การต้องกลับมาอยู่ตัวคนเดียวหลังเลิกลา มันโคตรยากเกินกว่าที่เคยคิดไว้ ความทรงจำเก่า ๆ ยังตามรังควานไม่เลิก แถมอีโก้โง่ ๆ ในอดีตก็ดันทำลายทุกอย่างลงไป ตอนนี้เลยทำได้แค่จมอยู่กับความเหงา แล้วคิดถึงช่วงเวลาที่เคยเป็นโลกทั้งใบของเธอ
Eng - Thai
Think of things we used to do
พอนึกถึงเรื่องราวเก่า ๆ ที่เราเคยทำด้วยกัน
Where are you
ตอนนี้เธอไปอยู่ไหนแล้วนะ
Oh, it’s not easy anymore, no it’s not easy
การไม่มีเธอข้าง ๆ มันไม่ง่ายเลยจริง ๆ
Sympathy I try to hide
พยายามซ่อนความอ่อนแอไว้ข้างใน
Than you left, oh, how I cried
แต่พอเธอเดินจากไป ฉันกลับร้องไห้ไม่หยุด
Foolish pride
เพราะทิฐิโง่ ๆ แท้ ๆ
Now it’s not easy anymore, no it’s not easy
มาวันนี้ถึงได้รู้ว่าการต้องอยู่คนเดียวนั้นทำใจยากเหลือเกิน
Think of me, I’m the lonely, lonely, lonely
ช่วยนึกถึงกันบ้างนะ ตอนนี้ฉันเหงาเหลือเกิน
Lonely, lonely, lonely, lonely one
กลายเป็นคนที่อ้างว้างที่สุดไปแล้ว
Used to be, oh, your only, only, only
จากคนที่เคยเป็นหนึ่งเดียวในใจเธอ
Only, only, only, only one
เป็นคนสำคัญเพียงคนเดียวของเธอเสมอมา
How you wanted to be free
เธอคงอยากได้อิสระและโบยบินไป
I was a fool to disagree
ฉันก็น่าโง่เองที่ไปฉุดรั้งเธอไว้
Is it me
หรือทั้งหมดมันผิดที่ฉันเองกันแน่
Oh, it’s not easy anymore, no it’s not easy
บอกตรง ๆ ว่าตอนนี้ทำใจรับมันยากจริง ๆ
Think of me, I’m the lonely, lonely, lonely
นึกถึงฉันบ้างสิ คนที่กำลังเคว้งคว้างอยู่นี่ไง
Lonely, lonely, lonely, lonely one
โดนความเหงาเล่นงานจนไม่เหลือใคร
Used to be, oh, your only, only, only
ทั้งที่เมื่อก่อนฉันเคยเป็นที่สุดของเธอ
Only, only, only, only one
เป็นคนที่เธอเคยรักสุดหัวใจคนนั้น
Walking down the avenue
เดินเลียบไปตามถนนคนเดียว
Think of things we used to do
ภาพความหลังของเราก็ย้อนกลับมาอีก
Where are you
เธอไปอยู่ที่ไหนแล้วในตอนนี้
Oh, it’s not easy anymore, no it’s not easy
การก้าวผ่านมันไปคนเดียวไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
Think of me, I’m the lonely, lonely, lonely
หันกลับมามองกันหน่อย ฉันทรมานเพราะความเหงาขนาดไหน
Lonely, lonely, lonely, lonely one
กลายเป็นแค่คนเหงา ๆ คนหนึ่งที่ไม่มีใครต้องการ
Used to be, oh, your only, only, only
ย้อนกลับไปตอนที่ฉันยังเป็นโลกทั้งใบของเธอ
Only, only, only, only one
เป็นคนคนเดียวที่เธอเคยรักหมดหัวใจ
Eng
Think of things we used to do
Where are you
Oh, it’s not easy anymore, no it’s not easy
Sympathy I try to hide
Than you left, oh, how I cried
Foolish pride
Now it’s not easy anymore, no it’s not easy
Think of me, I’m the lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely one
Used to be, oh, your only, only, only
Only, only, only, only one
How you wanted to be free
I was a fool to disagree
Is it me
Oh, it’s not easy anymore, no it’s not easy
Think of me, I’m the lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely one
Used to be, oh, your only, only, only
Only, only, only, only one
Walking down the avenue
Think of things we used to do
Where are you
Oh, it’s not easy anymore, no it’s not easy
Think of me, I’m the lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely one
Used to be, oh, your only, only, only
Only, only, only, only one
Thai
พอนึกถึงเรื่องราวเก่า ๆ ที่เราเคยทำด้วยกัน
ตอนนี้เธอไปอยู่ไหนแล้วนะ
การไม่มีเธอข้าง ๆ มันไม่ง่ายเลยจริง ๆ
พยายามซ่อนความอ่อนแอไว้ข้างใน
แต่พอเธอเดินจากไป ฉันกลับร้องไห้ไม่หยุด
เพราะทิฐิโง่ ๆ แท้ ๆ
มาวันนี้ถึงได้รู้ว่าการต้องอยู่คนเดียวนั้นทำใจยากเหลือเกิน
ช่วยนึกถึงกันบ้างนะ ตอนนี้ฉันเหงาเหลือเกิน
กลายเป็นคนที่อ้างว้างที่สุดไปแล้ว
จากคนที่เคยเป็นหนึ่งเดียวในใจเธอ
เป็นคนสำคัญเพียงคนเดียวของเธอเสมอมา
เธอคงอยากได้อิสระและโบยบินไป
ฉันก็น่าโง่เองที่ไปฉุดรั้งเธอไว้
หรือทั้งหมดมันผิดที่ฉันเองกันแน่
บอกตรง ๆ ว่าตอนนี้ทำใจรับมันยากจริง ๆ
นึกถึงฉันบ้างสิ คนที่กำลังเคว้งคว้างอยู่นี่ไง
โดนความเหงาเล่นงานจนไม่เหลือใคร
ทั้งที่เมื่อก่อนฉันเคยเป็นที่สุดของเธอ
เป็นคนที่เธอเคยรักสุดหัวใจคนนั้น
เดินเลียบไปตามถนนคนเดียว
ภาพความหลังของเราก็ย้อนกลับมาอีก
เธอไปอยู่ที่ไหนแล้วในตอนนี้
การก้าวผ่านมันไปคนเดียวไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
หันกลับมามองกันหน่อย ฉันทรมานเพราะความเหงาขนาดไหน
กลายเป็นแค่คนเหงา ๆ คนหนึ่งที่ไม่มีใครต้องการ
ย้อนกลับไปตอนที่ฉันยังเป็นโลกทั้งใบของเธอ
เป็นคนคนเดียวที่เธอเคยรักหมดหัวใจ










Comments are off this post