ความผิดพลาดในอดีตที่ทำลายความสัมพันธ์จนพังยับเยิน แต่หัวใจกลับยอมปล่อยมือไม่ได้สักที อารมณ์ของคนที่พร้อมยอมแลกด้วยเวลาทั้งหมดที่มีเพื่อทลายกำแพงทิฐิ ขอแค่เศษเสี้ยวโอกาสให้ได้แก้ตัว เพราะความรู้สึกข้างในมันยังรักแทบขาดใจ
Eng - Thai
Time, it needs time
เรื่องแบบนี้มันคงต้องใช้เวลา
To win back your love again
เพื่อทวงหัวใจเธอกลับคืนมาอีกครั้ง
I will be there, I will be there
ฉันจะอยู่ตรงนี้เสมอ ไม่หนีหายไปไหน
Love, only love
ความรัก มีแค่พลังของความรักเท่านั้นแหละ
Can bring back your love someday
ที่จะดึงความรู้สึกของเธอกลับมาได้สักวัน
I will be there, I will be there
แล้วฉันจะคอยอยู่ตรงนี้ เพื่อรอเธอ
Fight, babe, I’ll fight
สู้สิ ที่รัก ฉันพร้อมยอมแลกทุกอย่าง
To win back your love again
เพื่อดึงเธอกลับมาสู่อ้อมกอดอีกครั้ง
I will be there, I will be there
ฉันจะปักหลักอยู่ตรงนี้ ไม่ไปไหนแน่นอน
Love, only love
ความรัก มีแค่อานุภาพของความรักจริง ๆ
Can break down the wall someday
ที่จะพังกำแพงสูงลิบนั้นลงมา
I will be there, I will be there
แล้วฉันจะยืนรอเธออยู่ตรงนี้
If we’d go again
ถ้าเพียงแต่เราได้ย้อนเวลากลับไป
All the way from the start
ได้กลับไปเริ่มนับหนึ่งกันใหม่ตั้งแต่วันแรก
I would try to change
ฉันจะพยายามแก้ไขทุกสิ่ง
The things that killed our love
ที่มันเคยทำร้ายและพรากความรักของเราไป
Your pride has built a wall
ทิฐิของเธอสร้างกำแพงกั้นเอาไว้
So strong, that I can’t get through
มันหนาแน่นจนฉันข้ามผ่านไปไม่ไหว
Is there really no chance
มันไม่เหลือทางรอดให้เราแล้วจริงดิ
To start once again?
โอกาสที่จะได้เริ่มต้นกันใหม่อีกสักหน
I’m loving you
ทั้งที่ฉันยังรักเธอมากขนาดนี้
Try, baby, try
ลองดูเถอะนะคนดี ลองพยายามดูอีกสักตั้ง
To trust in my love again
กลับมาเชื่อมั่นในความรักของฉันอีกรอบ
I will be there, I will be there
ฉันจะคอยอยู่ข้าง ๆ เธอตรงนี้เสมอ
Love, our love
ความรัก เรื่องราวดี ๆ ระหว่างเรา
Just shouldn’t be thrown away
มันไม่ควรถูกเขี่ยทิ้งไปง่าย ๆ เลย
I will be there, I will be there
และฉันจะยังรออยู่ตรงนี้ ไม่เปลี่ยนใจ
If we’d go again
ถ้าเรามีโอกาสได้ย้อนกลับไป
All the way from the start
เริ่มต้นกันใหม่ตั้งแต่จุดแรกสุด
I would try to change
ฉันสัญญาว่าจะปรับเปลี่ยนทุกอย่าง
The things that killed our love
อะไรก็ตามที่เคยทำลายความผูกพันของเรา
Your pride has built a wall
กำแพงทิฐิที่เธอสร้างขึ้นมาขวางไว้
So strong, that I can’t get through
มันแข็งแกร่งจนฉันแทรกตัวเข้าไปไม่ถึง
Is there really no chance
มันหมดหนทางแล้วจริงเหรอ
To start once again?
โอกาสที่เราจะได้กลับมาประคองกันใหม่
If we’d go again
ถ้าเพียงแต่เราได้ลองกันอีกสักตั้ง
All the way from the start
ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นวันนั้น
I would try to change
ฉันจะแก้ตัวใหม่ทุกเรื่อง
The things that killed our love
ที่เคยทำให้ความรักของเราต้องพังทลาย
Yes, I’ve hurt your pride
ใช่ ฉันยอมรับว่าฉันทำลายศักดิ์ศรีของเธอ
And I know what you’ve been through
และรู้ซึ้งดีว่าเธอต้องเจ็บช้ำมามากแค่ไหน
You should give me a chance
เปิดใจให้โอกาสฉันแก้ตัวสักครั้งเถอะนะ
This can’t be the end
เรื่องของเราสองคนมันต้องไม่จบลงแบบนี้
I’m still loving you
ฉันยังรักเธอเหลือเกิน
I’m still loving you
รักเธอทุกลมหายใจ
I’m still loving you
หัวใจฉันยังอยู่ที่เธอคนเดิม
I need your love
ฉันต้องการความรักจากเธอจริง ๆ
I’m still loving you
ฉันยังรักเธอไม่เคยเปลี่ยน
Still loving you, baby, woo
ยังรักแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
I’m still loving you
ไม่เคยหยุดรักเธอได้สักเสี้ยวนาที
I need your love
ขอแค่เธอยังรักกัน
I’m still loving you
ฉันยังรักเธอเหมือนเดิมทุกอย่าง
I need your love, woo
ขาดเธอไปไม่ได้จริง ๆ
I’m still loving you
ยังรักเธอจนหมดทั้งใจ
I need your love, woo
ได้โปรดกลับมารักกันเถอะนะ
I need your love
ฉันต้องการแค่เธอ
I need your love
ต้องการแค่ความรักของเธอกลับคืนมา
Eng
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
Fight, babe, I’ll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall
So strong, that I can’t get through
Is there really no chance
To start once again?
