ความรักธรรมดา ๆ มันคงไม่ตอบโจทย์เราสองคน ระดับนี้มันต้องคลั่งรักแบบทะลุมิติ เต้นให้ลืมโลก ปล่อยอารมณ์และร่างกายให้แนบชิดข้ามคืน ยิ่งมีเธออยู่ข้าง ๆ คืนนี้ใครจะไปอยากนอน ปลุกไฟในตัวแล้วมาสนุกให้สุดเหวี่ยงกันดีกว่า
Eng - Thai
Common love isn’t for us
ความรักธรรมดา ๆ ทั่วไปน่ะไม่ใช่ทางของเราหรอก
We created something phenomenal
เพราะสิ่งที่เราสร้างมาด้วยกันมันพิเศษระดับปรากฏการณ์
Don’t you agree?
ว่าไหมล่ะ
Don me agree?
เธอคิดเหมือนกันใช่ไหม
You got me feeling diamond rich
พออยู่กับเธอแล้วรู้สึกเลอค่าเหมือนรวยมหาศาล
Nothing on this planet compares to it
ไม่มีอะไรบนโลกใบนี้เทียบได้เลยสักนิด
Don’t you agree?
ว่าไหมล่ะ
Don’t you agree?
เธอเห็นด้วยใช่ไหม
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
ใครจะไปอยากนอนลงล่ะในเมื่อมีเธออยู่ข้าง ๆ แบบนี้
All night, I’ll riot with you
คืนนี้ทั้งคืน ฉันพร้อมจะปลดปล่อยความบ้าคลั่งไปพร้อมเธอ
I know you got my back and you know I got you
ต่างฝ่ายต่างรู้ดีว่าคอยหนุนหลังและมีกันและกันเสมอ
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
งั้นก็เอาเลย ลุยสิ
Let’s get physical
มาใช้ร่างกายสัมผัสกันให้สุดไปเลย
Lights out, follow the noise
ปิดไฟลง แล้วโยกย้ายไปตามเสียงเพลง
Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
เต้นต่อไปเลยที่รัก ทำเหมือนไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว
So come on (Come on), come on (Come on), come on
ลุยเลย อย่าช้า
Let’s get physical
มาปลุกไฟสัมผัสเรือนร่างกันเถอะ
Adrenaline keeps on rushing in
อะดรีนาลีนมันสูบฉีดไม่หยุดเลย
Love the simulation we’re dreaming in
โคตรชอบโลกสมมติที่เรากำลังฝันหวานอยู่นี้เลย
Don’t you agree?
ว่าไหมล่ะ
Don’t you agree?
เธอรู้สึกเหมือนกันใช่ไหม
I don’t wanna live another life
ไม่อยากไปใช้ชีวิตแบบอื่นอีกแล้ว
‘Cause this one’s pretty nice
เพราะที่เป็นอยู่ตอนนี้มันดีสุด ๆ
Living it up
เสพความสุขให้เต็มคราบกันดีกว่า
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
ใครจะไปหลับลงได้ในเมื่อมีเธอเคียงข้างอยู่ตรงนี้
All night, I’ll riot with you
คืนนี้ทั้งคืน ฉันจะอาละวาดให้สุดเหวี่ยงไปกับเธอ
I know you got my back and you know I got you
ฉันรู้ว่าเธอคอยดูหลังให้ และเธอก็รู้ว่าฉันมีเธออยู่
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
เอ้า มาเลย อย่ารอ
Let’s get physical
มาขยับเรือนร่างเร่งจังหวะหัวใจกัน
Lights out, follow the noise
ดับไฟซะ แล้วทอดกายไปตามเสียงดนตรี
Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
