ความรู้สึกของคนที่เคยหลงทางและพยายามวิ่งหนีหัวใจตัวเองมาตลอด แต่วันนี้ตระหนักได้แล้วว่าไม่มีใครรักและเข้าใจเราได้เท่าเธอ อีกหนึ่งเสียงจากใจที่อยากกลับมาซบลงที่เดิม และบอกให้รู้ว่าเธอคือคนเดียวที่เติมเต็มชีวิตเสมอมา
Eng - Thai
Do do do do
ดู้ ดู ดู้ ดู
Do do do do
ดู้ ดู ดู้ ดู
Away for a long time but never gone
หายหน้าไปนานแต่หัวใจไม่เคยห่าง
So many good times that I recall
นึกถึงทีไรก็มีแต่ช่วงเวลาดี ๆ
Forgive me that I’ve been kind of blind
ยกโทษให้ด้วยนะที่เคยงี่เง่ามองไม่เห็นอะไรเลย
I’ve been running away most of my life
ใช้ชีวิตคอยแต่จะวิ่งหนีมาเกือบทั้งชีวิต
Girl, I want to be with you
เธอรู้ไหม ฉันแค่อยากอยู่ข้าง ๆ เธอ
It’s no one else it’s only you
ไม่อยากได้ใครอื่นเลย นอกจากเธอคนเดียว
Oh, girl I want to stay with you
อยากหยุดหัวใจไว้ที่เธอจริง ๆ
With no one else just with you
ไม่ต้องมีใครอีกแล้ว ขอแค่มียัยตัวแสบอยู่ตรงนี้
I was lost for a long time couldn’t find myself
เคยหลงทางอยู่นานจนหาตัวเองไม่เจอ
The cry for love was the cry for help
ที่เรียกร้องความรักไปตอนนั้น จริง ๆ คือการร้องขอความช่วยเหลือ
Forgive me that I’ve been so untrue
อภัยให้ฉันเถอะนะที่เคยเสแสร้งไม่จริงใจ
The one who saved me’s been always you (yeah)
คนที่ช่วยชีวิตฉันไว้ เธอนั่นแหละคือคนคนนั้น
Life’s been dancing on a razorblade
ชีวิตที่ผ่านมาฉิวเฉียดเหมือนเดินอยู่บนคมมีด
I had my share of love and hate
ผ่านร้อนผ่านหนาว ผ่านความรักและความเกลียดชังมาเยอะ
Well, after all I found myself
แต่ท้ายที่สุดฉันก็ค้นพบตัวเองซะที
Because it’s you who makes me live
เพราะเธอคือคนที่ทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ต่อ
It’s only you who can forgive
และมีแค่เธอเท่านั้นที่พร้อมจะให้อภัย
Away for a long time but never gone
แม้อาจจะหายไปนาน แต่ไม่เคยตัดขาดจากกัน
Sometimes life just takes the long way home
บางทีชีวิตคนเรามันก็แค่ต้องเดินทางอ้อมกว่าจะกลับมาถึงบ้าน
You’re still the one I’m dreaming of
เธอยังคงเป็นคนเดียวในฝันของฉันเสมอ
Because when your heart is talking you know it’s love
เพราะพอหัวใจมันกระซิบสั่ง ก็รู้ทันทีเลยว่านี่แหละคือรักแท้
Eng
Do do do do
Do do do do
Away for a long time but never gone
So many good times that I recall
Forgive me that I’ve been kind of blind
I’ve been running away most of my life
Girl, I want to be with you
It’s no one else it’s only you
Oh, girl I want to stay with you
With no one else just with you
I was lost for a long time couldn’t find myself
The cry for love was the cry for help
Forgive me that I’ve been so untrue
The one who saved me’s been always you (yeah)
Life’s been dancing on a razorblade
I had my share of love and hate
Well, after all I found myself
Because it’s you who makes me live
It’s only you who can forgive
Away for a long time but never gone
Sometimes life just takes the long way home
You’re still the one I’m dreaming of
Because when your heart is talking you know it’s love
Thai
ดู้ ดู ดู้ ดู
ดู้ ดู ดู้ ดู
หายหน้าไปนานแต่หัวใจไม่เคยห่าง
นึกถึงทีไรก็มีแต่ช่วงเวลาดี ๆ
ยกโทษให้ด้วยนะที่เคยงี่เง่ามองไม่เห็นอะไรเลย
ใช้ชีวิตคอยแต่จะวิ่งหนีมาเกือบทั้งชีวิต
เธอรู้ไหม ฉันแค่อยากอยู่ข้าง ๆ เธอ
ไม่อยากได้ใครอื่นเลย นอกจากเธอคนเดียว
อยากหยุดหัวใจไว้ที่เธอจริง ๆ
ไม่ต้องมีใครอีกแล้ว ขอแค่มียัยตัวแสบอยู่ตรงนี้
เคยหลงทางอยู่นานจนหาตัวเองไม่เจอ
ที่เรียกร้องความรักไปตอนนั้น จริง ๆ คือการร้องขอความช่วยเหลือ
อภัยให้ฉันเถอะนะที่เคยเสแสร้งไม่จริงใจ
คนที่ช่วยชีวิตฉันไว้ เธอนั่นแหละคือคนคนนั้น
ชีวิตที่ผ่านมาฉิวเฉียดเหมือนเดินอยู่บนคมมีด
ผ่านร้อนผ่านหนาว ผ่านความรักและความเกลียดชังมาเยอะ
แต่ท้ายที่สุดฉันก็ค้นพบตัวเองซะที
เพราะเธอคือคนที่ทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ต่อ
และมีแค่เธอเท่านั้นที่พร้อมจะให้อภัย
แม้อาจจะหายไปนาน แต่ไม่เคยตัดขาดจากกัน
บางทีชีวิตคนเรามันก็แค่ต้องเดินทางอ้อมกว่าจะกลับมาถึงบ้าน
เธอยังคงเป็นคนเดียวในฝันของฉันเสมอ
เพราะพอหัวใจมันกระซิบสั่ง ก็รู้ทันทีเลยว่านี่แหละคือรักแท้
Comments are off this post