ็นของความสำเร็จ แต่แนวดนตรีฉันมันล้ำไป
ฟังความปังนี้ไว้ซะ
ยังคงพยายามหาคำตอบเกี่ยวกับตัวฉันอยู่ล่ะสิ
พูดถึงฉันอยู่นั่นแหละ ไม่เหนื่อยบ้างหรือไง
อยากได้สูตรเด็ด แต่จังหวะแบบนี้มันเหนือชั้นเกินไป
เสียงของฉันมันจะครองอนาคตเอง

(Future nostalgia)
(Future, future nostalgia)