ช่วงเวลาที่ชีวิตอ้างว้างจนแทบไม่เหลืออะไรให้ยึดเหนี่ยว แต่ก็ยังเลือกที่จะฝากชีวิตไว้กับความหวังและความเชื่อมั่นในรักแท้ วันไหนที่ความรักนั้นเดินทางมาถึงเราสองคน วันนั้นทุกอย่างที่เคยพังทลายก็คงจะกลับมาสวยงามและเข้าที่เข้าทางอีกครั้ง
Eng - Thai
Lately, I’ve been running on faith
พักนี้ฉันประคองชีวิตไปวัน ๆ ด้วยความหวังที่มี
What else can a poor boy do?
คนตัวเปล่าเล่าเปลือยอย่างฉันจะทำอะไรได้อีก
But my world will be right
แต่โลกทั้งใบของฉันคงจะกลับมาดีงามเอง
When love comes over you
ในวันที่รักแท้เดินทางเข้าไปโอบกอดเธอ
Lately, I’ve been talking in my sleep
ช่วงนี้ถึงขั้นนอนละเมอพูดคนเดียวบ่อยมาก
I can’t imagine what I have to say
ก็นึกไม่ออกเหมือนกันนะว่าพูดอะไรออกไปบ้าง
Except my world will be right
นอกจากคำว่าโลกของฉันคงจะกลับมาสดใส
When love comes back your way
เมื่อความรักหมุนเวียนกลับไปหาเธออีกครั้ง
I’ve always been one to take each and every day
ที่ผ่านมาฉันก็แค่ใช้ชีวิตไปเรื่อย ๆ วันต่อวัน
Seems like by now I’d find a love who’d care just for me
แต่ก็นึกว่าป่านนี้จะเจอคนที่รักและแคร์กันจริง ๆ ซะที
And we go running on faith
แล้วเราสองคนก็จับมือประคองความหวังนี้ไปด้วยกัน
All of our dreams will come true
ความฝันทุกอย่างของเราจะกลายเป็นจริงในที่สุด
And our world will be right
แล้วโลกของเราทั้งคู่ก็จะกลับมาสวยงาม
When love comes over me and you
เมื่อความรักเดินทางเข้ามาโอบล้อมเราสองคนไว้
I’ve always been one to take each and every day
ปกติฉันก็แค่ประคองชีวิตผ่านไปวัน ๆ เท่านั้นเอง
Seems like by now I’d find a love who cares just for me
นึกว่าตอนนี้น่าจะมีใครสักคนที่ห่วงใยกันจริง ๆ แล้ว
Then we’d go running on faith
จากนั้นเราค่อยขับเคลื่อนชีวิตไปด้วยความเชื่อมั่น
All of our dreams would come true
ภาพความฝันทั้งหมดของเราก็จะกลายเป็นความจริง
And our world will be right
และโลกของเราก็จะกลับมาเข้าที่เข้าทางซะที
When love comes over me and you, yes it will
ในตอนที่ความรักอบอวลอยู่รอบตัวเราสองคนอย่างแน่นอน
When love comes over you
เมื่อวันนั้นที่ความรักเดินทางไปถึงเธอ
Said when love comes over you
บอกเลยว่าเมื่อไหร่ที่รักแท้เข้าไปโอบกอดเธอไว้
Love comes over you
ในวันที่ความรักโอบล้อมรอบตัวเธอ
All of our dreams will come true
ความฝันทุกอย่างของเราจะกลายเป็นจริงขึ้นมา
Love comes over you
แค่มีรักเข้ามาเติมเต็มเธอ
All of our dreams will come true
สิ่งที่เราฝันไว้ก็จะเป็นจริงในที่สุด
I said when love comes over you
ฉันเชื่อว่าเมื่อไหร่ที่รักแท้เข้าไปถึงหัวใจเธอ
All of our dreams will
ความฝันทั้งหมดของเรา
All of our dreams will come true
ภาพฝันทุกอย่างของเราจะกลายเป็นเรื่องจริง
When love comes over you
ขอแค่มีรักเข้ามาเยียวยาเธอ
All of our dreams will come true
ทุกอย่างที่เราหวังไว้จะสมปรารถนาแน่นอน
When love comes over you
เมื่อวันนั้นที่ความรักมาเคาะประตูหัวใจเธอ
Yes, love comes over you
วันที่รักโอบกอดเธอไว้
Love comes over you
วันที่รักเติมเต็มใจเธอ
Eng
Lately, I’ve been running on faith
What else can a poor boy do?
