Honey, I missed your two tongue kisses
คิดถึงจูบแลกลิ้นสุดเหวี่ยงของเธอจัง
Legs wrapped around me tight
แถมเอาขาหนีบเอวฉันไว้ซะแน่น
If I ever get back to Fun City, girl
ถ้าฉันได้กลับไปเมืองแห่งความสนุกนั่นเมื่อไหร่นะ
I’m gonna make you scream all night
จะจัดให้เธอกรีดร้องลั่นห้องทั้งคืนเลย

Honey, honey
ที่รัก ยัยตัวแสบ
Call me on the telephone
โทรหาฉันบ้างสิ
I know you’re moving out to Hollywood
รู้หรอกน่าว่ากำลังจะย้ายไปฮอลลีวูด
With your can of tasty foam
พร้อมกับกระป๋องวิปครีมคู่ใจเอาไว้เล่นพิศวาส

All those beat up friends of mine
แก๊งเพื่อนสภาพดูไม่ได้ของฉัน
Gotta get you in their books
ต้องคอยจดชื่อเธอไว้ในลิสต์เคล็ดลับความแซ่บ
Lead guitars and movie stars
พวกมือกีตาร์กับดาราดัง ๆ
Get their tongues beneath your hood
ต่างก็ลงไปซุกหน้าเลียตรงนั้นให้เธอทั้งนั้น

Yeah, you’re a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
ใช่เลย เธอแม่งยัยนักสูบดารา ตัวแม่เรื่องเกาะคนดังจริง ๆ
Yeah, a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
เออ ยัยตัวดีที่จ้องจะแดกดาราดังทั้งวงการ
A starfucker, starfucker, starfucker, starfucker star
ยัยตัวแม่เรื่องสวาทดารา ตัวจริงเสียงจริง

Yeah, I heard about your Polaroids
ได้ข่าวเรื่องรูปโพลารอยด์หลุด ๆ ของเธอด้วยนะ
That’s what I call obscene
บอกเลยว่าแม่งอุจาดตาชะมัด
Your tricks with fruit was kinda cute
แต่ไอ้ลีลาเด็ดที่เล่นกับผลไม้นั่นก็น่ารักดี
I bet you keep your pussy clean
พนันได้เลยว่าเธอคงดูแลตรงนั้นไว้สะอาดสะอ้านดี

Honey, I miss your two tongue kisses
ที่รัก ฉันยังคิดถึงจูบแลกลิ้นแบบลึกซึ้งของเธออยู่เลย
Legs wrapped around me tight
กับตอนที่เธอเอาขาเกี่ยวรัดฉันไว้แน่น ๆ
If I ever get back to New York, girl
ถ้าเมื่อไหร่ได้โผล่ไปนิวยอร์กอีกรอบนะ
Gonna make you scream all night
จะทำให้น้องหนูกรีดร้องครางลั่นทั้งคืน

Yeah, you’re a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
เออ ยัยตัวจี๊ดที่คอยสวาทกินดาราดังทั่วเมือง
Yeah, a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
ยัยตัวดีผู้หลงใหลการงาบพวกคนมีชื่อเสียง
A starfucker, starfucker, starfucker, starfucker star
นักล่าดารามือวางอันดับหนึ่งของจริงเลยเธอเนี่ย

Yeah, Ali McGraw got mad with you
ขนาด อาลี แมคกรอว์ ยังหัวเสียใส่เธอเลย
For giving head to Steve McQueen
เพราะดันไปทำออรัลให้ สตีฟ แม็กควีน ถึงที่
Yeah, you and me we made a pretty pair
แต่เออ เธอกับฉันเราก็เข้ากันได้ดีนะ
Falling through the silver screen
พากันดิ่งหลุดเข้าไปในโลกแผ่นฟิล์มด้วยกัน

Honey, I’m open to anything
ที่รัก ฉันน่ะเปิดรับได้หมดทุกท่าทุกรูปแบบ
I don’t know where to draw the line
เรื่องพวกนี้ฉันไม่เคยขีดเส้นกั้นอยู่แล้ว
Yeah, I’m making bets that you gonna get
เอาเป็นว่าฉันกล้าท้าเลยว่าเธอต้องล่าสำเร็จ
Your man before he dies
ต้องได้งาบผู้ชายเป้าหมายก่อนที่เขาจะหมดลมหายใจแน่นอน

Yeah, you’re a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
ใช่เลย ยัยตัวแสบผู้ชอบกินงาบซูเปอร์สตาร์
Yeah, a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
ยัยตัวดีที่ไล่สวาทดาราดังไม่เว้นแต่ละวัน
A starfucker, starfucker, starfucker, starfucker star
ยัยนักล่าคนดังตัวจริงเสียงจริง ไม่มีใครเกินเธอแล้ว

