ค่ำคืนสุดเหวี่ยงของแก๊งสาวสายปาร์ตี้ที่พร้อมจะปล่อยใจให้สุด เมาให้ยับ แล้วออกไปโยกย้ายส่ายสะโพกในคลับแบบไม่แคร์ใคร ไม่ว่าจะลัดคิวเข้าผับหรือแจกเบอร์อ่อยผู้ชาย ทั้งหมดก็แค่ต้องการมาปลดปล่อยและสนุกกับเพื่อนสาวให้เต็มที่เท่านั้นเอง
Eng - Thai
Çike, çike, luje belin, çike
สาว ๆ ทั้งหลาย ส่ายเอวไปเลยตัวแม่
Ti je një bombë, bombë atomike
สวยแซ่บตัวมัม ระเบิดลงผับแตกไปเลย
Çike, çike, luje belin, çike
โยกเอวไปเลยสาว ร่อนให้สุด
Ti je një bombë, bombë atomike
มงต้องลงแล้ว ตัวแม่ปรมาณูชัด ๆ
This for all my girls outside
เพลงนี้จัดให้ชะนีทุกคนที่ยืนรออยู่ข้างนอก
Waiting for the Uber, yeah, a shared ride
ยืนรออูเบอร์หารค่ารถกันอยู่ใช่ไหมล่ะ
Way too drunk, bitch, let’s slide
เมายับไม่ไหวแล้วว่ะ มูฟไปร้านอื่นกันดีกว่า
Onto the next spot (Let’s go)
ไปลุยต่ออีกร้านเลย
All my girls havin’ a good time
แก๊งสาว ๆ กำลังฟินได้ที่เลย
Sunglasses on ’cause they too high
ใส่แว่นกันแดดบังหน้า เพราะเมาจัดจนตาเยิ้ม
Take a sip, hands up to the sky
จิบเหล้าอีกนิด แล้วชูมือขึ้นฟ้าไปเลย
Stop complaining, bitch (Let’s go)
เลิกบ่นได้แล้วอีหนู ไปลุยกัน
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
ส่ายเอวเข้าไปยัยตัวดี
Çike, çike, luje belin, çikе (Çike)
ยักย้ายสะโพกให้สุดเหวี่ยง
Çike, çike, lujе belin, çike (Çike)
ร่อนเอวให้กระจุยไปเลย
Çike, çike, luje belin, çike
จัดไปสาว ๆ โยกย้ายกันหน่อย
Ti je një bombë, bombë atomike
แกมันเผ็ดระดับนิวเคลียร์ชัด ๆ
Hello, what’s your name? Here’s mine (Mine)
หวัดดี ชื่ออะไรเหรอ บอกชื่อฉันให้เอาไหม
Take my number, 347, you know the vibe (Vibe)
เมมเบอร์ฉันไว้นะ 347 รู้กันอยู่แล้วว่าฟีลไหน
You down for a ride? If you want, I’ll drive
อยากไปท่องราตรีด้วยกันไหม ถ้าอยากเดี๋ยวฉันขับให้เอง
What’s on your mind? If you show me yours, I’ll show you mine
คิดอะไรอยู่ในหัวล่ะ ถ้ายอมเผยไต๋มา ฉันก็จัดให้ดูเหมือนกัน
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
บิดเอวร่อนไปเลยชะนี
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
สะบัดบ๊อบแล้วส่ายสะโพกไป
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
โยกตัวส่ายเอวให้ยับ
Çike, çike, luje belin, çike
เต้นให้ไฟลุกไปเลยสาว ๆ
Ti je një bombë, bombë atomike
ตัวเต็งสายปาร์ตี้ แซ่บระเบิดผับแตก
I ain’t come here to wait in no lines
ฉันไม่ได้มายืนต่อคิวรอเข้าผับให้เสียเวลาหรอกนะ
I just came here to clear my mind
แค่ตั้งใจมาปลดปล่อยให้สมองโปร่ง ๆ โล่ง ๆ
I just came here to have a good time
มาหาความสนุกใส่ตัวล้วน ๆ
Tell the bouncer that we just, that we just—
ไปบอกการ์ดหน้าประตูซะว่าพวกเราแค่ พวกเราแค่
I ain’t come here to wait in no lines
ไม่คิดจะยืนเสียเวลาต่อแถวอยู่แล้ว
I just came here to clear my mind
แค่ต้องการมาสลัดความเครียดทิ้งไป
I just came here to have a good time
กะว่าจะมาปาร์ตี้ให้สุดเหวี่ยงแค่นั้น
Tell the bouncer that we just arrived
เดินไปบอกการ์ดเลยว่าพวกเราเพิ่งมาถึง
Tell the bouncer that we just arrived
ไปสะกิดบอกการ์ดหน้าผับได้เลยว่าพวกเรามาถึงกันแล้ว
