So what you gonna say now, say now?
คราวนี้จะแก้ตัวยังไงอีกล่ะ
How you gonna get out, fake out?
จะหาทางรอดหรือแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้แบบไหน
Running from yourself, but you know there is nowhere to hide
พยายามวิ่งหนีความจริงแค่ไหน
(Woah-oh, woah-oh)
สุดท้ายก็รู้ดีว่าไม่มีที่ให้หลบซ่อน
Dirty little monsters like you don’t play nice
พวกตัวร้ายสารเลวอย่างเธอไม่เคยเล่นตามกติกาอยู่แล้ว

Cover the bruises, cover the truth
กลบเกลื่อนรอยช้ำ ปิดบังความจริงเข้าไป
Trying to live another lie, show your other side
สร้างเรื่องโกหกขึ้นมาใหม่ แล้วแกล้งสวมหน้ากากอีกด้าน
The way that you do it, the way you abuse
ทั้งสันดานที่ชอบทำร้าย ทั้งพฤติกรรมแย่ ๆ พวกนั้น
Look in the mirror, see the truth
ส่องกระจกดูความเป็นจริงซะบ้าง
The ugly side of you, oh
จะได้เห็นธาตุแท้อันน่ารังเกียจของตัวเอง

Bruises, bruises
ทั้งรอยแผลพวกนี้
Cover the bruises, bruises
พยายามกลบรอยฟกช้ำต่อไปเถอะ

My forgiveness is expensive
การให้อภัยจากฉันมันแพงหูฉี่
Now the cost of living’s changed
เพราะตอนนี้ราคาชีวิตมันเปลี่ยนไปหมด
Why you acting so offended?
แล้วจะมาทำเป็นเดือดร้อนอะไรนักหนา
Greedy hands that dug your grave
ก็มืออันละโมบของเธอนั่นแหละที่ขุดหลุมฝังตัวเอง

So what you gonna say now, say now?
แล้วทีนี้จะพูดอะไรต่อดี
How you gonna get out, fake out?
จะแถเอาตัวรอดไปในรูปแบบไหน
Running from yourself, but you know there is nowhere to hide
วิ่งหนีตัวเองแทบตาย แต่ก็รู้อยู่แก่ใจว่าไร้ทางรอด

Cover the bruises, cover the truth
กลบเกลื่อนรอยช้ำ ปิดบังความจริงเข้าไป
Trying to live another lie, show your other side
ใช้ชีวิตอยู่กับคำลวงหลอก ปั้นหน้าใหม่ออกมาโชว์
The way that you do it, the way you abuse
ทั้งวิธีที่ทำร้ายจิตใจ ทั้งความรุนแรงสารพัด
Look in the mirror, see the truth
ลองจ้องเข้าไปในกระจกเพื่อเผชิญหน้าความจริงดู
The ugly side of you, oh
มองให้เห็นด้านที่อัปลักษณ์ของตัวเอง

Bruises, bruises
รอยช้ำพวกนี้
Cover the bruises, bruises
ปกปิดบาดแผลเข้าไปเถอะ
Bruises, bruises
รอยแผลเป็นเต็มไปหมด
Cover the bruises, bruises
กลบรอยช้ำพวกนั้นวนไป

Cover the bruises, cover the truth
ซ่อนรอยแผล ปิดตายความจริงมิดชิด
Trying to live another lie, show your other side
ยังคงจมอยู่กับเรื่องโป้ปด สวมบทบาทใหม่เรื่อยเปื่อย
The way that you do it, the way you abuse
ทั้งความร้ายกาจ ทั้งการทำลายล้างที่เคยฝากไว้
Look in the mirror, see the truth
เงยหน้ามองกระจกแล้วยอมรับความจริงซะ
The ugly side of you, oh
ว่าเนื้อในจริง ๆ มันน่ารังเกียจแค่ไหน

Oh
น่าสมเพชสิ้นดี
Bruises, bruises
รอยช้ำซ้ำ ๆ ซาก ๆ
Cover the bruises, bruises
คอยกลบเกลื่อนบาดแผลพวกนั้นต่อไปแล้วกัน

