I’ve been laid out on your limbs
กูต้องมาคอยพิงคอยรับอารมณ์กิ่งก้านของพวกแก
Carved my name into every one of them
สลักชื่อสลักความสัมพันธ์ไว้ทุกจุด
Please don’t fall, please don’t break
ร้องขอเหอะอย่าเพิ่งล้ม อย่าพังลงมาเชียว
Please stay strong for all of our sakes (Uh-uh)
ช่วยเข้มแข็งไว้หน่อยเถอะ เพื่อพวกเราทุกคน
Are you Siamese twins?
ตัวติดกันเป็นแฝดสยามขนาดนี้
Are you headed two ways?
แต่กลับจะเดินไปคนละทางซะงั้น
Just asking for a friend
อันนี้แค่อยากรู้แทนเพื่อนเฉย ๆ หรอกนะ
You could make each other small, or make each other great
พวกแกจะคอยบั่นทอนกันเอง หรือจะชวนกันปังก็ได้ทั้งนั้น
If you think that you could give more than you could take (Uh-uh)
ถ้าแค่นึกได้ว่าควรเป็นฝ่ายให้ มากกว่าคอยจะเอาชนะ

Nick your hand
กรีดฝามือตัวเองสักนิด
Spit into it
ถ่มน้ำลายใส่ลงไป
Shake hands
แล้วจับมือสัญญาซะ
That’s how you do it
ลูกผู้ชายเขาทำกันแบบนี้แหละ

Brotherly love, brotherly hate
ความรักกับความเกลียดชังของพี่น้อง
Don’t it sometimes feel like the same thing?
สองอย่างนี้แทบจะเป็นเรื่องเดียวกันอยู่แล้ว
(Ah, ah-ah)
(อา, อา-อา)
However you bend, however you sway
จะเอนเอียงหรือหวั่นไหวไปทางไหน
Furious roots just won’t give way
สายเลือดและความผูกพันแน่นแฟ้นมันไม่ยอมหลุดง่าย ๆ หรอก
(Ah, ah-ah)
(อา, อา-อา)

Blood oath, baby, took a vow unspoken
สาบานเลือดกันไว้แล้ว ถึงไม่ได้พูดออกมาก็เหอะ
Not on speaking terms, now you could pick up the phone
โกรธกันไม่ยอมคุย แต่จริง ๆ แค่กดโทรหาก็จบ
You could pull up to his house
บึ่งรถไปหาที่บ้านมันเลยก็ได้
You could find out you’re alone if you keep fucking around
มัวแต่เล่นตัวกวนส้นเท้า เดี๋ยวได้โดนทิ้งให้อยู่คนเดียวจริง ๆ หรอก

You say that that’s your brother, you’ll always come around
อ้างว่านั่นพี่น้องแก เดี๋ยวก็กลับมาดีกันได้
You’ll always have each other
ยังไงก็ไม่มีวันทิ้งกันอยู่แล้ว
Not if you never pick up where you let down
แต่มันจะไม่เป็นแบบนั้นแน่ ถ้าแกไม่คิดจะปรับความเข้าใจ
I love one like a brother, I love one like I’m dumb, let’s
กูรักคนนึงเหมือนพี่น้องแท้ ๆ ส่วนอีกคนกูก็รักแบบหลงมันหัวปักหัวปำ เพราะฉะนั้น
Get the shit together, motherfuckers, sick of missing ya
เลิกงี่เง่าแล้วกลับมารวมตัวกันสักทีพวกเวร เบื่อที่จะต้องคอยคิดถึงพวกมึงเต็มที

Brotherly love, brotherly hate
ความรักของพี่น้อง หรือความแค้นของพี่น้อง
Don’t it sometimes feel like the same thing?
ลึก ๆ แล้วมันก็คือสิ่งเดียวกันชัด ๆ
(Ah, ah-ah)
(อา, อา-อา)
However you bend, however you sway
ไม่ว่าจะบิดเบี้ยวหรือเซไปทิศไหน
Furious roots just won’t give way
รากแก้วที่หยั่งลึกมันไม่มีวันถอนออกได้ง่าย ๆ
(Ah, ah-ah)
(อา, อา-อา)

Nick your hand
กรีดเลือดที่มือ
Spit into it
ถ่มน้ำลายลงไป
Shake hands
แล้วจับมือคลี่คลายซะ
That’s how you do it
วิธีแก้ปัญหาแบบลูกผู้ชายมันมีแค่นี้
Nick your hand
สะกิดแผลที่มือ
Spit into it
ถ่มน้ำลายใส่
Shake hands
เคลียร์ใจด้วยการจับมือ
That’s how you do it
ทำแค่นั้นมันจะยากอะไรนักหนา
(That’s how you do it)
(มันต้องทำแบบนี้แหละ)
Uh-uh
อือ-อือ