I’m loving you
Try, baby, try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn’t be thrown away
I will be there, I will be there
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall
So strong, that I can’t get through
Is there really no chance
To start once again?
If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I’ve hurt your pride
And I know what you’ve been through
You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you
I’m still loving you
I need your love
I’m still loving you
Still loving you, baby, woo
I’m still loving you
I need your love
I’m still loving you
I need your love, woo
I’m still loving you
I need your love, woo
I need your love
I need your love
Thai
เรื่องแบบนี้มันคงต้องใช้เวลา
เพื่อทวงหัวใจเธอกลับคืนมาอีกครั้ง
ฉันจะอยู่ตรงนี้เสมอ ไม่หนีหายไปไหน
ความรัก มีแค่พลังของความรักเท่านั้นแหละ
ที่จะดึงความรู้สึกของเธอกลับมาได้สักวัน
แล้วฉันจะคอยอยู่ตรงนี้ เพื่อรอเธอ
สู้สิ ที่รัก ฉันพร้อมยอมแลกทุกอย่าง
เพื่อดึงเธอกลับมาสู่อ้อมกอดอีกครั้ง
ฉันจะปักหลักอยู่ตรงนี้ ไม่ไปไหนแน่นอน
ความรัก มีแค่อานุภาพของความรักจริง ๆ
ที่จะพังกำแพงสูงลิบนั้นลงมา
แล้วฉันจะยืนรอเธออยู่ตรงนี้
ถ้าเพียงแต่เราได้ย้อนเวลากลับไป
ได้กลับไปเริ่มนับหนึ่งกันใหม่ตั้งแต่วันแรก
ฉันจะพยายามแก้ไขทุกสิ่ง
ที่มันเคยทำร้ายและพรากความรักของเราไป
ทิฐิของเธอสร้างกำแพงกั้นเอาไว้
มันหนาแน่นจนฉันข้ามผ่านไปไม่ไหว
มันไม่เหลือทางรอดให้เราแล้วจริงดิ
โอกาสที่จะได้เริ่มต้นกันใหม่อีกสักหน
ทั้งที่ฉันยังรักเธอมากขนาดนี้
ลองดูเถอะนะคนดี ลองพยายามดูอีกสักตั้ง
กลับมาเชื่อมั่นในความรักของฉันอีกรอบ
ฉันจะคอยอยู่ข้าง ๆ เธอตรงนี้เสมอ
ความรัก เรื่องราวดี ๆ ระหว่างเรา
มันไม่ควรถูกเขี่ยทิ้งไปง่าย ๆ เลย
และฉันจะยังรออยู่ตรงนี้ ไม่เปลี่ยนใจ
ถ้าเรามีโอกาสได้ย้อนกลับไป
เริ่มต้นกันใหม่ตั้งแต่จุดแรกสุด
ฉันสัญญาว่าจะปรับเปลี่ยนทุกอย่าง
อะไรก็ตามที่เคยทำลายความผูกพันของเรา
กำแพงทิฐิที่เธอสร้างขึ้นมาขวางไว้
มันแข็งแกร่งจนฉันแทรกตัวเข้าไปไม่ถึง
มันหมดหนทางแล้วจริงเหรอ
โอกาสที่เราจะได้กลับมาประคองกันใหม่
ถ้าเพียงแต่เราได้ลองกันอีกสักตั้ง
ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นวันนั้น
ฉันจะแก้ตัวใหม่ทุกเรื่อง
ที่เคยทำให้ความรักของเราต้องพังทลาย
ใช่ ฉันยอมรับว่าฉันทำลายศักดิ์ศรีของเธอ
และรู้ซึ้งดีว่าเธอต้องเจ็บช้ำมามากแค่ไหน
เปิดใจให้โอกาสฉันแก้ตัวสักครั้งเถอะนะ
เรื่องของเราสองคนมันต้องไม่จบลงแบบนี้
ฉันยังรักเธอเหลือเกิน
รักเธอทุกลมหายใจ
หัวใจฉันยังอยู่ที่เธอคนเดิม
ฉันต้องการความรักจากเธอจริง ๆ
ฉันยังรักเธอไม่เคยเปลี่ยน
ยังรักแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
ไม่เคยหยุดรักเธอได้สักเสี้ยวนาที
ขอแค่เธอยังรักกัน
ฉันยังรักเธอเหมือนเดิมทุกอย่าง
ขาดเธอไปไม่ได้จริง ๆ
ยังรักเธอจนหมดทั้งใจ
ได้โปรดกลับมารักกันเถอะนะ
ฉันต้องการแค่เธอ
ต้องการแค่ความรักของเธอกลับคืนมา










Comments are off this post