Oh, I hope you’re happy
ก็ขอให้มีความสุขแล้วกันนะ
But not like how you were with me
แต่ขอเถอะ อย่าให้มากเท่าตอนที่เคยอยู่กับฉันเลย
I’m selfish, I know, I can’t let you go
รู้ดีว่าตัวเองโคตรเห็นแก่ตัว เพราะมันยังทำใจปล่อยไปไม่ได้
So find someone great, but don’t find no one better
หาคนที่ดีได้นะ แต่อย่าให้เลิศเลอไปกว่าฉันก็พอ
I hope you’re happy, but don’t be happier
หวังว่าจะมีความสุขดี แต่อย่าสุขเกินหน้าเกินตาตอนมีฉันแล้วกัน

And do you tell her she’s the most beautiful girl you’ve ever seen?
แล้วได้บอกยัยนั่นไหม ว่าเธอสวยที่สุดเท่าที่เคยเจอมา
An eternal love bullshit you know you’ll never mean
คำสาบานรักนิรันดร์เพ้อเจ้อ ที่รู้อยู่แก่ใจว่าทำไม่ได้จริง
Remember when I believed
จำได้ไหมว่าฉันเคยหลงเชื่อคำนั้น
You meant it when you said it first to me?
ตอนที่คุณพูดประโยคนี้กับฉันเป็นคนแรก
And now I’m pickin’ her apart
ตอนนี้ฉันเลยคอยนั่งจับผิด หาข้อเสียของยัยนั่นไปเรื่อย
Like cuttin’ her down will make you miss my wretched heart
ทำเหมือนคอยแซะเขา แล้วจะทำให้คุณกลับมาคิดถึงหัวใจพัง ๆ ของฉันอย่างนั้นแหละ
But she’s beautiful, she looks kind
แต่เธอก็ทั้งสวย แถมดูเป็นคนดีจริง ๆ
She probably gives you butterflies
คงทำให้คุณใจเต้นแรงน่าดูเลยเนอะ

I hope you’re happy
ยินดีด้วยกับความรักครั้งนี้นะ
But not like how you were with me
แต่ขอเถอะ อย่าให้มากเท่าตอนที่เคยอยู่กับฉันเลย
I’m selfish, I know, I can’t let you go
รู้ดีว่าตัวเองโคตรเห็นแก่ตัว เพราะมันยังทำใจปล่อยไปไม่ได้
So find someone great, but don’t find no one better
หาคนที่ดีได้นะ แต่อย่าให้เลิศเลอไปกว่าฉันก็พอ
I hope you’re happy
ยินดีด้วยกับความรักครั้งนี้นะ
I wish you all the best, really
จากใจจริงเลย หวังให้คุณเจอแต่สิ่งดี ๆ
Say you love her, baby, just not like you loved me
บอกรักเขาได้เต็มปากเลยที่รัก แค่อย่ารักเขาเท่าที่เคยรักฉัน
And think of me fondly when your hands are on her
แล้วนึกถึงฉันด้วยความรักบ้าง เวลาที่สัมผัสตัวเธอคนนั้น
I hope you’re happy, but don’t be happier
หวังว่าจะมีความสุขดี แต่อย่าสุขเกินหน้าเกินตาตอนมีฉันแล้วกัน

Ooh, ooh-ooh
เฮ้อ
Ooh-ooh, ooh-ooh
ทำใจยากจัง

I hope you’re happy
ยินดีด้วยกับความรักครั้งนี้นะ
Just not like how you were with me
แค่ห้ามสุขเท่ากับช่วงเวลาที่เราเคยมีกัน
I’m selfish, I know, can’t let you go
รู้ตัวว่าโคตรจะเห็นแก่ตัว ตัดใจยังไงก็ทำไม่ลง
So find someone great, but don’t find no one better
หาคนที่ดีได้นะ แต่อย่าให้เลิศเลอไปกว่าฉันก็พอ
I hope you’re happy, but don’t be happier
หวังว่าจะมีความสุขดี แต่อย่าสุขเกินหน้าเกินตาตอนมีฉันแล้วกัน

