Every night when the sun goes down
พอตกดึกยามอาทิตย์ลับตา
Just another lonely boy in town
ก็กลับมาเป็นแค่คนเหงา ๆ ในเมืองใหญ่
And she’s out runnin’ ’round
ขณะที่เธอยังคงเที่ยวเล่นไปเรื่อยเปื่อย

She wasn’t just another woman
เธอไม่ใช่แค่ผู้หญิงธรรมดาทั่วไป
And I couldn’t keep from comin’ on
และฉันเองก็อดใจไม่ให้รุกเข้าหาไม่ได้
It’s been so long
ทั้งที่เรื่องมันก็นานมาแล้ว
Woah, and it’s a hollow feelin’
แต่มันยังรู้สึกโหว่ ๆ ในใจบอกไม่ถูก
When it comes down to dealin’ friends
เวลาต้องปั้นหน้าคุยกันแบบเพื่อน
It never ends
ตอกย้ำความเจ็บปวดที่ไม่เคยจบสิ้นสักที

Take another shot of courage
เลยต้องกระดกเหล้าเพิ่มความกล้าเข้าไปอีกเป๊ก
Wonder why the right words never come
นึกสงสัยว่าทำไมคำที่ควรพูดถึงไม่เคยหลุดจากปาก
You just get numb
สุดท้ายร่างกายกับความรู้สึกก็ชาชินไปเอง
It’s another tequila sunrise
เช้าวันใหม่เวียนกลับมาพร้อมเหล้าในมือ
This old world still looks the same
โลกใบเดิมยังคงหมุนไปเหมือนเก่า
Another frame
แค่เปลี่ยนเป็นฉากชีวิตอีกมุมหนึ่ง

Every night when the sun goes down
Just another lonely boy in town
And she’s out runnin’ ’round

She wasn’t just another woman
And I couldn’t keep from comin’ on
It’s been so long
Woah, and it’s a hollow feelin’
When it comes down to dealin’ friends
It never ends

Take another shot of courage
Wonder why the right words never come
You just get numb
It’s another tequila sunrise
This old world still looks the same
Another frame

พอตกดึกยามอาทิตย์ลับตา
ก็กลับมาเป็นแค่คนเหงา ๆ ในเมืองใหญ่
ขณะที่เธอยังคงเที่ยวเล่นไปเรื่อยเปื่อย

เธอไม่ใช่แค่ผู้หญิงธรรมดาทั่วไป
และฉันเองก็อดใจไม่ให้รุกเข้าหาไม่ได้
ทั้งที่เรื่องมันก็นานมาแล้ว
แต่มันยังรู้สึกโหว่ ๆ ในใจบอกไม่ถูก
เวลาต้องปั้นหน้าคุยกันแบบเพื่อน
ตอกย้ำความเจ็บปวดที่ไม่เคยจบสิ้นสักที

เลยต้องกระดกเหล้าเพิ่มความกล้าเข้าไปอีกเป๊ก
นึกสงสัยว่าทำไมคำที่ควรพูดถึงไม่เคยหลุดจากปาก
สุดท้ายร่างกายกับความรู้สึกก็ชาชินไปเอง
เช้าวันใหม่เวียนกลับมาพร้อมเหล้าในมือ
โลกใบเดิมยังคงหมุนไปเหมือนเก่า
แค่เปลี่ยนเป็นฉากชีวิตอีกมุมหนึ่ง