Ooh, I’ve never seen anything
ที่ผ่านมาไม่เคยเจออะไรแบบนี้เลย
It’s much more than you and me
มันยิ่งใหญ่เกินกว่าแค่เรื่องของเราสองคน
Extraordinary machine
กลไกสุดมหัศจรรย์ของจักรวาล
Ooh, I’ve never loved, I’ve never loved
ฉันไม่เคยรักใคร ไม่เคยเลยสักครั้ง
Never loved someone like this
ไม่เคยรักใครได้เท่าเธอขนาดนี้มาก่อน
All I know is
ที่รู้แน่ ๆ มีแค่อย่างเดียว

I was sent here for you
ฉันมาอยู่ตรงนี้ก็เพราะเธอ
We were made to love
จักรวาลสร้างเรามาให้รักกัน
We were made to love
เราเกิดมาเพื่อเติมเต็มกันและกัน
You were sent for me too
เธอก็ถูกฟ้าส่งมาให้ฉันเหมือนกัน
We were made to love
เราถึงได้เกิดมารักกันแบบนี้
We were made to love
เพื่อเคียงคู่กันไปตลอด

Ayy
เฮ้
Ayy
เฮ้
And I was wrong
แถมเมื่อก่อนฉันเคยคิดผิดไป
(Ah) All made for love
ว่าทุกอย่างไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อความรัก
(Ah, ayy) We were made to love (Ah, I was wrong)
แต่สองเราเกิดมาเพื่อรักกันจริง ๆ

I was sent here for you
โลกส่งฉันมาให้เธอ
We were made to love
เราเกิดมาเพื่อครองคู่กัน
We were made to love (Ah)
ถูกสร้างมาเพื่อความรักนี้
You were sent for me too (Ah)
เธอก็ถูกส่งมาเติมเต็มฉัน
We were made to love (Ah)
เราเกิดมาเพื่อกันและกัน
We were made to love (Ah, ah)
เพื่อมารักกันแค่นั้นเลย

Ooh, have you ever known
เธอเคยรู้สึกไหม
We laid your eyes on
เวลาที่เราได้มองดู
The perfect work of art
งานศิลปะที่สมบูรณ์แบบที่สุด
I knew right from the start
ฉันรู้ได้ทันทีตั้งแต่แรกเห็น
Ooh, I was never sure of a God before
เมื่อก่อนฉันไม่เคยเชื่อเรื่องพระเจ้าเลยนะ
But I know he must exist
แต่ตอนนี้มั่นใจว่าท่านมีจริงแน่ ๆ
He created this
เพราะท่านสร้างเธอขึ้นมาไง

I was sent here for you
ตัวฉันมีไว้เพื่อเธอ
We were made to love
สองเราถูกกำหนดมารักกัน
We were made to love
ตั้งใจเกิดมาเพื่อคู่กัน
You were sent for me too
เธอก็ถูกลิขิตมาให้ฉัน
We were made to love
เราเกิดมาเพื่อสิ่งนี้
We were made to love
เพื่อรักกันให้ดีที่สุด

Ayy
เฮ้
Ayy
เฮ้
And I was wrong, ah
เมื่อก่อนฉันเข้าใจผิดไปเอง
(Ah) All made for love
ทุกอย่างตั้งต้นมาจากความรักทั้งนั้น
(Ah, ayy) We were made to love (Ah, I was wrong)
เราถูกสร้างมาเพื่อคู่กันจริง ๆ

I was sent here for you (Oh)
ฟ้าส่งฉันมาดูแลเธอ
We were made to love
เราถูกกำหนดมาให้รักกัน
We were made to love (Ah)
เกิดมาเพื่อจับมือไปด้วยกัน
You were sent for me too (Ah)
เธอก็ถูกส่งมาอยู่ข้างฉัน
We were made to love (Ah)
สองเราเกิดมาเพื่อความรัก
We were made to love (Ah, ah)
เพื่อมารักกันจริง ๆ

Na-na-na-na, da-da-da
นานานาน่า ดาดาดา
Da-da-da-da, da-da-da
ดาดาดาด้า ดาดาดา
Da-da-da-da, da-da-da
ดาดาดาด้า ดาดาดา
Da-da, da, da, da
ดาด้า ดา ดา ดา
Da-da, mama, I’ve been burned
ที่ผ่านมาฉันเคยเจ็บปวดกับความรัก
Then again, I’m a bird
แต่ตอนนี้ฉันเหมือนนกที่ได้โบยบินอีกครั้ง
I’m a bird and peg
พร้อมจะบินไปปักหลักอยู่กับเธอ
Mm, ah
อื้ม

I was sent here for you (Mm)
ฉันถูกส่งมาเพื่อเธอคนนี้
You were sent for me too (Ayy)
เธอก็ถูกส่งมาเพื่อฉันเหมือนกัน
I was sent here for you (Ayy, ah)
ตัวฉันมีไว้ให้เธอรัก
You were sent for me too
และเธอก็เกิดมาเพื่อเป็นของฉัน

