It gets under your shirt like a dagger at work
มันเสียดแทงลึกเข้าไปข้างในเหมือนโดนมีดกรีด
The first cut is the deepest but the rest still flipping hurt
แผลแรกอาจจะเจ็บหนักที่สุด แต่แผลต่อ ๆ มามันก็ยังโคตรเจ็บอยู่ดี
You build your heart of plastic
สุดท้ายก็เลยสร้างหัวใจพลาสติกขึ้นมาเคลือบตัวเองไว้
Get cynical and sarcastic
กลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายและชอบประชดประชัน
And end up in the corner on your own
แล้วก็ต้องมานั่งจมอยู่คนเดียวตรงมุมห้อง

Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
ลึก ๆ ก็อยากมีความรัก แต่ฉันทนรับการถูกปฏิเสธไม่ไหวจริง ๆ
I hide behind my jokes as a form of protection
เลยต้องแกล้งเล่นมุกตลกเพื่อใช้เป็นเกราะป้องกันตัวเอง
I thought I was close but under further inspection
เคยคิดว่าตัวเองเข้าใกล้ความสุขมามากแล้ว แต่พอดูดี ๆ อีกที
It seems I’ve been running in the wrong direction, oh no
ดูเหมือนฉันจะวิ่งเตลิดไปผิดทางเสียตั้งนาน

So what’s the point in getting your hopes up
จะตั้งความหวังไปทำไมให้เหนื่อยเปล่า
When all you’re ever getting is choked up
ในเมื่อสุดท้ายก็มีแต่น้ำตารื้นจุกอก
When you’re coked up
พอเมายาจนหัวหมุน
And can’t remember the reason why you broke up
ก็นึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าทำไมถึงเลิกกันไป
You call her in the morning when you’re coming down and falling
เช้าวันรุ่งขึ้นพอเริ่มสร่าง สภาพก็ดิ่งพังจนต้องโทรหาเธอ
Like an old man on the side of the road
สภาพน่าสมเพชเหมือนคนแก่นั่งหมดแรงอยู่ข้างถนน

Cause when you’re apart you don’t want to mingle
พอต้องอยู่ห่างกันก็ไม่อยากไปสุงสิงกับใคร
When you’re together you want to be single
แต่พออยู่ด้วยกัน กลับโหยหาชีวิตโสดขึ้นมาซะงั้น
Ever the chase to taste the kiss of bliss
ได้แต่วิ่งไล่ตามเพื่อลิ้มรสจูบแสนหวาน
That made your heart tingle
ที่เคยทำให้ใจเต้นระรัว
How much greener the grass is
มัวแต่มองว่าฝั่งอื่นดูสดใสกว่า
With those rose tinted glasses
เพราะเอาแต่มองโลกผ่านแว่นตาที่หลอกตัวเอง
But the butterflies they flutter by and leave us on our arses
แต่พอความตื่นเต้นบินจากไป ก็ทิ้งให้เราหงายหลังล้มก้นกระแทกพื้นเหมือนเดิม

Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
อยากสัมผัสความอบอุ่นของความรักแทบตาย แต่กลัวโดนเทจนรับไม่ไหว
I hide behind my jokes as a form of protection
ต้องคอยทำเป็นขำกลบเกลื่อนเพื่อไม่ให้ตัวเองเจ็บ
I thought I was close but under further inspection
นึกว่าเดินมาเกือบถึงจุดหมายแล้ว แต่พอเพ่งมองดูใหม่
It seems I’ve been running in the wrong direction
ปรากฏว่าฉันดันวิ่งหลงทิศมาไกลลิบตา

There’s fish in the sea for me to make a selection
ใคร ๆ ก็บอกว่ายังมีคนให้เลือกอีกตั้งเยอะแยะในโลกใบนี้
I’d jump in if it wasn’t for my ear infection
ฉันคงโดดลงไปคว้าแล้ว ถ้าหูไม่ดันมาติดเชื้ออักเสบซะก่อน
Cause all I want to do is try to make a connection
ทั้งที่ใจจริงแค่อยากเปิดใจผูกพันกับใครสักคนแท้ ๆ
It seems I’ve been running in the wrong direction, oh-oh
แต่ดูท่าว่าฉันจะก้าวไปผิดทางอีกจนได้