Honey, I missed your two tongue kisses
Legs wrapped around me tight
If I ever get back to Fun City, girl
I’m gonna make you scream all night

Honey, honey
Call me on the telephone
I know you’re moving out to Hollywood
With your can of tasty foam

All those beat up friends of mine
Gotta get you in their books
Lead guitars and movie stars
Get their tongues beneath your hood

Yeah, you’re a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
Yeah, a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
A starfucker, starfucker, starfucker, starfucker star

Yeah, I heard about your Polaroids
That’s what I call obscene
Your tricks with fruit was kinda cute
I bet you keep your pussy clean

Honey, I miss your two tongue kisses
Legs wrapped around me tight
If I ever get back to New York, girl
Gonna make you scream all night

Yeah, you’re a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
Yeah, a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
A starfucker, starfucker, starfucker, starfucker star

Yeah, Ali McGraw got mad with you
For giving head to Steve McQueen
Yeah, you and me we made a pretty pair
Falling through the silver screen

Honey, I’m open to anything
I don’t know where to draw the line
Yeah, I’m making bets that you gonna get
Your man before he dies

Yeah, you’re a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
Yeah, a starfucker, starfucker, starfucker, starfucker, star
A starfucker, starfucker, starfucker, starfucker star

คิดถึงจูบแลกลิ้นสุดเหวี่ยงของเธอจัง
แถมเอาขาหนีบเอวฉันไว้ซะแน่น
ถ้าฉันได้กลับไปเมืองแห่งความสนุกนั่นเมื่อไหร่นะ
จะจัดให้เธอกรีดร้องลั่นห้องทั้งคืนเลย

ที่รัก ยัยตัวแสบ
โทรหาฉันบ้างสิ
รู้หรอกน่าว่ากำลังจะย้ายไปฮอลลีวูด
พร้อมกับกระป๋องวิปครีมคู่ใจเอาไว้เล่นพิศวาส

แก๊งเพื่อนสภาพดูไม่ได้ของฉัน
ต้องคอยจดชื่อเธอไว้ในลิสต์เคล็ดลับความแซ่บ
พวกมือกีตาร์กับดาราดัง ๆ
ต่างก็ลงไปซุกหน้าเลียตรงนั้นให้เธอทั้งนั้น

ใช่เลย เธอแม่งยัยนักสูบดารา ตัวแม่เรื่องเกาะคนดังจริง ๆ
เออ ยัยตัวดีที่จ้องจะแดกดาราดังทั้งวงการ
ยัยตัวแม่เรื่องสวาทดารา ตัวจริงเสียงจริง

ได้ข่าวเรื่องรูปโพลารอยด์หลุด ๆ ของเธอด้วยนะ
บอกเลยว่าแม่งอุจาดตาชะมัด
แต่ไอ้ลีลาเด็ดที่เล่นกับผลไม้นั่นก็น่ารักดี
พนันได้เลยว่าเธอคงดูแลตรงนั้นไว้สะอาดสะอ้านดี

ที่รัก ฉันยังคิดถึงจูบแลกลิ้นแบบลึกซึ้งของเธออยู่เลย
กับตอนที่เธอเอาขาเกี่ยวรัดฉันไว้แน่น ๆ
ถ้าเมื่อไหร่ได้โผล่ไปนิวยอร์กอีกรอบนะ
จะทำให้น้องหนูกรีดร้องครางลั่นทั้งคืน

เออ ยัยตัวจี๊ดที่คอยสวาทกินดาราดังทั่วเมือง
ยัยตัวดีผู้หลงใหลการงาบพวกคนมีชื่อเสียง
นักล่าดารามือวางอันดับหนึ่งของจริงเลยเธอเนี่ย

ขนาด อาลี แมคกรอว์ ยังหัวเสียใส่เธอเลย
เพราะดันไปทำออรัลให้ สตีฟ แม็กควีน ถึงที่
แต่เออ เธอกับฉันเราก็เข้ากันได้ดีนะ
พากันดิ่งหลุดเข้าไปในโลกแผ่นฟิล์มด้วยกัน

ที่รัก ฉันน่ะเปิดรับได้หมดทุกท่าทุกรูปแบบ
เรื่องพวกนี้ฉันไม่เคยขีดเส้นกั้นอยู่แล้ว
เอาเป็นว่าฉันกล้าท้าเลยว่าเธอต้องล่าสำเร็จ
ต้องได้งาบผู้ชายเป้าหมายก่อนที่เขาจะหมดลมหายใจแน่นอน

ใช่เลย ยัยตัวแสบผู้ชอบกินงาบซูเปอร์สตาร์
ยัยตัวดีที่ไล่สวาทดาราดังไม่เว้นแต่ละวัน
ยัยนักล่าคนดังตัวจริงเสียงจริง ไม่มีใครเกินเธอแล้ว