If I gave you forever
ถ้าฉันมอบเวลาทั้งชีวิตให้ไป
Would you take care of me?
เธอจะช่วยดูแลฉันไหม
Would you take me for granted?
เธอจะมองข้ามกันหรือเปล่า
Run away
หรือจะทิ้งฉันไป

Those wonderful things that you do
ทุกเรื่องดี ๆ ที่เธอทำให้กัน
They’ve got me feeling in love with you
มันทำให้ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา
In love with you
รักเธอเข้าแล้วจริง ๆ

Lovin’ you is easy
การได้รักเธอมันง่ายดายเหลือเกิน
Comes so naturally
ทุกอย่างเป็นไปเองตามธรรมชาติ
Lovin’ you is easy
รักเธอนี่แทบไม่ต้องพยายามเลย
Comes so naturally
มันไหลลื่นและลงตัวไปหมด

I would give you laughter
ฉันจะคอยมอบเสียงหัวเราะให้เธอ
Oh, so much more than that (Oh yes, I would)
และให้ได้มากกว่านั้นอีกเยอะเลย
Anything you’re after
ไม่ว่าอะไรที่เธออยากได้
I will climb the highest mountain, to bring it back
ต่อให้ต้องปีนภูเขาสูงแค่ไหน ฉันก็จะไปเอามาให้
You’d better believe
เชื่อใจฉันได้เลย

Those wonderful things that you do
ความน่ารักทั้งหลายที่เธอคอยมอบให้
They’ve got me feeling in love with you
มันทำให้ใจฉันมีแต่เธอคนเดียว
In love with you
หลงรักเธอจนหมดใจ

Lovin’ you is easy
รักเธอนี่เป็นเรื่องที่ง่ายที่สุดแล้ว
Comes so naturally
เกิดขึ้นเองแบบไม่ต้องฝืนเลย
Lovin’ you is easy
แค่ได้รักเธอก็มีความสุขแล้ว
Comes so naturally
ทุกความรู้สึกมันช่างเป็นธรรมชาติจริง ๆ

I will stay by your side
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
Whether I’m wrong, whether I’m right
ไม่ว่าจะในวันที่ถูกหรือผิด
Oh, it’s incredible
มันน่าทึ่งมากเลยนะ
With you, I intend to spend the rest of my life
ที่ฉันตั้งใจจะใช้เวลาทั้งชีวิตที่เหลือไปกับเธอ
Yeah, yeah, yeah
ใช่แล้วล่ะ

Lovin’ you is easy
การมีเธอในใจมันช่างง่ายดาย
Comes so, it comes so naturally
ทุกอย่างมันไหลลื่นไปเองตามความรู้สึก
Lovin’ you is easy
ไม่เคยรู้สึกว่าการรักใครมันจะง่ายขนาดนี้มาก่อน
Comes so, so, it comes so naturally
มันเกิดขึ้นเองจากข้างในจริง ๆ

Lovin’ you is easy
รักเธอมันง่ายจริง ๆ นะ
So easy
ง่ายเหลือเกิน
Lovin’ you is easy
รักเธอได้แบบไม่ต้องพยายามอะไรเลย
It comes so naturally
เป็นธรรมชาติที่สุดแล้ว
Lovin’ you is easy (Ooh, darling)
การได้รักเธอมันช่างสบายใจ
Lovin’ you is easy (I’m in love with you forever)
รักเธอคนนี้ได้โดยไม่ต้องคิดอะไรเยอะ
It comes so naturally
ทุกอย่างลงตัวและเป็นไปเองทั้งหมด
Lovin’ you is easy
รักเธอมันง่ายแค่นี้เอง

If I gave you forever
Would you take care of me?
Would you take me for granted?
Run away

Those wonderful things that you do
They’ve got me feeling in love with you
In love with you

Lovin’ you is easy
Comes so naturally
Lovin’ you is easy
Comes so naturally

I would give you laughter
Oh, so much more than that (Oh yes, I would)
Anything you’re after
I will climb the highest mountain, to bring it back
You’d better believe

Those wonderful things that you do
They’ve got me feeling in love with you
In love with you

Lovin’ you is easy
Comes so naturally
Lovin’ you is easy
Comes so naturally

I will stay by your side
Whether I’m wrong, whether I’m right
Oh, it’s incredible
With you, I intend to spend the rest of my life
Yeah, yeah, yeah

Lovin’ you is easy
Comes so, it comes so naturally
Lovin’ you is easy
Comes so, so, it comes so naturally

Lovin’ you is easy
So easy
Lovin’ you is easy
It comes so naturally
Lovin’ you is easy (Ooh, darling)
Lovin’ you is easy (I’m in love with you forever)
It comes so naturally
Lovin’ you is easy

ถ้าฉันมอบเวลาทั้งชีวิตให้ไป
เธอจะช่วยดูแลฉันไหม
เธอจะมองข้ามกันหรือเปล่า
หรือจะทิ้งฉันไป

ทุกเรื่องดี ๆ ที่เธอทำให้กัน
มันทำให้ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา
รักเธอเข้าแล้วจริง ๆ

การได้รักเธอมันง่ายดายเหลือเกิน
ทุกอย่างเป็นไปเองตามธรรมชาติ
รักเธอนี่แทบไม่ต้องพยายามเลย
มันไหลลื่นและลงตัวไปหมด

ฉันจะคอยมอบเสียงหัวเราะให้เธอ
และให้ได้มากกว่านั้นอีกเยอะเลย
ไม่ว่าอะไรที่เธออยากได้
ต่อให้ต้องปีนภูเขาสูงแค่ไหน ฉันก็จะไปเอามาให้
เชื่อใจฉันได้เลย

ความน่ารักทั้งหลายที่เธอคอยมอบให้
มันทำให้ใจฉันมีแต่เธอคนเดียว
หลงรักเธอจนหมดใจ

รักเธอนี่เป็นเรื่องที่ง่ายที่สุดแล้ว
เกิดขึ้นเองแบบไม่ต้องฝืนเลย
แค่ได้รักเธอก็มีความสุขแล้ว
ทุกความรู้สึกมันช่างเป็นธรรมชาติจริง ๆ

ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
ไม่ว่าจะในวันที่ถูกหรือผิด
มันน่าทึ่งมากเลยนะ
ที่ฉันตั้งใจจะใช้เวลาทั้งชีวิตที่เหลือไปกับเธอ
ใช่แล้วล่ะ

การมีเธอในใจมันช่างง่ายดาย
ทุกอย่างมันไหลลื่นไปเองตามความรู้สึก
ไม่เคยรู้สึกว่าการรักใครมันจะง่ายขนาดนี้มาก่อน
มันเกิดขึ้นเองจากข้างในจริง ๆ

รักเธอมันง่ายจริง ๆ นะ
ง่ายเหลือเกิน
รักเธอได้แบบไม่ต้องพยายามอะไรเลย
เป็นธรรมชาติที่สุดแล้ว
การได้รักเธอมันช่างสบายใจ
รักเธอคนนี้ได้โดยไม่ต้องคิดอะไรเยอะ
ทุกอย่างลงตัวและเป็นไปเองทั้งหมด
รักเธอมันง่ายแค่นี้เอง