You and me, baby, ain’t nothing but mammals
เธอกับฉันมันก็แค่พวกสัตว์ที่มีสัญชาตญาณดิบ
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
งั้นก็มาจัดกันให้สุดเหมือนพวกสัตว์ในช่องดิสคัฟเวอรีไปเลย
You and me, baby, ain’t nothing but mammals
เราสองคนไม่ได้มีอะไรซับซ้อน ก็แค่สัตว์โลกตัวหนึ่ง
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
ซัดกันแบบในสารคดีสัตว์ป่าไปเลยดิ

Twenty something years ago we started
ยี่สิบกว่าปีก่อนที่เราเริ่มเปิดฉากเล่นเกมนี้
Playing a little game and now we’re all
สนุกกันขำ ๆ จนมาถึงตอนนี้
Gonna sit down and we’re gonna finish it, and guess what?
ต้องมาจับเข่าคุยเพื่อจบเรื่องนี้กันซะที แล้วรู้ไหม
Your turn, the hurt is hidden
ถึงตาแกแล้วนะ ความเจ็บปวดแม่งซ่อนอยู่ข้างในทั้งนั้น

You and me, baby, ain’t nothing but mammals
ตัวเธอกับฉันก็แค่สัตว์เดรัจฉานที่มีตัณหา
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
มาปลดปล่อยความดิบแบบช่องดิสคัฟเวอรีกันเหอะ
You and me, baby, ain’t nothing but mammals
สุดท้ายเราก็เป็นแค่สิ่งมีชีวิตธรรมดา
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
จัดหนักกันแบบในสารคดีสัตว์ไปซะเลย

I can’t heal, you keep ripping me open
แผลไม่ทันจะหาย แกก็คอยสะกิดฉีกมันออกตลอด
I can’t feel, you keep ripping me open
เจ็บจนชาไปหมดแล้ว เพราะแกเอาแต่กรีดแผลเดิมซ้ำ ๆ
You said we shouldn’t even begin (I can’t heal, you keep ripping me open)
เคยบอกเองว่าถ้าไม่รอดก็อย่าเริ่ม (แผลใจไม่เคยหาย โดนแกทุยันสดตลอด)
Unless we know we’re gonna make it
ถ้ารู้ว่าไปไม่ถึงฝั่งฝัน
You said we shouldn’t even begin (I can’t feel, you keep ripping me open)
ไหนว่าถ้าไม่ชัวร์ก็อย่าเพิ่งเริ่มไง (จนฉันไม่รู้สึกอะไรแล้ว โดนแกซ้ำรอยเดิมอยู่นั่น)
Unless we know we’re gonna make it
ถ้าไม่แน่ใจว่าจะรอดไปด้วยกันได้

You and me, baby, ain’t nothing but mammals
พวกเรามันก็แค่สัตว์ป่าไร้ความคิด
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
ลุยกันแบบดิสคัฟเวอรีช่องสารคดีสัตว์ไปเลย
You and me, baby, ain’t nothing but mammals
เธอกับฉันมันก็แค่มนุษย์ที่มีความต้องการดิบ ๆ
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
เอาให้สุดเหมือนพวกสัตว์ในสารคดีไปเลยดิ
You and me, baby, ain’t nothing but mammals (I can’t heal, you keep ripping me open)
เราสองคนมันก็แค่สัตว์สปีชีส์หนึ่ง (แผลไม่เคยได้ติด แกก็กระชากมันออกซ้ำ)
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
งั้นก็ใส่กันยับ ๆ แบบช่องดิสคัฟเวอรีไปเลย
You and me, baby, ain’t nothing but mammals (I can’t feel, you keep ripping me open)
สุดท้ายแกกับฉันก็แค่พวกสัตว์โลกธรรมดา (จนใจฉันชาชิน เพราะโดนแกกรีดซ้ำ ๆ)
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
มาปลดปล่อยสัญชาตญาณแบบสารคดีสัตว์ป่ากันให้จบ ๆ ไป

You and me, baby, ain’t nothing but mammals
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
You and me, baby, ain’t nothing but mammals
So let’s do it like they do on the Discovery Channel

