I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
ฉันใช้ชีวิตให้สุด ใครคิดจะดึงให้ล้ม ฉันก็พร้อมจะลุกขึ้นมาใหม่
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
คนอื่นคอยสงสัยว่าฉันหายไปไหน แต่ฉันแค่ขอเก็บตัวเงียบ ๆ
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to trust
ไม่อยากมัวรอเก้ออีกแล้ว ขอเริ่มบทใหม่และเปิดใจเชื่อใจใครสักคน
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
เพราะเธอคือแสงดาว แสงจันทร์ และดวงอาทิตย์ที่ส่องสว่างในใจฉัน
I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
ฉันสนุกกับชีวิตเต็มที่ ต่อให้โดนฉุดลงไป ก็ดีดตัวกลับขึ้นมาได้เสมอ
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
ใคร ๆ ก็ถามว่าทำอะไรอยู่ แต่ฉันเลือกที่จะหลบมุมมาพักผ่อน
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to love
ไม่อยากปล่อยเวลาทิ้งเปล่า ถึงเวลาพลิกหน้าใหม่และเรียนรู้ที่จะรัก
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
เธอคือแสงนำทางยามค่ำคืนและไออุ่นที่แผดเผาความมืดมิด

You wanna leave, I won’t stop ya
ถ้าเธอคิดจะไป ฉันก็คงไม่รั้งไว้
But you’re the one I would die for
แต่เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมตายแทนได้เลย
The other ones come with sad stories
คนอื่นมักจะเข้ามาพร้อมเรื่องดราม่าสารพัด
You’re the one I go ride for
แต่มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันพร้อมลุยไปด้วยสุดทาง
Waitin’ to fall for over two seasons
เฝ้ารอจะมีความรักมานานข้ามฤดูกาล
In spring, I’m sprung for the wrong reasons
พอถึงฤดูใบไม้ผลิ ก็ดันเผลอใจไปกับเรื่องไม่เข้าท่า
Baby, forgive me for rivers that I can’t stop
ที่รัก ให้อภัยฉันนะ ถ้าน้ำตามันไหลออกมาไม่หยุด
‘Cause my heart freeze in winter
เพราะหัวใจของฉันมันเย็นชาจนแข็งไปหมดในฤดูหนาว
I don’t wanna be a savage
ฉันไม่อยากเป็นคนไร้หัวใจอีกแล้ว
Done with summertime madness
พอทีกับความบ้าคลั่งช่วงหน้าร้อน
Your sunshine works magic
ประกายแดดจากตัวเธอมันมีเวทมนตร์จริง ๆ
Never thought I would ever know what that is
ไม่เคยคิดฝันมาก่อนเลยว่าจะได้สัมผัสความรู้สึกแบบนี้

I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
ฉันลุยชีวิตอย่างเต็มเหนี่ยว ต่อให้มีเรื่องมาบั่นทอน ก็ก้าวข้ามผ่านมันมาได้
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
คนรอบข้างอยากรู้ว่าฉันหายไปไหน แต่ฉันแค่อยากปลีกวิเวกคนเดียว
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to trust
ไม่อยากเสียเวลารอคอยแบบไร้จุดหมาย ขอเปิดรับและเริ่มหัดไว้ใจเธอ
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
เธอคือทั้งแสงประกายยามค่ำ และดวงตะวันอันเจิดจ้าของฉัน
I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
ฉันใช้ชีวิตแบบไม่ยอมแพ้ ใครจะซ้ำเติมยังไง ฉันก็ฟื้นตัวกลับมาได้
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
พวกเขาสงสัยว่าฉันทำอะไรอยู่ แต่ฉันขอแอบหลบมาพักในมุมส่วนตัว
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to love
ไม่อยากปล่อยโอกาสหลุดลอย ขอเริ่มบทใหม่และเปิดใจรักให้เป็น
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
เธอคือความสว่างไสวในคืนมืดมิด และเป็นไออุ่นที่แสนอบอุ่นในใจ

Ooh-ooh
ฮืม
Oh
ใช่แล้ว
Ooh-ooh-ooh
ฮา
Yeah, yeah
ใช่เลย

I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
ฉันใช้ชีวิตให้คุ้มค่า ใครคิดจะเหยียบย่ำ ฉันก็พร้อมจะเชิดหน้าขึ้นสู้ใหม่
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
หลายคนพากันถามหา แต่ฉันเลือกที่จะเก็บตัวอยู่ในเซฟโซน
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to trust (Yeah)
ไม่ขอทนรออะไรอย่างไร้ความหวัง ได้เวลาเดินหน้าต่อและกล้าเชื่อใจอีกหน
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun (Yeah, you’re)
เธอเป็นทั้งแสงดาว แสงจันทร์ และเป็นดั่งพระอาทิตย์ที่คอยโอบกอดฉันไว้
I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
ฉันผ่านโลกมาอย่างเต็มที่ ถึงจะเคยพังทลาย แต่ก็กอบกู้ตัวเองกลับมาได้เสมอ
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut (Oh yeah)
คนอื่นจะสงสัยก็ช่างเขา ฉันแค่พอใจที่จะอยู่เงียบ ๆ แบบนี้
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to love (Wait in vain)
ไม่อยากจมอยู่กับการรอคอยอีกต่อไป ขอเริ่มต้นใหม่เพื่อเรียนรู้ที่จะรักจริง ๆ
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
เพราะเธอคือแสงสว่างเดียวที่ส่องเข้ามาเติมเต็มทุกช่วงเวลา

Ooh-ooh
ฮืม
Weekend, weekend
สุดสัปดาห์นี้ที่มีเธออยู่ข้างกัน

I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to trust
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to love
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun

