Take me down, take me down to the water
พาฉันลงไปที ช่วยพาฉันไปให้ถึงสายน้ำนั้น
Take my hand, learn me all I should know
จับมือฉันไว้ แล้วสอนให้ฉันได้รู้ในสิ่งที่ควรรู้
Here I am and I’m waiting for you
ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว และกำลังรอเธออยู่
Just give me a sign, oh please don’t fail me now
ขอแค่ส่งสัญญาณมาที ได้โปรดอย่าเพิ่งทำให้ฉันผิดหวังเลย
Don’t fail me now now
อย่าปล่อยให้ฉันต้องเสียใจในตอนนี้เลยนะ

It’s at this time we feel the emotion
ช่วงเวลานี้แหละที่เราต่างสัมผัสได้ถึงความรู้สึกข้างใน
Nothing is wasted, nothing is lost
ไม่มีอะไรที่สูญเปล่า และไม่มีสิ่งใดที่สูญหาย
I’m sure that I’ve been here before sometime
มั่นใจว่าเคยผ่านจุดนี้มาแล้วครั้งหนึ่งในชีวิต
Some bridges are reached but never are crossed
เหมือนสะพานบางแห่งที่เดินมาจนถึง แต่กลับไม่เคยได้ข้ามไปจริง ๆ สักที

Take me down, take me down to the water
ช่วยพาฉันเคียงข้างไปให้ถึงริมน้ำนั้นที
Take my hand, learn me all I should know
กุมมือฉันไว้ สอนทุกเรื่องราวที่ฉันควรจะได้เรียนรู้
Here I am and I’m waiting for you
ตัวฉันยืนอยู่ตรงนี้ เพื่อเฝ้ารอแค่เธอ
Just give me a sign, oh please
แค่ให้สัญญาณกับฉันมาสักหน่อยเถอะ
Take me down, take me down to the water
ช่วยพาฉันเดินทางไปสู่สายน้ำนั้นที
Take my hand, learn me all I should know
คว้ารับมือฉันไป สอนให้ฉันเข้าใจในทุกสิ่ง
Here I am and I’m waiting for you
ฉันรอคอยเธออยู่ตรงนี้เสมอ
Just give me a sign, oh please please don’t fail me now
ส่งสัญญาณมาทีเถอะ ได้โปรดอย่าเพิ่งซ้ำเติมให้ฉันต้องพังทลายตอนนี้เลย
Oh don’t fail me now now
อย่าทำให้ฉันผิดหวังในเวลานี้เลยนะ

Don’t fail me now
อย่าปล่อยให้ฉันต้องล้มลงตรงนี้เลย
‘Cos it’s out of my control
เพราะฉันควบคุมอะไรไม่ได้อีกแล้ว
I’m coming with you
ฉันจะไปกับเธอ
I’m right beside you
ฉันจะยืนอยู่ข้าง ๆ เธอตรงนี้
Oh feet don’t fail me now
ขอแค่สองฝ่าเท้านี้อย่าเพิ่งหมดแรงก้าวไปเสียก่อน

Seems I’ve lingered too long in the darkness
เหมือนฉันจะติดอยู่ในความมืดนานเกินไปจริง ๆ
Unlock the door, turn the light on and wait for me
ช่วยปลดล็อกประตู เปิดไฟสว่างไว้ แล้วรอรับฉันที
I should know better than to rest on a promise
รู้ทั้งรู้ว่าไม่ควรอิงแอบฝากหวังไว้กับคำสัญญา
This body before you has seen too much pain
เพราะคนที่อยู่ตรงหน้าเธอ ผ่านความบอบช้ำมาแสนสาหัส

Take me down, take me down to the water
นำทางฉันไปที พาฉันไปให้ถึงตรงสายน้ำนั้น
Take my hand, learn me all I should know
จับมือฉันไว้ ให้ฉันได้เรียนรู้ทุกสิ่งผ่านตัวเธอ
Here I am and I’m waiting for you
ฉันพร้อมแล้วตรงนี้ และกำลังคอยเธออยู่
Just give me a sign, oh don’t let me go
ขอแค่ส่งสัญญาณมา อย่าเพิ่งปล่อยมือฉันไปเลยนะ
Take me down, take me down to the water
พาฉันก้าวออกไป พาไปยังสายน้ำแห่งนั้นที
Take my hand, learn me all I should know
โอบกุมมือฉันไว้ คอยสั่งสอนให้ฉันได้เข้าใจ
Here I am and I’m waiting for you
ฉันยังคงยืนรอเธออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Just give me a sign, oh please don’t fail me now
ขอเพียงสัญญาณเดียว ได้โปรดอย่าทำให้ฉันต้องหมดหวังในตอนนี้เลย