Ooh, I’ve never seen anything
It’s much more than you and me
Extraordinary machine
Ooh, I’ve never loved, I’ve never loved
Never loved someone like this
All I know is

I was sent here for you
We were made to love
We were made to love
You were sent for me too
We were made to love
We were made to love

Ayy
Ayy
And I was wrong
(Ah) All made for love
(Ah, ayy) We were made to love (Ah, I was wrong)

I was sent here for you
We were made to love
We were made to love (Ah)
You were sent for me too (Ah)
We were made to love (Ah)
We were made to love (Ah, ah)

Ooh, have you ever known
We laid your eyes on
The perfect work of art
I knew right from the start
Ooh, I was never sure of a God before
But I know he must exist
He created this

I was sent here for you
We were made to love
We were made to love
You were sent for me too
We were made to love
We were made to love

Ayy
Ayy
And I was wrong, ah
(Ah) All made for love
(Ah, ayy) We were made to love (Ah, I was wrong)

I was sent here for you (Oh)
We were made to love
We were made to love (Ah)
You were sent for me too (Ah)
We were made to love (Ah)
We were made to love (Ah, ah)

Na-na-na-na, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da, da, da, da
Da-da, mama, I’ve been burned
Then again, I’m a bird
I’m a bird and peg
Mm, ah

I was sent here for you (Mm)
You were sent for me too (Ayy)
I was sent here for you (Ayy, ah)
You were sent for me too

ที่ผ่านมาไม่เคยเจออะไรแบบนี้เลย
มันยิ่งใหญ่เกินกว่าแค่เรื่องของเราสองคน
กลไกสุดมหัศจรรย์ของจักรวาล
ฉันไม่เคยรักใคร ไม่เคยเลยสักครั้ง
ไม่เคยรักใครได้เท่าเธอขนาดนี้มาก่อน
ที่รู้แน่ ๆ มีแค่อย่างเดียว

ฉันมาอยู่ตรงนี้ก็เพราะเธอ
จักรวาลสร้างเรามาให้รักกัน
เราเกิดมาเพื่อเติมเต็มกันและกัน
เธอก็ถูกฟ้าส่งมาให้ฉันเหมือนกัน
เราถึงได้เกิดมารักกันแบบนี้
เพื่อเคียงคู่กันไปตลอด

เฮ้
เฮ้
แถมเมื่อก่อนฉันเคยคิดผิดไป
ว่าทุกอย่างไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อความรัก
แต่สองเราเกิดมาเพื่อรักกันจริง ๆ

โลกส่งฉันมาให้เธอ
เราเกิดมาเพื่อครองคู่กัน
ถูกสร้างมาเพื่อความรักนี้
เธอก็ถูกส่งมาเติมเต็มฉัน
เราเกิดมาเพื่อกันและกัน
เพื่อมารักกันแค่นั้นเลย

เธอเคยรู้สึกไหม
เวลาที่เราได้มองดู
งานศิลปะที่สมบูรณ์แบบที่สุด
ฉันรู้ได้ทันทีตั้งแต่แรกเห็น
เมื่อก่อนฉันไม่เคยเชื่อเรื่องพระเจ้าเลยนะ
แต่ตอนนี้มั่นใจว่าท่านมีจริงแน่ ๆ
เพราะท่านสร้างเธอขึ้นมาไง

ตัวฉันมีไว้เพื่อเธอ
สองเราถูกกำหนดมารักกัน
ตั้งใจเกิดมาเพื่อคู่กัน
เธอก็ถูกลิขิตมาให้ฉัน
เราเกิดมาเพื่อสิ่งนี้
เพื่อรักกันให้ดีที่สุด

เฮ้
เฮ้
เมื่อก่อนฉันเข้าใจผิดไปเอง
ทุกอย่างตั้งต้นมาจากความรักทั้งนั้น
เราถูกสร้างมาเพื่อคู่กันจริง ๆ

ฟ้าส่งฉันมาดูแลเธอ
เราถูกกำหนดมาให้รักกัน
เกิดมาเพื่อจับมือไปด้วยกัน
เธอก็ถูกส่งมาอยู่ข้างฉัน
สองเราเกิดมาเพื่อความรัก
เพื่อมารักกันจริง ๆ

นานานาน่า ดาดาดา
ดาดาดาด้า ดาดาดา
ดาดาดาด้า ดาดาดา
ดาด้า ดา ดา ดา
ที่ผ่านมาฉันเคยเจ็บปวดกับความรัก
แต่ตอนนี้ฉันเหมือนนกที่ได้โบยบินอีกครั้ง
พร้อมจะบินไปปักหลักอยู่กับเธอ
อื้ม

ฉันถูกส่งมาเพื่อเธอคนนี้
เธอก็ถูกส่งมาเพื่อฉันเหมือนกัน
ตัวฉันมีไว้ให้เธอรัก
และเธอก็เกิดมาเพื่อเป็นของฉัน