Gotta find me a way to get me back to yesterday
ต้องหาทางย้อนเวลากลับไปเมื่อวันวานให้ได้
How can I ever hope to forget you?
เพราะมองไม่เห็นเลยว่าจะตัดใจลืมเธอได้ยังไง
Won’t you show me a place where I could hide my lonely face?
ช่วยบอกทีว่ามีที่ไหนพอให้ซ่อนหน้าอันซมซานนี้ได้บ้าง
I know you’re gonna break my heart if I let you
ทั้งที่รู้อยู่เต็มอกว่าถ้ายอมเปิดใจ เธอก็คงทำมันพังอีกตามเคย

Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ

Like a moth to the flame, like a song without a name
เหมือนแมงเม่าที่บินเข้ากองไฟ เหมือนบทเพลงที่ไร้ชื่อเรียก
I’ve never been the same since I met you (Woah-oh, yeah)
ชีวิตฉันไม่เคยเหมือนเดิมอีกเลยตั้งแต่ได้เจอเธอ
Like a bird on the wing, got a brand new song to sing
เหมือนนกที่กำลังเหินฟ้า พร้อมขับขานบทเพลงใหม่
I can’t keep from singing about you, yeah
แต่สุดท้าย ทุกเพลงที่ร้องก็ยังเป็นเรื่องของเธออยู่ดี

Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad? Oh, yeah, yeah
ทำไมความรักถึงได้โหดร้ายขนาดนี้นะ

I’m beginning to see what a fool you’ve made of me
เพิ่งจะมาตาสว่าง ว่าเธอเห็นฉันเป็นแค่คนโง่คนหนึ่ง
I might have to break the law when I find you (Yes, I will now)
ถ้าเจอตัวเมื่อไหร่ ฉันอาจจะพลั้งมือทำอะไรบ้า ๆ ลงไปก็ได้
Stop running away, I got a better game to play
เลิกหนีได้แล้ว มีเรื่องอื่นที่น่าทำกว่าการวิ่งหนีกันตั้งเยอะ
You know I can’t go on living without you, no
ก็รู้นี่ว่าถ้าไม่มีเธอ ฉันคงอยู่ต่อไปไม่ไหวหรอก

Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
Why does love got to be so, ooh yeah?
ทำไมความรักมันถึงเป็นแบบนี้นะ

Woah
โธ่เอ๊ย
Why does love got to be so, oh?
ทำไมมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้
Why does love got to be so sad?
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ

Gotta find me a way to get me back to yesterday
How can I ever hope to forget you?
Won’t you show me a place where I could hide my lonely face?
I know you’re gonna break my heart if I let you

Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?

Like a moth to the flame, like a song without a name
I’ve never been the same since I met you (Woah-oh, yeah)
Like a bird on the wing, got a brand new song to sing
I can’t keep from singing about you, yeah

Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad? Oh, yeah, yeah

I’m beginning to see what a fool you’ve made of me
I might have to break the law when I find you (Yes, I will now)
Stop running away, I got a better game to play
You know I can’t go on living without you, no

Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so, ooh yeah?

Woah
Why does love got to be so, oh?
Why does love got to be so sad?

ต้องหาทางย้อนเวลากลับไปเมื่อวันวานให้ได้
เพราะมองไม่เห็นเลยว่าจะตัดใจลืมเธอได้ยังไง
ช่วยบอกทีว่ามีที่ไหนพอให้ซ่อนหน้าอันซมซานนี้ได้บ้าง
ทั้งที่รู้อยู่เต็มอกว่าถ้ายอมเปิดใจ เธอก็คงทำมันพังอีกตามเคย

ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ

เหมือนแมงเม่าที่บินเข้ากองไฟ เหมือนบทเพลงที่ไร้ชื่อเรียก
ชีวิตฉันไม่เคยเหมือนเดิมอีกเลยตั้งแต่ได้เจอเธอ
เหมือนนกที่กำลังเหินฟ้า พร้อมขับขานบทเพลงใหม่
แต่สุดท้าย ทุกเพลงที่ร้องก็ยังเป็นเรื่องของเธออยู่ดี

ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักถึงได้โหดร้ายขนาดนี้นะ

เพิ่งจะมาตาสว่าง ว่าเธอเห็นฉันเป็นแค่คนโง่คนหนึ่ง
ถ้าเจอตัวเมื่อไหร่ ฉันอาจจะพลั้งมือทำอะไรบ้า ๆ ลงไปก็ได้
เลิกหนีได้แล้ว มีเรื่องอื่นที่น่าทำกว่าการวิ่งหนีกันตั้งเยอะ
ก็รู้นี่ว่าถ้าไม่มีเธอ ฉันคงอยู่ต่อไปไม่ไหวหรอก

ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ
ทำไมความรักมันถึงเป็นแบบนี้นะ

โธ่เอ๊ย
ทำไมมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้
ทำไมความรักมันถึงต้องเจ็บปวดขนาดนี้นะ