Baby when you pull your hair back
ที่รัก เวลาเธอมัดผมเปิดหน้าขึ้นไป
Kinda like red lipstick slow rollin’ on your lips
ตอนค่อย ๆ บรรจงทาลิปสติกสีแดงลงบนริมฝีปาก
The mirror on a Saturday night
ยืนส่องกระจกเตรียมตัวในคืนวันเสาร์
Oh you got that look in your eye
แววตาคู่นั้นของเธอมันชวนมองเป็นบ้า
I see you slippin’ on your high heels
ตอนเห็นเธอสวมรองเท้าส้นสูง
Worn out of town, edge of the bed, showin’ some leg
นั่งตรงขอบเตียง อวดเรียวขาสวยคู่โปรดที่ใส่ไปเที่ยวนอกเมือง
When you doin’ that hallway walk
ยิ่งเวลาเธอเดินสับขาตรงโถงทางเดิน
Oh, baby, I can barely talk
บอกตรง ๆ เลยว่าฉันแทบพูดไม่ออก

Makin’ me say mmm
ทำเอาต้องครางอือในลำคอ
I can’t fight it
ต้านทานเสน่ห์เธอไม่ไหวจริง ๆ
I’ll do anything you want to do tonight
คืนนี้เธออยากทำอะไร ฉันยอมตามใจหมดเลย
So oh hell
ให้ตายสิ
Little black dress got me in a mess can’t even say yes
ชุดเดรสสั้นสีดำตัวนั้นทำฉันสติหลุดจนตอบรับไม่เป็นคำ
Got me tongue tied, and wide-eyed
ลิ้นไก่สั้นไปหมด ตาค้างแทบไม่กะพริบ
And can’t lie, I like it when you make me say mmm ooooh
ยอมรับเลยว่าชอบเหลือเกิน เวลาเธอทำฉันหลุดเสียงอืมออกมาแบบนี้
I like it when you make me say mmm
ชอบจริง ๆ เวลาเธอทำฉันครางเบา ๆ ในคอ

When you get a little ticked off
ตอนเธอเริ่มมีน้ำโหขึ้นมานิด ๆ
And a four letter word slips out of your mouth
แล้วเผลอสบถคำหยาบหลุดออกจากปาก
I can’t help but laugh
ฉันก็อดขำไม่ได้อยู่ดี
You’re so sexy when you’re mad
เพราะเวลาโมโห เธอยิ่งดูเซ็กซี่ชะมัด
The way that you can get your buzz on one or two drinks
แค่จิบไปแก้วสองแก้ว เธอก็เริ่มกรึ่ม ๆ ได้ที่
Cute little dimple on your cheeks
แก้มมีลักยิ้มน่ารักโผล่ขึ้นมา
Start throwing flirty lines at me
แล้วก็เริ่มส่งสายตาหยอดคำหวานใส่ฉัน
Saying baby come and dance with me
อ้อนชวนว่าที่รัก มาเต้นด้วยกันหน่อยสิ
Dance with me
มาเต้นกับฉันเร็วเข้า

Makin’ me say mmm
ทำเอาฉันหลงจนแทบส่งเสียงไม่ออก
I can’t fight it
สู้เสน่ห์แบบนี้ไม่ไหวจริง
I’ll do anything you want to do tonight
คืนนี้อยากได้อะไร ขอแค่บอกมาฉันยอมทุกอย่าง
So oh hell
บ้าจริงเชียว
Little black dress got me in a mess can’t even say yes
เดรสสั้นสีดำนั่นเล่นงานฉันจนเป๋ ไม่เป็นอันพูดจา
Got me tongue tied, and wide-eyed
พูดติดอ่าง มองตาโตค้างอยู่อย่างนั้น
And can’t lie, I like it when you make me say mmm ooooh
ไม่โกหกเลยนะ โคตรชอบเวลาเธอทำให้ฉันเผลอร้องอือออกมา
I like it when you make me say
ชอบโมเมนต์ที่เธอทำให้ฉันต้องหลุดปาก
Mmmh
อืม
I like it when you make me say
ชอบจังเวลาเธอทำเอาฉันครางออกมาแบบนี้

