Come with me, close your eyes
มากับฉันสิ ลองหลับตาลงนะ
Hold my hand, it’ll be alright
จับมือฉันไว้ ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
Don’t be scared, don’t be shy
ไม่ต้องกลัว แล้วก็ไม่ต้องเขินหรอก
Lift your head, it’s going to be alright
เงยหน้าขึ้นมาเถอะ เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง

I’ll try to make the stars shine brighter for you
จะพยายามทำให้คืนของเธองดงามและสว่างไสวที่สุด
And I’ll take you on my shoulders, hold you way up high
จะคอยอุ้มเธอไว้ คอยดันเธอขึ้นไปให้สูงที่สุด
I’ll even chase the rainbow hanging in the sky
ต่อให้ต้องไปคว้าสายรุ้งบนฟ้ามาให้ ฉันก็จะลองทำดู
Because after all is said
เพราะท้ายที่สุดแล้ว
After all is done
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
I’d do anything for you
ฉันยอมทำได้ทุกอย่างเพื่อเธอจริง ๆ

Come with me, close your eyes
ก้าวมาด้วยกันนะ พักสายตาลงสักแป๊บ
Hold my hand, it’ll be alright
กุมมือฉันเอาไว้ เชื่อสิว่าเดี๋ยวก็ผ่านไปได้
Don’t be scared, don’t be shy
เลิกกังวล แล้วก็ไม่ต้องเกรงใจกันเลย
Lift your head, it’s going to be alright
เชิดหน้าขึ้นไว้นะ เรื่องร้าย ๆ จะต้องเรียบร้อยดี

Through the eyes of innocence
เมื่อมองผ่านสายตาที่ไร้เดียงสาคู่นั้น
You will find, you will see
เธอจะได้เรียนรู้และเข้าใจมันเอง
There’ll come a time it all makes sense
พอถึงเวลาหนึ่ง เรื่องราวทั้งหมดจะเริ่มชัดเจนขึ้น
And you won’t know, but it will show inside, deep inside
เธออาจไม่ทันรู้ตัว แต่มันจะค่อย ๆ สัมผัสได้จากข้างในหัวใจ

Come with me, close your eyes
เดินไปด้วยกันเถอะ ปล่อยใจหลับตาลง
Hold my hand, it’ll be alright
จับมือฉันแน่น ๆ เดี๋ยวทุกอย่างก็ราบรื่นเอง
Don’t be scared, don’t be shy
ไม่ต้องหวาดหวั่น และไม่ต้องอายใครทั้งนั้น
Lift your head, it’s going to be alright
เงยหน้าขึ้นมารับความสดใสนะ ทุกอย่างกำลังจะดีขึ้นแล้ว

I’ll try to make the days last longer for you
อยากจะยืดช่วงเวลาดี ๆ ในแต่ละวันให้อยู่กับเธอนานขึ้น
From the daybreak, till the sunset, till the end of time
ตั้งแต่เช้าตรู่ ยันพระอาทิตย์ตก จนตราบสิ้นแสงสุดท้าย
I’ll keep you safe, away from the heartache
จะคอยดูแลเธอให้พ้นจากความเจ็บปวดทั้งหมด
Because when all is said
เพราะไม่ว่าบทสรุปจะเป็นยังไง
And when all is done
ไม่ว่าจะผ่านอะไรมามากมายแค่ไหน
I’d do anything for you
ฉันก็ยอมทำได้ทุกสิ่งเพื่อเธอคนเดียว

Come with me, close your eyes
ตามฉันมานะ ลองวางใจหลับตาลงสักพัก
Hold my hand, it’ll be alright
เกาะมือฉันไว้ ให้รู้ว่าทุกอย่างจะโอเค
Don’t be scared, don’t be shy
หายกลัวได้แล้ว และไม่ต้องเกรงใจอะไรทั้งนั้น
Lift your head, it’s going to be alright
เงยหน้ามองไปข้างหน้านะ รับรองว่าทุกอย่างจะดีขึ้นแน่นอน

