Did a full one-eighty, crazy
ชีวิตฉันพลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือชนิดที่ใครก็คาดไม่ถึง
Thinking ’bout the way I was
พอนึกย้อนไปถึงสภาพตัวเองตอนนั้นแล้วยังตกใจ
Did the heartbreak change me? Maybe
โดนหักอกแล้วมันเปลี่ยนฉันให้เป็นคนใหม่รึเปล่า ก็อาจจะใช่
But look at where I ended up
แต่ช่วยดูตอนนี้หน่อยเป็นไง ว่าฉันก้าวมาได้ไกลขนาดไหนแล้ว

I’m all good already
สบายดีมาก บอกเลย
So moved on, it’s scary
มูฟออนไวระดับที่ตัวเองยังแอบตกใจ
I’m not where you left me at all, so
ไม่ได้จมปะตักรอนายอยู่ที่เดิมอีกต่อไปแล้ว เพราะฉะนั้น

If you don’t wanna see me dancing with somebody
ถ้าไม่อยากเห็นฉันไปโยกย้ายสเต็ปแดนซ์กับคนอื่น
If you wanna believe that anything could stop me
หรืออยากจะเคลิ้มหลอกตัวเองต่อ ว่ามีอะไรมาฉุดคนอย่างฉันได้

Don’t show up, don’t come out
อย่าเสนอหน้ามาให้เห็น อย่าโผล่หัวออกมาเด็ดขาด
Don’t start caring about me now
แล้วไม่ต้องมาทำเป็นห่วงเป็นใยกันตอนนี้เหอะ
Walk away, you know how
หันหลังเดินกลับไปซะ วิธีถอยหนีเธอถนัดอยู่แล้วนี่
Don’t start caring about me now
อย่ามาทำเป็นใส่ใจฉันตอนนี้เลย วอนล่ะ

Aren’t you the guy who tried to
นายนั่นแหละไม่ใช่เหรอ ที่เคยพยายาม
Hurt me with the word “goodbye”?
ทำร้ายจิตใจกันด้วยคำว่าบอกลา
Though it took some time to survive you
ถึงจะใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะหลุดพ้นจากฝันร้ายอย่างเธอมาได้
I’m better on the other side
แต่บอกเลยว่าชีวิตฝั่งนี้แม่งดีกว่าเยอะ

I’m all good already
ตอนนี้ฉันโอเคขึ้นมากแล้วจริง ๆ
So moved on, it’s scary
ทำใจได้ไวมากจนน่ากลัวเลยล่ะ
I’m not where you left me at all, so
ไม่ได้เป็นยัยคนเศร้าที่เธอทิ้งไว้คนเดิมอีกแล้ว ฉะนั้น

If you don’t wanna see me dancing with somebody
ถ้าทนดูฉันเริงร่าปาร์ตี้กับคนอื่นไม่ได้
If you wanna believe that anything could stop me
หรือยังอยากเชื่อว่ามีอะไรมาทำให้ฉันล้มลงได้

Don’t show up, don’t come out
อย่าเสนอหน้ามา ไม่ต้องโผล่มาให้เจอ
Don’t start caring about me now
หยุดทำเป็นสนอกสนใจฉันตอนนี้ซะที
Walk away, you know how
เดินหนีไปเลย เก่งนักไม่ใช่เหรอเรื่องนี้
Don’t start caring about me now
ไม่ต้องมาทำเป็นแคร์กันตอนนี้เลย พอเหอะ

Up, up
เชิดหน้าเข้าไว้
Don’t come out, out, out
อย่าโผล่หัวมาเชียว
Don’t show up, up, up
อย่าเสนอหน้ามาเด็ดขาด
Don’t start now
อย่ามาทำเป็นสนใจตอนนี้แล้วกัน
Up, up
ก้าวไปข้างหน้า
Don’t come out, out
ไม่ต้องออกมาให้เห็น
I’m not where you left me at all, so
ฉันไม่ได้อยู่จุดเดิมที่เธอเคยทิ้งไว้แล้ว จำใส่หัวไว้ เพราะฉะนั้น

If you don’t wanna see me dancing with somebody
ถ้าไม่อยากเห็นภาพฉันกำลังสวีทควงแขนใครใหม่
If you wanna believe that anything could stop me
หรืออยากจะคิดเข้าข้างตัวเองว่าฉันยังลืมเธอไม่ได้

Don’t show up, don’t come out
อย่ามาปรากฏตัว อย่าโผล่หน้ามาใกล้
Don’t start caring about me now
ไม่ต้องเพิ่งมาทำเป็นแคร์ตอนนี้
Walk away, you know how
ถอยออกไปไกล ๆ สเต็ปเดิมที่เคยทำนั่นแหละ
Don’t start caring about me now
อย่ามาทำเป็นหวังดีใส่กันตอนนี้เลย ขอร้อง