Girl you got me sayin’ good lord, God bless, amen
เธอทำให้ฉันต้องอุทานคุณพระช่วย สาธุ สาบานเลย
Again and again
กราบแล้วกราบอีกซ้ำ ๆ
Saying good lord, God bless, amen
ได้แต่พึมพำว่ายอมแล้วจริง ๆ แม่คุณ

Makin’ me say mmm
ทำฉันใจระทวยจนต้องหลุดเสียงคราง
I can’t fight it
หมดทางสู้จริง ๆ ให้ตายเถอะ
I’ll do anything you want to do tonight
คืนนี้จะบัญชาอะไรมา ฉันพร้อมสนองให้หมด
So oh hell
โอย คลั่งไปหมดแล้ว
Little black dress got me in a mess can’t even say yes
ชุดดำรัดรูปตัวนั้นทำเอาสมองฉันช็อต พยักหน้าตอบยังไม่ทัน
Got me tongue tied, and wide-eyed
พูดไม่ออกบอกไม่ถูก จ้องมองเธอตาค้าง
And can’t lie, I like it when you make me say mmm ooooh
พูดจากใจเลย โคตรฟินเวลาเธอปั่นหัวฉันจนหลุดเสียงครางยาว ๆ
I like it when you make me say mmm
ชอบความรู้สึกที่เธอทำให้ฉันครางอือในอก
I like it when you make me say mmm
ชอบจังเวลาเธอทำฉันเพ้อออกมาแบบนั้น
I like it when you make me say
ชอบเหลือเกินเวลาที่เธอทำให้ฉันส่งเสียง
Oooh
อู้หู
I like it when you make me say mmm
ชอบจริง ๆ เวลาเธอสะกดฉันจนครางออกมาไม่อยู่หมัด

Baby when you pull your hair back
Kinda like red lipstick slow rollin’ on your lips
The mirror on a Saturday night
Oh you got that look in your eye
I see you slippin’ on your high heels
Worn out of town, edge of the bed, showin’ some leg
When you doin’ that hallway walk
Oh, baby, I can barely talk

Makin’ me say mmm
I can’t fight it
I’ll do anything you want to do tonight
So oh hell
Little black dress got me in a mess can’t even say yes
Got me tongue tied, and wide-eyed
And can’t lie, I like it when you make me say mmm ooooh
I like it when you make me say mmm

When you get a little ticked off
And a four letter word slips out of your mouth
I can’t help but laugh
You’re so sexy when you’re mad
The way that you can get your buzz on one or two drinks
Cute little dimple on your cheeks
Start throwing flirty lines at me
Saying baby come and dance with me
Dance with me

Makin’ me say mmm
I can’t fight it
I’ll do anything you want to do tonight
So oh hell
Little black dress got me in a mess can’t even say yes
Got me tongue tied, and wide-eyed
And can’t lie, I like it when you make me say mmm ooooh
I like it when you make me say
Mmmh
I like it when you make me say

Girl you got me sayin’ good lord, God bless, amen
Again and again
Saying good lord, God bless, amen

Makin’ me say mmm
I can’t fight it
I’ll do anything you want to do tonight
So oh hell
Little black dress got me in a mess can’t even say yes
Got me tongue tied, and wide-eyed
And can’t lie, I like it when you make me say mmm ooooh
I like it when you make me say mmm
I like it when you make me say mmm
I like it when you make me say
Oooh
I like it when you make me say mmm