Oh, oh
ให้ตายเหอะ

I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
ใจมันเรียกร้องอยากมีความรัก แต่ก็ขยาดการถูกทิ้งจนฝังใจ
I hide behind my jokes as a form of protection
เลยได้แต่ปล่อยมุกฮาบังหน้า เพื่อเซฟความรู้สึกตัวเอง
I thought I was close but under further inspection
สำคัญตัวเองผิดว่ากำลังไปได้สวย แต่พอตั้งสติมองดี ๆ
It seems I’ve been running in the wrong direction
กลายเป็นว่าฉันกำลังวิ่งห่างเป้าหมายออกไปทุกที

I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
อยากเปิดรับใครสักคนเข้ามาเหลือเกิน แต่ทนความผิดหวังไม่ไหว
I hide behind my jokes as a form of protection
จึงต้องซ่อนความเปราะบางไว้ใต้เสียงหัวเราะเสมอ
And I thought I was close but under further inspection
ทั้งที่คิดว่าเดินมาถูกทางแล้ว แต่พอย้อนกลับไปมอง
It seems I’ve been running in the wrong direction, oh-oh
ฉันกลับวิ่งหลงทางมาตลอดเลย

Seems like I’m running in the wrong direction, oh-oh
เหมือนฉันกำลังวิ่งผิดทางไปเรื่อย ๆ
Seems like I’m running in the wrong direction, ohh
ดูเหมือนฉันจะวิ่งผิดทางไปจริง ๆ
Well, it seems I’ve been running in the wrong direction, oh no
ใช่เลย ฉันวิ่งหลงทางมาไกลเหลือเกิน
Seems I’ve been running in the wrong direction, oh
หลงทิศหลงทางไปหมดแล้วจริง ๆ

It gets under your shirt like a dagger at work
The first cut is the deepest but the rest still flipping hurt
You build your heart of plastic
Get cynical and sarcastic
And end up in the corner on your own

Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
I hide behind my jokes as a form of protection
I thought I was close but under further inspection
It seems I’ve been running in the wrong direction, oh no

So what’s the point in getting your hopes up
When all you’re ever getting is choked up
When you’re coked up
And can’t remember the reason why you broke up
You call her in the morning when you’re coming down and falling
Like an old man on the side of the road

Cause when you’re apart you don’t want to mingle
When you’re together you want to be single
Ever the chase to taste the kiss of bliss
That made your heart tingle
How much greener the grass is
With those rose tinted glasses
But the butterflies they flutter by and leave us on our arses

Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
I hide behind my jokes as a form of protection
I thought I was close but under further inspection
It seems I’ve been running in the wrong direction

There’s fish in the sea for me to make a selection
I’d jump in if it wasn’t for my ear infection
Cause all I want to do is try to make a connection
It seems I’ve been running in the wrong direction, oh-oh

Oh, oh

I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
I hide behind my jokes as a form of protection
I thought I was close but under further inspection
It seems I’ve been running in the wrong direction

I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
I hide behind my jokes as a form of protection
And I thought I was close but under further inspection
It seems I’ve been running in the wrong direction, oh-oh

Seems like I’m running in the wrong direction, oh-oh
Seems like I’m running in the wrong direction, ohh
Well, it seems I’ve been running in the wrong direction, oh no
Seems I’ve been running in the wrong direction, oh

มันเสียดแทงลึกเข้าไปข้างในเหมือนโดนมีดกรีด
แผลแรกอาจจะเจ็บหนักที่สุด แต่แผลต่อ ๆ มามันก็ยังโคตรเจ็บอยู่ดี
สุดท้ายก็เลยสร้างหัวใจพลาสติกขึ้นมาเคลือบตัวเองไว้
กลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายและชอบประชดประชัน
แล้วก็ต้องมานั่งจมอยู่คนเดียวตรงมุมห้อง