Çike, çike, luje belin, çike
ส่ายเอวโยกย้ายให้ยับไปเลยยัยตัวดี
Ti je një bombë, bombë atomike
แซ่บซี๊ดตัวแม่ ปังระดับปรมาณูของจริง
Eng
Çike, çike, luje belin, çike
Ti je një bombë, bombë atomike
Çike, çike, luje belin, çike
Ti je një bombë, bombë atomike
This for all my girls outside
Waiting for the Uber, yeah, a shared ride
Way too drunk, bitch, let’s slide
Onto the next spot (Let’s go)
All my girls havin’ a good time
Sunglasses on ’cause they too high
Take a sip, hands up to the sky
Stop complaining, bitch (Let’s go)
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
Çike, çike, luje belin, çikе (Çike)
Çike, çike, lujе belin, çike (Çike)
Çike, çike, luje belin, çike
Ti je një bombë, bombë atomike
Hello, what’s your name? Here’s mine (Mine)
Take my number, 347, you know the vibe (Vibe)
You down for a ride? If you want, I’ll drive
What’s on your mind? If you show me yours, I’ll show you mine
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
Çike, çike, luje belin, çike
Ti je një bombë, bombë atomike
I ain’t come here to wait in no lines
I just came here to clear my mind
I just came here to have a good time
Tell the bouncer that we just, that we just—
I ain’t come here to wait in no lines
I just came here to clear my mind
I just came here to have a good time
Tell the bouncer that we just arrived
Tell the bouncer that we just arrived
Çike, çike, luje belin, çike
Ti je një bombë, bombë atomike
Thai
สาว ๆ ทั้งหลาย ส่ายเอวไปเลยตัวแม่
สวยแซ่บตัวมัม ระเบิดลงผับแตกไปเลย
โยกเอวไปเลยสาว ร่อนให้สุด
มงต้องลงแล้ว ตัวแม่ปรมาณูชัด ๆ
เพลงนี้จัดให้ชะนีทุกคนที่ยืนรออยู่ข้างนอก
ยืนรออูเบอร์หารค่ารถกันอยู่ใช่ไหมล่ะ
เมายับไม่ไหวแล้วว่ะ มูฟไปร้านอื่นกันดีกว่า
ไปลุยต่ออีกร้านเลย
แก๊งสาว ๆ กำลังฟินได้ที่เลย
ใส่แว่นกันแดดบังหน้า เพราะเมาจัดจนตาเยิ้ม
จิบเหล้าอีกนิด แล้วชูมือขึ้นฟ้าไปเลย
เลิกบ่นได้แล้วอีหนู ไปลุยกัน
ส่ายเอวเข้าไปยัยตัวดี
ยักย้ายสะโพกให้สุดเหวี่ยง
ร่อนเอวให้กระจุยไปเลย
จัดไปสาว ๆ โยกย้ายกันหน่อย
แกมันเผ็ดระดับนิวเคลียร์ชัด ๆ
หวัดดี ชื่ออะไรเหรอ บอกชื่อฉันให้เอาไหม
เมมเบอร์ฉันไว้นะ 347 รู้กันอยู่แล้วว่าฟีลไหน
อยากไปท่องราตรีด้วยกันไหม ถ้าอยากเดี๋ยวฉันขับให้เอง
คิดอะไรอยู่ในหัวล่ะ ถ้ายอมเผยไต๋มา ฉันก็จัดให้ดูเหมือนกัน
บิดเอวร่อนไปเลยชะนี
สะบัดบ๊อบแล้วส่ายสะโพกไป
โยกตัวส่ายเอวให้ยับ
เต้นให้ไฟลุกไปเลยสาว ๆ
ตัวเต็งสายปาร์ตี้ แซ่บระเบิดผับแตก
ฉันไม่ได้มายืนต่อคิวรอเข้าผับให้เสียเวลาหรอกนะ
แค่ตั้งใจมาปลดปล่อยให้สมองโปร่ง ๆ โล่ง ๆ
มาหาความสนุกใส่ตัวล้วน ๆ
ไปบอกการ์ดหน้าประตูซะว่าพวกเราแค่ พวกเราแค่
ไม่คิดจะยืนเสียเวลาต่อแถวอยู่แล้ว
แค่ต้องการมาสลัดความเครียดทิ้งไป
กะว่าจะมาปาร์ตี้ให้สุดเหวี่ยงแค่นั้น
เดินไปบอกการ์ดเลยว่าพวกเราเพิ่งมาถึง
ไปสะกิดบอกการ์ดหน้าผับได้เลยว่าพวกเรามาถึงกันแล้ว
ส่ายเอวโยกย้ายให้ยับไปเลยยัยตัวดี
แซ่บซี๊ดตัวแม่ ปังระดับปรมาณูของจริง










Comments are off this post