But my world will be right
When love comes over you
Lately, I’ve been talking in my sleep
I can’t imagine what I have to say
Except my world will be right
When love comes back your way
I’ve always been one to take each and every day
Seems like by now I’d find a love who’d care just for me
And we go running on faith
All of our dreams will come true
And our world will be right
When love comes over me and you
I’ve always been one to take each and every day
Seems like by now I’d find a love who cares just for me
Then we’d go running on faith
All of our dreams would come true
And our world will be right
When love comes over me and you, yes it will
When love comes over you
Said when love comes over you
Love comes over you
All of our dreams will come true
Love comes over you
All of our dreams will come true
I said when love comes over you
All of our dreams will
All of our dreams will come true
When love comes over you
All of our dreams will come true
When love comes over you
Yes, love comes over you
Love comes over you
Thai
พักนี้ฉันประคองชีวิตไปวัน ๆ ด้วยความหวังที่มี
คนตัวเปล่าเล่าเปลือยอย่างฉันจะทำอะไรได้อีก
แต่โลกทั้งใบของฉันคงจะกลับมาดีงามเอง
ในวันที่รักแท้เดินทางเข้าไปโอบกอดเธอ
ช่วงนี้ถึงขั้นนอนละเมอพูดคนเดียวบ่อยมาก
ก็นึกไม่ออกเหมือนกันนะว่าพูดอะไรออกไปบ้าง
นอกจากคำว่าโลกของฉันคงจะกลับมาสดใส
เมื่อความรักหมุนเวียนกลับไปหาเธออีกครั้ง
ที่ผ่านมาฉันก็แค่ใช้ชีวิตไปเรื่อย ๆ วันต่อวัน
แต่ก็นึกว่าป่านนี้จะเจอคนที่รักและแคร์กันจริง ๆ ซะที
แล้วเราสองคนก็จับมือประคองความหวังนี้ไปด้วยกัน
ความฝันทุกอย่างของเราจะกลายเป็นจริงในที่สุด
แล้วโลกของเราทั้งคู่ก็จะกลับมาสวยงาม
เมื่อความรักเดินทางเข้ามาโอบล้อมเราสองคนไว้
ปกติฉันก็แค่ประคองชีวิตผ่านไปวัน ๆ เท่านั้นเอง
นึกว่าตอนนี้น่าจะมีใครสักคนที่ห่วงใยกันจริง ๆ แล้ว
จากนั้นเราค่อยขับเคลื่อนชีวิตไปด้วยความเชื่อมั่น
ภาพความฝันทั้งหมดของเราก็จะกลายเป็นความจริง
และโลกของเราก็จะกลับมาเข้าที่เข้าทางซะที
ในตอนที่ความรักอบอวลอยู่รอบตัวเราสองคนอย่างแน่นอน
เมื่อวันนั้นที่ความรักเดินทางไปถึงเธอ
บอกเลยว่าเมื่อไหร่ที่รักแท้เข้าไปโอบกอดเธอไว้
ในวันที่ความรักโอบล้อมรอบตัวเธอ
ความฝันทุกอย่างของเราจะกลายเป็นจริงขึ้นมา
แค่มีรักเข้ามาเติมเต็มเธอ
สิ่งที่เราฝันไว้ก็จะเป็นจริงในที่สุด
ฉันเชื่อว่าเมื่อไหร่ที่รักแท้เข้าไปถึงหัวใจเธอ
ความฝันทั้งหมดของเรา
ภาพฝันทุกอย่างของเราจะกลายเป็นเรื่องจริง
ขอแค่มีรักเข้ามาเยียวยาเธอ
ทุกอย่างที่เราหวังไว้จะสมปรารถนาแน่นอน
เมื่อวันนั้นที่ความรักมาเคาะประตูหัวใจเธอ
วันที่รักโอบกอดเธอไว้
วันที่รักเติมเต็มใจเธอ










Comments are off this post