ความหวาดกลัวลึก ๆ ในใจของคนที่ต้องการรักแท้ ท่ามกลางคำถามมากมายที่ปนไปด้วยความไม่มั่นใจว่า อีกฝ่ายจะยังอยู่เคียงข้างและรักกันจริงไหม หากวันหนึ่งเราหมดสภาพหรือไม่มีอะไรเหลือเลย เป็นเสียงตัดพ้อปนอ้อนวอนที่อยากรู้ว่าเธอจะรักเราที่ตัวตนจริง ๆ หรือเปล่า
Eng - Thai
Would you care for me if I was deaf and blind
ถ้าเกิดฉันหูหนวกตาบอดขึ้นมา เธอจะยังใส่ใจกันไหม
Would you hear my voice if I was always quiet
ถ้าฉันเอาแต่เงียบตลอดเวลา เธอจะยังได้ยินเสียงของฉันบ้างหรือเปล่า
Would you hold my hand if I was going to fall
ในวันที่ฉันกำลังจะล้มลง เธอจะช่วยจับมือกันไว้ไหม
Would you cry for me would you know my name at all
เธอจะร้องไห้ให้ฉันบ้างไหม แล้วจะยังจำชื่อฉันได้รึเปล่า
Would you be there if I was on the ground
ถ้าฉันล้มลงไปกองกับพื้น เธอจะคอยอยู่ข้าง ๆ ไหมนะ
Would you be my friend if no one was around
ถ้าไม่เหลือใครรอบตัวเลยสักคน เธอจะยอมเป็นเพื่อนฉันไหม
Would you hold me close if I was in the cold
วันที่หนาวเหน็บจนสั่นสะท้าน เธอจะเข้ามากอดฉันไว้หรือเปล่า
Would you pray for me would you know my name at all
จะช่วยอธิษฐานเผื่อกันบ้างไหม แล้วจะยังนึกถึงชื่อฉันอยู่บ้างไหมนะ
Would you care would you be there
เธอจะใส่ใจกันจริง ๆ ไหม จะคอยอยู่เคียงข้างกันรึเปล่า
For the soul behind the face
รักที่จิตวิญญาณข้างใน ไม่ใช่แค่หน้าตาภายนอกที่เห็น
Would you love me for what I am
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
Would you love me for what I am
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
Would you love me for what I am
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
Would you love me for what I am
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
Eng
Would you care for me if I was deaf and blind
Would you hear my voice if I was always quiet
Would you hold my hand if I was going to fall
Would you cry for me would you know my name at all
Would you be there if I was on the ground
Would you be my friend if no one was around
Would you hold me close if I was in the cold
Would you pray for me would you know my name at all
Would you care would you be there
For the soul behind the face
Would you love me for what I am
Would you love me for what I am
Would you love me for what I am
Would you love me for what I am
Thai
ถ้าเกิดฉันหูหนวกตาบอดขึ้นมา เธอจะยังใส่ใจกันไหม
ถ้าฉันเอาแต่เงียบตลอดเวลา เธอจะยังได้ยินเสียงของฉันบ้างหรือเปล่า
ในวันที่ฉันกำลังจะล้มลง เธอจะช่วยจับมือกันไว้ไหม
เธอจะร้องไห้ให้ฉันบ้างไหม แล้วจะยังจำชื่อฉันได้รึเปล่า
ถ้าฉันล้มลงไปกองกับพื้น เธอจะคอยอยู่ข้าง ๆ ไหมนะ
ถ้าไม่เหลือใครรอบตัวเลยสักคน เธอจะยอมเป็นเพื่อนฉันไหม
วันที่หนาวเหน็บจนสั่นสะท้าน เธอจะเข้ามากอดฉันไว้หรือเปล่า
จะช่วยอธิษฐานเผื่อกันบ้างไหม แล้วจะยังนึกถึงชื่อฉันอยู่บ้างไหมนะ
เธอจะใส่ใจกันจริง ๆ ไหม จะคอยอยู่เคียงข้างกันรึเปล่า
รักที่จิตวิญญาณข้างใน ไม่ใช่แค่หน้าตาภายนอกที่เห็น
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
เธอจะรักในแบบที่ฉันเป็นได้จริง ๆ ใช่ไหม
Comments are off this post