I’ve been laid out on your limbs
Carved my name into every one of them
Please don’t fall, please don’t break
Please stay strong for all of our sakes (Uh-uh)
Are you Siamese twins?
Are you headed two ways?
Just asking for a friend
You could make each other small, or make each other great
If you think that you could give more than you could take (Uh-uh)

Nick your hand
Spit into it
Shake hands
That’s how you do it

Brotherly love, brotherly hate
Don’t it sometimes feel like the same thing?
(Ah, ah-ah)
However you bend, however you sway
Furious roots just won’t give way
(Ah, ah-ah)

Blood oath, baby, took a vow unspoken
Not on speaking terms, now you could pick up the phone
You could pull up to his house
You could find out you’re alone if you keep fucking around

You say that that’s your brother, you’ll always come around
You’ll always have each other
Not if you never pick up where you let down
I love one like a brother, I love one like I’m dumb, let’s
Get the shit together, motherfuckers, sick of missing ya

Brotherly love, brotherly hate
Don’t it sometimes feel like the same thing?
(Ah, ah-ah)
However you bend, however you sway
Furious roots just won’t give way
(Ah, ah-ah)

Nick your hand
Spit into it
Shake hands
That’s how you do it
Nick your hand
Spit into it
Shake hands
That’s how you do it
(That’s how you do it)
Uh-uh

กูต้องมาคอยพิงคอยรับอารมณ์กิ่งก้านของพวกแก
สลักชื่อสลักความสัมพันธ์ไว้ทุกจุด
ร้องขอเหอะอย่าเพิ่งล้ม อย่าพังลงมาเชียว
ช่วยเข้มแข็งไว้หน่อยเถอะ เพื่อพวกเราทุกคน
ตัวติดกันเป็นแฝดสยามขนาดนี้
แต่กลับจะเดินไปคนละทางซะงั้น
อันนี้แค่อยากรู้แทนเพื่อนเฉย ๆ หรอกนะ
พวกแกจะคอยบั่นทอนกันเอง หรือจะชวนกันปังก็ได้ทั้งนั้น
ถ้าแค่นึกได้ว่าควรเป็นฝ่ายให้ มากกว่าคอยจะเอาชนะ

กรีดฝามือตัวเองสักนิด
ถ่มน้ำลายใส่ลงไป
แล้วจับมือสัญญาซะ
ลูกผู้ชายเขาทำกันแบบนี้แหละ

ความรักกับความเกลียดชังของพี่น้อง
สองอย่างนี้แทบจะเป็นเรื่องเดียวกันอยู่แล้ว
(อา, อา-อา)
จะเอนเอียงหรือหวั่นไหวไปทางไหน
สายเลือดและความผูกพันแน่นแฟ้นมันไม่ยอมหลุดง่าย ๆ หรอก
(อา, อา-อา)

สาบานเลือดกันไว้แล้ว ถึงไม่ได้พูดออกมาก็เหอะ
โกรธกันไม่ยอมคุย แต่จริง ๆ แค่กดโทรหาก็จบ
บึ่งรถไปหาที่บ้านมันเลยก็ได้
มัวแต่เล่นตัวกวนส้นเท้า เดี๋ยวได้โดนทิ้งให้อยู่คนเดียวจริง ๆ หรอก

อ้างว่านั่นพี่น้องแก เดี๋ยวก็กลับมาดีกันได้
ยังไงก็ไม่มีวันทิ้งกันอยู่แล้ว
แต่มันจะไม่เป็นแบบนั้นแน่ ถ้าแกไม่คิดจะปรับความเข้าใจ
กูรักคนนึงเหมือนพี่น้องแท้ ๆ ส่วนอีกคนกูก็รักแบบหลงมันหัวปักหัวปำ เพราะฉะนั้น
เลิกงี่เง่าแล้วกลับมารวมตัวกันสักทีพวกเวร เบื่อที่จะต้องคอยคิดถึงพวกมึงเต็มที

ความรักของพี่น้อง หรือความแค้นของพี่น้อง
ลึก ๆ แล้วมันก็คือสิ่งเดียวกันชัด ๆ
(อา, อา-อา)
ไม่ว่าจะบิดเบี้ยวหรือเซไปทิศไหน
รากแก้วที่หยั่งลึกมันไม่มีวันถอนออกได้ง่าย ๆ
(อา, อา-อา)

กรีดเลือดที่มือ
ถ่มน้ำลายลงไป
แล้วจับมือคลี่คลายซะ
วิธีแก้ปัญหาแบบลูกผู้ชายมันมีแค่นี้
สะกิดแผลที่มือ
ถ่มน้ำลายใส่
เคลียร์ใจด้วยการจับมือ
ทำแค่นั้นมันจะยากอะไรนักหนา
(มันต้องทำแบบนี้แหละ)
อือ-อือ