ลึก ๆ ก็อยากมีความรัก แต่ฉันทนรับการถูกปฏิเสธไม่ไหวจริง ๆ
เลยต้องแกล้งเล่นมุกตลกเพื่อใช้เป็นเกราะป้องกันตัวเอง
เคยคิดว่าตัวเองเข้าใกล้ความสุขมามากแล้ว แต่พอดูดี ๆ อีกที
ดูเหมือนฉันจะวิ่งเตลิดไปผิดทางเสียตั้งนาน

จะตั้งความหวังไปทำไมให้เหนื่อยเปล่า
ในเมื่อสุดท้ายก็มีแต่น้ำตารื้นจุกอก
พอเมายาจนหัวหมุน
ก็นึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าทำไมถึงเลิกกันไป
เช้าวันรุ่งขึ้นพอเริ่มสร่าง สภาพก็ดิ่งพังจนต้องโทรหาเธอ
สภาพน่าสมเพชเหมือนคนแก่นั่งหมดแรงอยู่ข้างถนน

พอต้องอยู่ห่างกันก็ไม่อยากไปสุงสิงกับใคร
แต่พออยู่ด้วยกัน กลับโหยหาชีวิตโสดขึ้นมาซะงั้น
ได้แต่วิ่งไล่ตามเพื่อลิ้มรสจูบแสนหวาน
ที่เคยทำให้ใจเต้นระรัว
มัวแต่มองว่าฝั่งอื่นดูสดใสกว่า
เพราะเอาแต่มองโลกผ่านแว่นตาที่หลอกตัวเอง
แต่พอความตื่นเต้นบินจากไป ก็ทิ้งให้เราหงายหลังล้มก้นกระแทกพื้นเหมือนเดิม

อยากสัมผัสความอบอุ่นของความรักแทบตาย แต่กลัวโดนเทจนรับไม่ไหว
ต้องคอยทำเป็นขำกลบเกลื่อนเพื่อไม่ให้ตัวเองเจ็บ
นึกว่าเดินมาเกือบถึงจุดหมายแล้ว แต่พอเพ่งมองดูใหม่
ปรากฏว่าฉันดันวิ่งหลงทิศมาไกลลิบตา

ใคร ๆ ก็บอกว่ายังมีคนให้เลือกอีกตั้งเยอะแยะในโลกใบนี้
ฉันคงโดดลงไปคว้าแล้ว ถ้าหูไม่ดันมาติดเชื้ออักเสบซะก่อน
ทั้งที่ใจจริงแค่อยากเปิดใจผูกพันกับใครสักคนแท้ ๆ
แต่ดูท่าว่าฉันจะก้าวไปผิดทางอีกจนได้

ให้ตายเหอะ

ใจมันเรียกร้องอยากมีความรัก แต่ก็ขยาดการถูกทิ้งจนฝังใจ
เลยได้แต่ปล่อยมุกฮาบังหน้า เพื่อเซฟความรู้สึกตัวเอง
สำคัญตัวเองผิดว่ากำลังไปได้สวย แต่พอตั้งสติมองดี ๆ
กลายเป็นว่าฉันกำลังวิ่งห่างเป้าหมายออกไปทุกที

อยากเปิดรับใครสักคนเข้ามาเหลือเกิน แต่ทนความผิดหวังไม่ไหว
จึงต้องซ่อนความเปราะบางไว้ใต้เสียงหัวเราะเสมอ
ทั้งที่คิดว่าเดินมาถูกทางแล้ว แต่พอย้อนกลับไปมอง
ฉันกลับวิ่งหลงทางมาตลอดเลย

เหมือนฉันกำลังวิ่งผิดทางไปเรื่อย ๆ
ดูเหมือนฉันจะวิ่งผิดทางไปจริง ๆ
ใช่เลย ฉันวิ่งหลงทางมาไกลเหลือเกิน
หลงทิศหลงทางไปหมดแล้วจริง ๆ