Take me down, take me down to the water
Take my hand, learn me all I should know
Here I am and I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please don’t fail me now
Don’t fail me now now

It’s at this time we feel the emotion
Nothing is wasted, nothing is lost
I’m sure that I’ve been here before sometime
Some bridges are reached but never are crossed

Take me down, take me down to the water
Take my hand, learn me all I should know
Here I am and I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please
Take me down, take me down to the water
Take my hand, learn me all I should know
Here I am and I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please please don’t fail me now
Oh don’t fail me now now

Don’t fail me now
‘Cos it’s out of my control
I’m coming with you
I’m right beside you
Oh feet don’t fail me now

Seems I’ve lingered too long in the darkness
Unlock the door, turn the light on and wait for me
I should know better than to rest on a promise
This body before you has seen too much pain

Take me down, take me down to the water
Take my hand, learn me all I should know
Here I am and I’m waiting for you
Just give me a sign, oh don’t let me go
Take me down, take me down to the water
Take my hand, learn me all I should know
Here I am and I’m waiting for you
Just give me a sign, oh please don’t fail me now

พาฉันลงไปที ช่วยพาฉันไปให้ถึงสายน้ำนั้น
จับมือฉันไว้ แล้วสอนให้ฉันได้รู้ในสิ่งที่ควรรู้
ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว และกำลังรอเธออยู่
ขอแค่ส่งสัญญาณมาที ได้โปรดอย่าเพิ่งทำให้ฉันผิดหวังเลย
อย่าปล่อยให้ฉันต้องเสียใจในตอนนี้เลยนะ

ช่วงเวลานี้แหละที่เราต่างสัมผัสได้ถึงความรู้สึกข้างใน
ไม่มีอะไรที่สูญเปล่า และไม่มีสิ่งใดที่สูญหาย
มั่นใจว่าเคยผ่านจุดนี้มาแล้วครั้งหนึ่งในชีวิต
เหมือนสะพานบางแห่งที่เดินมาจนถึง แต่กลับไม่เคยได้ข้ามไปจริง ๆ สักที

ช่วยพาฉันเคียงข้างไปให้ถึงริมน้ำนั้นที
กุมมือฉันไว้ สอนทุกเรื่องราวที่ฉันควรจะได้เรียนรู้
ตัวฉันยืนอยู่ตรงนี้ เพื่อเฝ้ารอแค่เธอ
แค่ให้สัญญาณกับฉันมาสักหน่อยเถอะ
ช่วยพาฉันเดินทางไปสู่สายน้ำนั้นที
คว้ารับมือฉันไป สอนให้ฉันเข้าใจในทุกสิ่ง
ฉันรอคอยเธออยู่ตรงนี้เสมอ
ส่งสัญญาณมาทีเถอะ ได้โปรดอย่าเพิ่งซ้ำเติมให้ฉันต้องพังทลายตอนนี้เลย
อย่าทำให้ฉันผิดหวังในเวลานี้เลยนะ

อย่าปล่อยให้ฉันต้องล้มลงตรงนี้เลย
เพราะฉันควบคุมอะไรไม่ได้อีกแล้ว
ฉันจะไปกับเธอ
ฉันจะยืนอยู่ข้าง ๆ เธอตรงนี้
ขอแค่สองฝ่าเท้านี้อย่าเพิ่งหมดแรงก้าวไปเสียก่อน

เหมือนฉันจะติดอยู่ในความมืดนานเกินไปจริง ๆ
ช่วยปลดล็อกประตู เปิดไฟสว่างไว้ แล้วรอรับฉันที
รู้ทั้งรู้ว่าไม่ควรอิงแอบฝากหวังไว้กับคำสัญญา
เพราะคนที่อยู่ตรงหน้าเธอ ผ่านความบอบช้ำมาแสนสาหัส

นำทางฉันไปที พาฉันไปให้ถึงตรงสายน้ำนั้น
จับมือฉันไว้ ให้ฉันได้เรียนรู้ทุกสิ่งผ่านตัวเธอ
ฉันพร้อมแล้วตรงนี้ และกำลังคอยเธออยู่
ขอแค่ส่งสัญญาณมา อย่าเพิ่งปล่อยมือฉันไปเลยนะ
พาฉันก้าวออกไป พาไปยังสายน้ำแห่งนั้นที
โอบกุมมือฉันไว้ คอยสั่งสอนให้ฉันได้เข้าใจ
ฉันยังคงยืนรอเธออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
ขอเพียงสัญญาณเดียว ได้โปรดอย่าทำให้ฉันต้องหมดหวังในตอนนี้เลย