So what you gonna say now, say now?
How you gonna get out, fake out?
Running from yourself, but you know there is nowhere to hide
(Woah-oh, woah-oh)
Dirty little monsters like you don’t play nice

Cover the bruises, cover the truth
Trying to live another lie, show your other side
The way that you do it, the way you abuse
Look in the mirror, see the truth
The ugly side of you, oh

Bruises, bruises
Cover the bruises, bruises

My forgiveness is expensive
Now the cost of living’s changed
Why you acting so offended?
Greedy hands that dug your grave

So what you gonna say now, say now?
How you gonna get out, fake out?
Running from yourself, but you know there is nowhere to hide

Cover the bruises, cover the truth
Trying to live another lie, show your other side
The way that you do it, the way you abuse
Look in the mirror, see the truth
The ugly side of you, oh

Bruises, bruises
Cover the bruises, bruises
Bruises, bruises
Cover the bruises, bruises

Cover the bruises, cover the truth
Trying to live another lie, show your other side
The way that you do it, the way you abuse
Look in the mirror, see the truth
The ugly side of you, oh

Oh
Bruises, bruises
Cover the bruises, bruises

คราวนี้จะแก้ตัวยังไงอีกล่ะ
จะหาทางรอดหรือแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้แบบไหน
พยายามวิ่งหนีความจริงแค่ไหน
สุดท้ายก็รู้ดีว่าไม่มีที่ให้หลบซ่อน
พวกตัวร้ายสารเลวอย่างเธอไม่เคยเล่นตามกติกาอยู่แล้ว

กลบเกลื่อนรอยช้ำ ปิดบังความจริงเข้าไป
สร้างเรื่องโกหกขึ้นมาใหม่ แล้วแกล้งสวมหน้ากากอีกด้าน
ทั้งสันดานที่ชอบทำร้าย ทั้งพฤติกรรมแย่ ๆ พวกนั้น
ส่องกระจกดูความเป็นจริงซะบ้าง
จะได้เห็นธาตุแท้อันน่ารังเกียจของตัวเอง

ทั้งรอยแผลพวกนี้
พยายามกลบรอยฟกช้ำต่อไปเถอะ

การให้อภัยจากฉันมันแพงหูฉี่
เพราะตอนนี้ราคาชีวิตมันเปลี่ยนไปหมด
แล้วจะมาทำเป็นเดือดร้อนอะไรนักหนา
ก็มืออันละโมบของเธอนั่นแหละที่ขุดหลุมฝังตัวเอง

แล้วทีนี้จะพูดอะไรต่อดี
จะแถเอาตัวรอดไปในรูปแบบไหน
วิ่งหนีตัวเองแทบตาย แต่ก็รู้อยู่แก่ใจว่าไร้ทางรอด

กลบเกลื่อนรอยช้ำ ปิดบังความจริงเข้าไป
ใช้ชีวิตอยู่กับคำลวงหลอก ปั้นหน้าใหม่ออกมาโชว์
ทั้งวิธีที่ทำร้ายจิตใจ ทั้งความรุนแรงสารพัด
ลองจ้องเข้าไปในกระจกเพื่อเผชิญหน้าความจริงดู
มองให้เห็นด้านที่อัปลักษณ์ของตัวเอง

รอยช้ำพวกนี้
ปกปิดบาดแผลเข้าไปเถอะ
รอยแผลเป็นเต็มไปหมด
กลบรอยช้ำพวกนั้นวนไป

ซ่อนรอยแผล ปิดตายความจริงมิดชิด
ยังคงจมอยู่กับเรื่องโป้ปด สวมบทบาทใหม่เรื่อยเปื่อย
ทั้งความร้ายกาจ ทั้งการทำลายล้างที่เคยฝากไว้
เงยหน้ามองกระจกแล้วยอมรับความจริงซะ
ว่าเนื้อในจริง ๆ มันน่ารังเกียจแค่ไหน

น่าสมเพชสิ้นดี
รอยช้ำซ้ำ ๆ ซาก ๆ
คอยกลบเกลื่อนบาดแผลพวกนั้นต่อไปแล้วกัน