ที่รัก เวลาเธอมัดผมเปิดหน้าขึ้นไป
ตอนค่อย ๆ บรรจงทาลิปสติกสีแดงลงบนริมฝีปาก
ยืนส่องกระจกเตรียมตัวในคืนวันเสาร์
แววตาคู่นั้นของเธอมันชวนมองเป็นบ้า
ตอนเห็นเธอสวมรองเท้าส้นสูง
นั่งตรงขอบเตียง อวดเรียวขาสวยคู่โปรดที่ใส่ไปเที่ยวนอกเมือง
ยิ่งเวลาเธอเดินสับขาตรงโถงทางเดิน
บอกตรง ๆ เลยว่าฉันแทบพูดไม่ออก

ทำเอาต้องครางอือในลำคอ
ต้านทานเสน่ห์เธอไม่ไหวจริง ๆ
คืนนี้เธออยากทำอะไร ฉันยอมตามใจหมดเลย
ให้ตายสิ
ชุดเดรสสั้นสีดำตัวนั้นทำฉันสติหลุดจนตอบรับไม่เป็นคำ
ลิ้นไก่สั้นไปหมด ตาค้างแทบไม่กะพริบ
ยอมรับเลยว่าชอบเหลือเกิน เวลาเธอทำฉันหลุดเสียงอืมออกมาแบบนี้
ชอบจริง ๆ เวลาเธอทำฉันครางเบา ๆ ในคอ

ตอนเธอเริ่มมีน้ำโหขึ้นมานิด ๆ
แล้วเผลอสบถคำหยาบหลุดออกจากปาก
ฉันก็อดขำไม่ได้อยู่ดี
เพราะเวลาโมโห เธอยิ่งดูเซ็กซี่ชะมัด
แค่จิบไปแก้วสองแก้ว เธอก็เริ่มกรึ่ม ๆ ได้ที่
แก้มมีลักยิ้มน่ารักโผล่ขึ้นมา
แล้วก็เริ่มส่งสายตาหยอดคำหวานใส่ฉัน
อ้อนชวนว่าที่รัก มาเต้นด้วยกันหน่อยสิ
มาเต้นกับฉันเร็วเข้า

ทำเอาฉันหลงจนแทบส่งเสียงไม่ออก
สู้เสน่ห์แบบนี้ไม่ไหวจริง
คืนนี้อยากได้อะไร ขอแค่บอกมาฉันยอมทุกอย่าง
บ้าจริงเชียว
เดรสสั้นสีดำนั่นเล่นงานฉันจนเป๋ ไม่เป็นอันพูดจา
พูดติดอ่าง มองตาโตค้างอยู่อย่างนั้น
ไม่โกหกเลยนะ โคตรชอบเวลาเธอทำให้ฉันเผลอร้องอือออกมา
ชอบโมเมนต์ที่เธอทำให้ฉันต้องหลุดปาก
อืม
ชอบจังเวลาเธอทำเอาฉันครางออกมาแบบนี้

เธอทำให้ฉันต้องอุทานคุณพระช่วย สาธุ สาบานเลย
กราบแล้วกราบอีกซ้ำ ๆ
ได้แต่พึมพำว่ายอมแล้วจริง ๆ แม่คุณ

ทำฉันใจระทวยจนต้องหลุดเสียงคราง
หมดทางสู้จริง ๆ ให้ตายเถอะ
คืนนี้จะบัญชาอะไรมา ฉันพร้อมสนองให้หมด
โอย คลั่งไปหมดแล้ว
ชุดดำรัดรูปตัวนั้นทำเอาสมองฉันช็อต พยักหน้าตอบยังไม่ทัน
พูดไม่ออกบอกไม่ถูก จ้องมองเธอตาค้าง
พูดจากใจเลย โคตรฟินเวลาเธอปั่นหัวฉันจนหลุดเสียงครางยาว ๆ
ชอบความรู้สึกที่เธอทำให้ฉันครางอือในอก
ชอบจังเวลาเธอทำฉันเพ้อออกมาแบบนั้น
ชอบเหลือเกินเวลาที่เธอทำให้ฉันส่งเสียง
อู้หู
ชอบจริง ๆ เวลาเธอสะกดฉันจนครางออกมาไม่อยู่หมัด