Up, up
เดินหน้าต่อ
Don’t come out, out, out
ไม่ต้องโผล่หน้ามานะ
Don’t show up, up, up
อย่ามาให้เห็นแม้แต่เงา
Walk away, walk away
เดินหนีไปไกล ๆ เลย
Up, up
ก้าวข้ามไป
Don’t come out, out, out
ไม่ต้องโผล่ออกมาอีก
Don’t show up, up, up
อย่าเสนอหน้ามาเด็ดขาด
Walk away, walk away, oh
ถอยกลับไปทางเดิมของเธอนั่นแหละ

Did a full one-eighty, crazy
Thinking ’bout the way I was
Did the heartbreak change me? Maybe
But look at where I ended up

I’m all good already
So moved on, it’s scary
I’m not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now

Aren’t you the guy who tried to
Hurt me with the word “goodbye”?
Though it took some time to survive you
I’m better on the other side

I’m all good already
So moved on, it’s scary
I’m not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now

Up, up
Don’t come out, out, out
Don’t show up, up, up
Don’t start now
Up, up
Don’t come out, out
I’m not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now

Up, up
Don’t come out, out, out
Don’t show up, up, up
Walk away, walk away
Up, up
Don’t come out, out, out
Don’t show up, up, up
Walk away, walk away, oh

ชีวิตฉันพลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือชนิดที่ใครก็คาดไม่ถึง
พอนึกย้อนไปถึงสภาพตัวเองตอนนั้นแล้วยังตกใจ
โดนหักอกแล้วมันเปลี่ยนฉันให้เป็นคนใหม่รึเปล่า ก็อาจจะใช่
แต่ช่วยดูตอนนี้หน่อยเป็นไง ว่าฉันก้าวมาได้ไกลขนาดไหนแล้ว

สบายดีมาก บอกเลย
มูฟออนไวระดับที่ตัวเองยังแอบตกใจ
ไม่ได้จมปะตักรอนายอยู่ที่เดิมอีกต่อไปแล้ว เพราะฉะนั้น

ถ้าไม่อยากเห็นฉันไปโยกย้ายสเต็ปแดนซ์กับคนอื่น
หรืออยากจะเคลิ้มหลอกตัวเองต่อ ว่ามีอะไรมาฉุดคนอย่างฉันได้

อย่าเสนอหน้ามาให้เห็น อย่าโผล่หัวออกมาเด็ดขาด
แล้วไม่ต้องมาทำเป็นห่วงเป็นใยกันตอนนี้เหอะ
หันหลังเดินกลับไปซะ วิธีถอยหนีเธอถนัดอยู่แล้วนี่
อย่ามาทำเป็นใส่ใจฉันตอนนี้เลย วอนล่ะ

นายนั่นแหละไม่ใช่เหรอ ที่เคยพยายาม
ทำร้ายจิตใจกันด้วยคำว่าบอกลา
ถึงจะใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะหลุดพ้นจากฝันร้ายอย่างเธอมาได้
แต่บอกเลยว่าชีวิตฝั่งนี้แม่งดีกว่าเยอะ

ตอนนี้ฉันโอเคขึ้นมากแล้วจริง ๆ
ทำใจได้ไวมากจนน่ากลัวเลยล่ะ
ไม่ได้เป็นยัยคนเศร้าที่เธอทิ้งไว้คนเดิมอีกแล้ว ฉะนั้น

ถ้าทนดูฉันเริงร่าปาร์ตี้กับคนอื่นไม่ได้
หรือยังอยากเชื่อว่ามีอะไรมาทำให้ฉันล้มลงได้

อย่าเสนอหน้ามา ไม่ต้องโผล่มาให้เจอ
หยุดทำเป็นสนอกสนใจฉันตอนนี้ซะที
เดินหนีไปเลย เก่งนักไม่ใช่เหรอเรื่องนี้
ไม่ต้องมาทำเป็นแคร์กันตอนนี้เลย พอเหอะ

เชิดหน้าเข้าไว้
อย่าโผล่หัวมาเชียว
อย่าเสนอหน้ามาเด็ดขาด
อย่ามาทำเป็นสนใจตอนนี้แล้วกัน
ก้าวไปข้างหน้า
ไม่ต้องออกมาให้เห็น
ฉันไม่ได้อยู่จุดเดิมที่เธอเคยทิ้งไว้แล้ว จำใส่หัวไว้ เพราะฉะนั้น

ถ้าไม่อยากเห็นภาพฉันกำลังสวีทควงแขนใครใหม่
หรืออยากจะคิดเข้าข้างตัวเองว่าฉันยังลืมเธอไม่ได้

อย่ามาปรากฏตัว อย่าโผล่หน้ามาใกล้
ไม่ต้องเพิ่งมาทำเป็นแคร์ตอนนี้
ถอยออกไปไกล ๆ สเต็ปเดิมที่เคยทำนั่นแหละ
อย่ามาทำเป็นหวังดีใส่กันตอนนี้เลย ขอร้อง

เดินหน้าต่อ
ไม่ต้องโผล่หน้ามานะ
อย่ามาให้เห็นแม้แต่เงา
เดินหนีไปไกล ๆ เลย
ก้าวข้ามไป
ไม่ต้องโผล่ออกมาอีก
อย่าเสนอหน้ามาเด็ดขาด
ถอยกลับไปทางเดิมของเธอนั่นแหละ