You wanna leave, I won’t stop ya
But you’re the one I would die for
The other ones come with sad stories
You’re the one I go ride for
Waitin’ to fall for over two seasons
In spring, I’m sprung for the wrong reasons
Baby, forgive me for rivers that I can’t stop
‘Cause my heart freeze in winter
I don’t wanna be a savage
Done with summertime madness
Your sunshine works magic
Never thought I would ever know what that is

I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to trust
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun
I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to love
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun

Ooh-ooh
Oh
Ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to trust (Yeah)
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun (Yeah, you’re)
I’ve been livin’ it up, try breakin’ me down, I’ll take it back up
They’ve been wonderin’ where, wonderin’ what, I stay in the cut (Oh yeah)
Don’t wanna wait in vain, I’m turnin’ the page, I’m learnin’ to love (Wait in vain)
You’re my starlight and moonshine and burnin’ sun

Ooh-ooh
Weekend, weekend

ฉันใช้ชีวิตให้สุด ใครคิดจะดึงให้ล้ม ฉันก็พร้อมจะลุกขึ้นมาใหม่
คนอื่นคอยสงสัยว่าฉันหายไปไหน แต่ฉันแค่ขอเก็บตัวเงียบ ๆ
ไม่อยากมัวรอเก้ออีกแล้ว ขอเริ่มบทใหม่และเปิดใจเชื่อใจใครสักคน
เพราะเธอคือแสงดาว แสงจันทร์ และดวงอาทิตย์ที่ส่องสว่างในใจฉัน
ฉันสนุกกับชีวิตเต็มที่ ต่อให้โดนฉุดลงไป ก็ดีดตัวกลับขึ้นมาได้เสมอ
ใคร ๆ ก็ถามว่าทำอะไรอยู่ แต่ฉันเลือกที่จะหลบมุมมาพักผ่อน
ไม่อยากปล่อยเวลาทิ้งเปล่า ถึงเวลาพลิกหน้าใหม่และเรียนรู้ที่จะรัก
เธอคือแสงนำทางยามค่ำคืนและไออุ่นที่แผดเผาความมืดมิด

ถ้าเธอคิดจะไป ฉันก็คงไม่รั้งไว้
แต่เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมตายแทนได้เลย
คนอื่นมักจะเข้ามาพร้อมเรื่องดราม่าสารพัด
แต่มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันพร้อมลุยไปด้วยสุดทาง
เฝ้ารอจะมีความรักมานานข้ามฤดูกาล
พอถึงฤดูใบไม้ผลิ ก็ดันเผลอใจไปกับเรื่องไม่เข้าท่า
ที่รัก ให้อภัยฉันนะ ถ้าน้ำตามันไหลออกมาไม่หยุด
เพราะหัวใจของฉันมันเย็นชาจนแข็งไปหมดในฤดูหนาว
ฉันไม่อยากเป็นคนไร้หัวใจอีกแล้ว
พอทีกับความบ้าคลั่งช่วงหน้าร้อน
ประกายแดดจากตัวเธอมันมีเวทมนตร์จริง ๆ
ไม่เคยคิดฝันมาก่อนเลยว่าจะได้สัมผัสความรู้สึกแบบนี้

ฉันลุยชีวิตอย่างเต็มเหนี่ยว ต่อให้มีเรื่องมาบั่นทอน ก็ก้าวข้ามผ่านมันมาได้
คนรอบข้างอยากรู้ว่าฉันหายไปไหน แต่ฉันแค่อยากปลีกวิเวกคนเดียว
ไม่อยากเสียเวลารอคอยแบบไร้จุดหมาย ขอเปิดรับและเริ่มหัดไว้ใจเธอ
เธอคือทั้งแสงประกายยามค่ำ และดวงตะวันอันเจิดจ้าของฉัน
ฉันใช้ชีวิตแบบไม่ยอมแพ้ ใครจะซ้ำเติมยังไง ฉันก็ฟื้นตัวกลับมาได้
พวกเขาสงสัยว่าฉันทำอะไรอยู่ แต่ฉันขอแอบหลบมาพักในมุมส่วนตัว
ไม่อยากปล่อยโอกาสหลุดลอย ขอเริ่มบทใหม่และเปิดใจรักให้เป็น
เธอคือความสว่างไสวในคืนมืดมิด และเป็นไออุ่นที่แสนอบอุ่นในใจ

ฮืม
ใช่แล้ว
ฮา
ใช่เลย

ฉันใช้ชีวิตให้คุ้มค่า ใครคิดจะเหยียบย่ำ ฉันก็พร้อมจะเชิดหน้าขึ้นสู้ใหม่
หลายคนพากันถามหา แต่ฉันเลือกที่จะเก็บตัวอยู่ในเซฟโซน
ไม่ขอทนรออะไรอย่างไร้ความหวัง ได้เวลาเดินหน้าต่อและกล้าเชื่อใจอีกหน
เธอเป็นทั้งแสงดาว แสงจันทร์ และเป็นดั่งพระอาทิตย์ที่คอยโอบกอดฉันไว้
ฉันผ่านโลกมาอย่างเต็มที่ ถึงจะเคยพังทลาย แต่ก็กอบกู้ตัวเองกลับมาได้เสมอ
คนอื่นจะสงสัยก็ช่างเขา ฉันแค่พอใจที่จะอยู่เงียบ ๆ แบบนี้
ไม่อยากจมอยู่กับการรอคอยอีกต่อไป ขอเริ่มต้นใหม่เพื่อเรียนรู้ที่จะรักจริง ๆ
เพราะเธอคือแสงสว่างเดียวที่ส่องเข้ามาเติมเต็มทุกช่วงเวลา

ฮืม
สุดสัปดาห์นี้ที่มีเธออยู่ข้างกัน