เต้นเข้าไว้ที่รัก ทำเหมือนชีวิตนี้มีแค่จังหวะนี้เท่านั้น
So come on (Come on), come on (Come on), come on
งั้นก็มาดิ ลุยเลย
Let’s get physical
มาปล่อยตัวปล่อยใจแนบชิดกันเหอะ
Hold on just a little tighter
กอดฉันไว้ให้แน่นขึ้นอีกนิด
Come on, hold on, tell me if you’re ready
เกาะไว้แน่น ๆ แล้วบอกมาสิว่าเธอพร้อมหรือยัง
Come on (Come on, come on)
เอาเลย
Baby, keep on dancing
เต้นต่อไปอย่าหยุดเชียวนะที่รัก
Let’s get physical
มาปลดปล่อยพลังกายกัน
Hold on just a little tighter
กอดกันไว้ให้แน่นกว่าเดิมอีกหน่อย
Come on, hold on, tell me if you’re ready
เร็วเข้า จับไว้แน่น ๆ แล้วบอกทีว่าพร้อมไหม
Come on (Come on, come on)
ลุยเลย
Baby, keep on dancing
ขยับตัวเต้นต่อไปนะ
Let’s get physical
มาให้สัมผัสกายมันนำทางเราไป
All night, I’ll riot with you
ตลอดทั้งคืน ฉันจะบ้าคลั่งไปพร้อมกับเธอ
I know you got my back and you know I got you
รู้ดีว่าเราต่างคอยซัพพอร์ตและไม่ทิ้งกัน
So come on, come on, come on
งั้นก็เอาเลย ลุยสิ
Let’s get physical
มาสัมผัสกันด้วยร่างกายให้ลืมโลกไปเลย
Lights out, follow the noise
ปิดไฟลง แล้วเคลื่อนไหวตามเสียงเพลงไป
Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
เต้นต่อไปเลยที่รัก ทำเหมือนมันเป็นสิ่งเดียวที่ต้องทำ
So come on (Come on), come on (Come on), come on
มาเลย อย่ารอช้า
Let’s get physical (Physical, physical)
มาขยับร่างกายปลุกไฟความเร่าร้อนกัน
Let’s get physical (Physical, physical)
มาใช้สัมผัสกายทักทายกันดีกว่า
Physical (Physical, physical)
แนบชิดเข้ามาสิ
Let’s get physical (Physical, physical)
มาปลดปล่อยร่างกายไปด้วยกัน
Come on, phy-phy-phy-physical
ลุยเลย มาขยับเรือนร่างกันให้สุดเหวี่ยง
Eng
Common love isn’t for us
We created something phenomenal
Don’t you agree?
Don me agree?
You got me feeling diamond rich
Nothing on this planet compares to it
Don’t you agree?
Don’t you agree?
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
All night, I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
Let’s get physical
Lights out, follow the noise
Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on (Come on), come on (Come on), come on
Let’s get physical
Adrenaline keeps on rushing in
Love the simulation we’re dreaming in
Don’t you agree?
Don’t you agree?
I don’t wanna live another life
‘Cause this one’s pretty nice
Living it up
Who needs to go to sleep when I got you next to me?