Oh, I hope you’re happy
But not like how you were with me
I’m selfish, I know, I can’t let you go
So find someone great, but don’t find no one better
I hope you’re happy, but don’t be happier

And do you tell her she’s the most beautiful girl you’ve ever seen?
An eternal love bullshit you know you’ll never mean
Remember when I believed
You meant it when you said it first to me?
And now I’m pickin’ her apart
Like cuttin’ her down will make you miss my wretched heart
But she’s beautiful, she looks kind
She probably gives you butterflies

I hope you’re happy
But not like how you were with me
I’m selfish, I know, I can’t let you go
So find someone great, but don’t find no one better
I hope you’re happy
I wish you all the best, really
Say you love her, baby, just not like you loved me
And think of me fondly when your hands are on her
I hope you’re happy, but don’t be happier

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

I hope you’re happy
Just not like how you were with me
I’m selfish, I know, can’t let you go
So find someone great, but don’t find no one better
I hope you’re happy, but don’t be happier

ก็ขอให้มีความสุขแล้วกันนะ
แต่ขอเถอะ อย่าให้มากเท่าตอนที่เคยอยู่กับฉันเลย
รู้ดีว่าตัวเองโคตรเห็นแก่ตัว เพราะมันยังทำใจปล่อยไปไม่ได้
หาคนที่ดีได้นะ แต่อย่าให้เลิศเลอไปกว่าฉันก็พอ
หวังว่าจะมีความสุขดี แต่อย่าสุขเกินหน้าเกินตาตอนมีฉันแล้วกัน

แล้วได้บอกยัยนั่นไหม ว่าเธอสวยที่สุดเท่าที่เคยเจอมา
คำสาบานรักนิรันดร์เพ้อเจ้อ ที่รู้อยู่แก่ใจว่าทำไม่ได้จริง
จำได้ไหมว่าฉันเคยหลงเชื่อคำนั้น
ตอนที่คุณพูดประโยคนี้กับฉันเป็นคนแรก
ตอนนี้ฉันเลยคอยนั่งจับผิด หาข้อเสียของยัยนั่นไปเรื่อย
ทำเหมือนคอยแซะเขา แล้วจะทำให้คุณกลับมาคิดถึงหัวใจพัง ๆ ของฉันอย่างนั้นแหละ
แต่เธอก็ทั้งสวย แถมดูเป็นคนดีจริง ๆ
คงทำให้คุณใจเต้นแรงน่าดูเลยเนอะ

ยินดีด้วยกับความรักครั้งนี้นะ
แต่ขอเถอะ อย่าให้มากเท่าตอนที่เคยอยู่กับฉันเลย
รู้ดีว่าตัวเองโคตรเห็นแก่ตัว เพราะมันยังทำใจปล่อยไปไม่ได้
หาคนที่ดีได้นะ แต่อย่าให้เลิศเลอไปกว่าฉันก็พอ
ยินดีด้วยกับความรักครั้งนี้นะ
จากใจจริงเลย หวังให้คุณเจอแต่สิ่งดี ๆ
บอกรักเขาได้เต็มปากเลยที่รัก แค่อย่ารักเขาเท่าที่เคยรักฉัน
แล้วนึกถึงฉันด้วยความรักบ้าง เวลาที่สัมผัสตัวเธอคนนั้น
หวังว่าจะมีความสุขดี แต่อย่าสุขเกินหน้าเกินตาตอนมีฉันแล้วกัน

เฮ้อ
ทำใจยากจัง

ยินดีด้วยกับความรักครั้งนี้นะ
แค่ห้ามสุขเท่ากับช่วงเวลาที่เราเคยมีกัน
รู้ตัวว่าโคตรจะเห็นแก่ตัว ตัดใจยังไงก็ทำไม่ลง
หาคนที่ดีได้นะ แต่อย่าให้เลิศเลอไปกว่าฉันก็พอ
หวังว่าจะมีความสุขดี แต่อย่าสุขเกินหน้าเกินตาตอนมีฉันแล้วกัน