Come with me, close your eyes
Hold my hand, it’ll be alright
Don’t be scared, don’t be shy
Lift your head, it’s going to be alright

I’ll try to make the stars shine brighter for you
And I’ll take you on my shoulders, hold you way up high
I’ll even chase the rainbow hanging in the sky
Because after all is said
After all is done
I’d do anything for you

Come with me, close your eyes
Hold my hand, it’ll be alright
Don’t be scared, don’t be shy
Lift your head, it’s going to be alright

Through the eyes of innocence
You will find, you will see
There’ll come a time it all makes sense
And you won’t know, but it will show inside, deep inside

Come with me, close your eyes
Hold my hand, it’ll be alright
Don’t be scared, don’t be shy
Lift your head, it’s going to be alright

I’ll try to make the days last longer for you
From the daybreak, till the sunset, till the end of time
I’ll keep you safe, away from the heartache
Because when all is said
And when all is done
I’d do anything for you

Come with me, close your eyes
Hold my hand, it’ll be alright
Don’t be scared, don’t be shy
Lift your head, it’s going to be alright

มากับฉันสิ ลองหลับตาลงนะ
จับมือฉันไว้ ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
ไม่ต้องกลัว แล้วก็ไม่ต้องเขินหรอก
เงยหน้าขึ้นมาเถอะ เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง

จะพยายามทำให้คืนของเธองดงามและสว่างไสวที่สุด
จะคอยอุ้มเธอไว้ คอยดันเธอขึ้นไปให้สูงที่สุด
ต่อให้ต้องไปคว้าสายรุ้งบนฟ้ามาให้ ฉันก็จะลองทำดู
เพราะท้ายที่สุดแล้ว
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
ฉันยอมทำได้ทุกอย่างเพื่อเธอจริง ๆ

ก้าวมาด้วยกันนะ พักสายตาลงสักแป๊บ
กุมมือฉันเอาไว้ เชื่อสิว่าเดี๋ยวก็ผ่านไปได้
เลิกกังวล แล้วก็ไม่ต้องเกรงใจกันเลย
เชิดหน้าขึ้นไว้นะ เรื่องร้าย ๆ จะต้องเรียบร้อยดี

เมื่อมองผ่านสายตาที่ไร้เดียงสาคู่นั้น
เธอจะได้เรียนรู้และเข้าใจมันเอง
พอถึงเวลาหนึ่ง เรื่องราวทั้งหมดจะเริ่มชัดเจนขึ้น
เธออาจไม่ทันรู้ตัว แต่มันจะค่อย ๆ สัมผัสได้จากข้างในหัวใจ

เดินไปด้วยกันเถอะ ปล่อยใจหลับตาลง
จับมือฉันแน่น ๆ เดี๋ยวทุกอย่างก็ราบรื่นเอง
ไม่ต้องหวาดหวั่น และไม่ต้องอายใครทั้งนั้น
เงยหน้าขึ้นมารับความสดใสนะ ทุกอย่างกำลังจะดีขึ้นแล้ว

อยากจะยืดช่วงเวลาดี ๆ ในแต่ละวันให้อยู่กับเธอนานขึ้น
ตั้งแต่เช้าตรู่ ยันพระอาทิตย์ตก จนตราบสิ้นแสงสุดท้าย
จะคอยดูแลเธอให้พ้นจากความเจ็บปวดทั้งหมด
เพราะไม่ว่าบทสรุปจะเป็นยังไง
ไม่ว่าจะผ่านอะไรมามากมายแค่ไหน
ฉันก็ยอมทำได้ทุกสิ่งเพื่อเธอคนเดียว

ตามฉันมานะ ลองวางใจหลับตาลงสักพัก
เกาะมือฉันไว้ ให้รู้ว่าทุกอย่างจะโอเค
หายกลัวได้แล้ว และไม่ต้องเกรงใจอะไรทั้งนั้น
เงยหน้ามองไปข้างหน้านะ รับรองว่าทุกอย่างจะดีขึ้นแน่นอน