All night, I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)
Let’s get physical
Lights out, follow the noise
Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on (Come on), come on (Come on), come on
Let’s get physical
Hold on just a little tighter
Come on, hold on, tell me if you’re ready
Come on (Come on, come on)
Baby, keep on dancing
Let’s get physical
Hold on just a little tighter
Come on, hold on, tell me if you’re ready
Come on (Come on, come on)
Baby, keep on dancing
Let’s get physical
All night, I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out, follow the noise
Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on (Come on), come on (Come on), come on
Let’s get physical (Physical, physical)
Let’s get physical (Physical, physical)
Physical (Physical, physical)
Let’s get physical (Physical, physical)
Come on, phy-phy-phy-physical
Thai
ความรักธรรมดา ๆ ทั่วไปน่ะไม่ใช่ทางของเราหรอก
เพราะสิ่งที่เราสร้างมาด้วยกันมันพิเศษระดับปรากฏการณ์
ว่าไหมล่ะ
เธอคิดเหมือนกันใช่ไหม
พออยู่กับเธอแล้วรู้สึกเลอค่าเหมือนรวยมหาศาล
ไม่มีอะไรบนโลกใบนี้เทียบได้เลยสักนิด
ว่าไหมล่ะ
เธอเห็นด้วยใช่ไหม
ใครจะไปอยากนอนลงล่ะในเมื่อมีเธออยู่ข้าง ๆ แบบนี้
คืนนี้ทั้งคืน ฉันพร้อมจะปลดปล่อยความบ้าคลั่งไปพร้อมเธอ
ต่างฝ่ายต่างรู้ดีว่าคอยหนุนหลังและมีกันและกันเสมอ
งั้นก็เอาเลย ลุยสิ
มาใช้ร่างกายสัมผัสกันให้สุดไปเลย
ปิดไฟลง แล้วโยกย้ายไปตามเสียงเพลง
เต้นต่อไปเลยที่รัก ทำเหมือนไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว
ลุยเลย อย่าช้า
มาปลุกไฟสัมผัสเรือนร่างกันเถอะ
อะดรีนาลีนมันสูบฉีดไม่หยุดเลย
โคตรชอบโลกสมมติที่เรากำลังฝันหวานอยู่นี้เลย
ว่าไหมล่ะ
เธอรู้สึกเหมือนกันใช่ไหม
ไม่อยากไปใช้ชีวิตแบบอื่นอีกแล้ว
เพราะที่เป็นอยู่ตอนนี้มันดีสุด ๆ
เสพความสุขให้เต็มคราบกันดีกว่า
ใครจะไปหลับลงได้ในเมื่อมีเธอเคียงข้างอยู่ตรงนี้
คืนนี้ทั้งคืน ฉันจะอาละวาดให้สุดเหวี่ยงไปกับเธอ
ฉันรู้ว่าเธอคอยดูหลังให้ และเธอก็รู้ว่าฉันมีเธออยู่
เอ้า มาเลย อย่ารอ
มาขยับเรือนร่างเร่งจังหวะหัวใจกัน
ดับไฟซะ แล้วทอดกายไปตามเสียงดนตรี
เต้นเข้าไว้ที่รัก ทำเหมือนชีวิตนี้มีแค่จังหวะนี้เท่านั้น
งั้นก็มาดิ ลุยเลย
มาปล่อยตัวปล่อยใจแนบชิดกันเหอะ
กอดฉันไว้ให้แน่นขึ้นอีกนิด
เกาะไว้แน่น ๆ แล้วบอกมาสิว่าเธอพร้อมหรือยัง
เอาเลย
เต้นต่อไปอย่าหยุดเชียวนะที่รัก
มาปลดปล่อยพลังกายกัน
กอดกันไว้ให้แน่นกว่าเดิมอีกหน่อย
เร็วเข้า จับไว้แน่น ๆ แล้วบอกทีว่าพร้อมไหม
ลุยเลย
ขยับตัวเต้นต่อไปนะ
มาให้สัมผัสกายมันนำทางเราไป
ตลอดทั้งคืน ฉันจะบ้าคลั่งไปพร้อมกับเธอ
รู้ดีว่าเราต่างคอยซัพพอร์ตและไม่ทิ้งกัน
งั้นก็เอาเลย ลุยสิ
มาสัมผัสกันด้วยร่างกายให้ลืมโลกไปเลย
ปิดไฟลง แล้วเคลื่อนไหวตามเสียงเพลงไป
เต้นต่อไปเลยที่รัก ทำเหมือนมันเป็นสิ่งเดียวที่ต้องทำ
มาเลย อย่ารอช้า
มาขยับร่างกายปลุกไฟความเร่าร้อนกัน
มาใช้สัมผัสกายทักทายกันดีกว่า
แนบชิดเข้ามาสิ
มาปลดปล่อยร่างกายไปด้วยกัน
ลุยเลย มาขยับเรือนร่างกันให้สุดเหวี่ยง










Comments are off this post