Twenty something years ago we started
Playing a little game and now we’re all
Gonna sit down and we’re gonna finish it, and guess what?
Your turn, the hurt is hidden

You and me, baby, ain’t nothing but mammals
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
You and me, baby, ain’t nothing but mammals
So let’s do it like they do on the Discovery Channel

I can’t heal, you keep ripping me open
I can’t feel, you keep ripping me open
You said we shouldn’t even begin (I can’t heal, you keep ripping me open)
Unless we know we’re gonna make it
You said we shouldn’t even begin (I can’t feel, you keep ripping me open)
Unless we know we’re gonna make it

You and me, baby, ain’t nothing but mammals
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
You and me, baby, ain’t nothing but mammals
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
You and me, baby, ain’t nothing but mammals (I can’t heal, you keep ripping me open)
So let’s do it like they do on the Discovery Channel
You and me, baby, ain’t nothing but mammals (I can’t feel, you keep ripping me open)
So let’s do it like they do on the Discovery Channel

เธอกับฉันมันก็แค่พวกสัตว์ที่มีสัญชาตญาณดิบ
งั้นก็มาจัดกันให้สุดเหมือนพวกสัตว์ในช่องดิสคัฟเวอรีไปเลย
เราสองคนไม่ได้มีอะไรซับซ้อน ก็แค่สัตว์โลกตัวหนึ่ง
ซัดกันแบบในสารคดีสัตว์ป่าไปเลยดิ

ยี่สิบกว่าปีก่อนที่เราเริ่มเปิดฉากเล่นเกมนี้
สนุกกันขำ ๆ จนมาถึงตอนนี้
ต้องมาจับเข่าคุยเพื่อจบเรื่องนี้กันซะที แล้วรู้ไหม
ถึงตาแกแล้วนะ ความเจ็บปวดแม่งซ่อนอยู่ข้างในทั้งนั้น

ตัวเธอกับฉันก็แค่สัตว์เดรัจฉานที่มีตัณหา
มาปลดปล่อยความดิบแบบช่องดิสคัฟเวอรีกันเหอะ
สุดท้ายเราก็เป็นแค่สิ่งมีชีวิตธรรมดา
จัดหนักกันแบบในสารคดีสัตว์ไปซะเลย

แผลไม่ทันจะหาย แกก็คอยสะกิดฉีกมันออกตลอด
เจ็บจนชาไปหมดแล้ว เพราะแกเอาแต่กรีดแผลเดิมซ้ำ ๆ
เคยบอกเองว่าถ้าไม่รอดก็อย่าเริ่ม (แผลใจไม่เคยหาย โดนแกทุยันสดตลอด)
ถ้ารู้ว่าไปไม่ถึงฝั่งฝัน
ไหนว่าถ้าไม่ชัวร์ก็อย่าเพิ่งเริ่มไง (จนฉันไม่รู้สึกอะไรแล้ว โดนแกซ้ำรอยเดิมอยู่นั่น)
ถ้าไม่แน่ใจว่าจะรอดไปด้วยกันได้

พวกเรามันก็แค่สัตว์ป่าไร้ความคิด
ลุยกันแบบดิสคัฟเวอรีช่องสารคดีสัตว์ไปเลย
เธอกับฉันมันก็แค่มนุษย์ที่มีความต้องการดิบ ๆ
เอาให้สุดเหมือนพวกสัตว์ในสารคดีไปเลยดิ
เราสองคนมันก็แค่สัตว์สปีชีส์หนึ่ง (แผลไม่เคยได้ติด แกก็กระชากมันออกซ้ำ)
งั้นก็ใส่กันยับ ๆ แบบช่องดิสคัฟเวอรีไปเลย
สุดท้ายแกกับฉันก็แค่พวกสัตว์โลกธรรมดา (จนใจฉันชาชิน เพราะโดนแกกรีดซ้ำ ๆ)
มาปลดปล่อยสัญชาตญาณแบบสารคดีสัตว์ป่ากันให้จบ ๆ ไป